原  文:季子然问:“仲由、冉求,可谓大臣与?”子曰:“吾以子为异之问,曾由与求之问。所谓大臣者,以事君,不可则止。今由与求也,可谓具臣矣。”曰:“然则从之者与?”子曰:“弑父与君,亦不从也。”


释  文:季子然问:“仲由和冉求可以算是大臣吗?孔子说:“我以为你是问别人,原来是问由和求呀。所谓大臣是能够用周公之道的要求来事奉君主,如果这样不行,他宁肯辞职不干。现在由和求这两个人,只能算是充数的臣子罢了。”季子然说:“那么他们会一切都跟着季氏干吗?”孔子说:“杀父亲、杀君主的事,他们也不会跟着干的。”


注  释:季子然,鲁国季氏的族人。具臣:普通的臣子。曾:乃,原来。


今解:真正贤能的辅佐之臣,秉承的是天道,而非人道。而奸臣秉承的是人道,而非天道。天道以天下之心为心,为公,为正,为向好,是利世之道。人道以个人之心为心,为私,为邪,是取祸之道。所以,历朝历代,贤臣当道则天下太平,国泰民安。奸臣当道则霍乱四起,民不聊生。

论语十二章原文及翻译论语十则道德经全文及译文老子道德经全文老子道德经

Empire CMS,phome.net

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:《论语》智慧:仲由、冉求,可谓大臣与?发布于2023-06-26 23:28:10