原  文:君召使摈,色勃如也,足攫如也。揖所与立,左右手,衣前后,谵如也。趋进,翼如也。宾退,必复命,曰:“宾不顾矣。”


释  文:君主孔子去接待外宾,他的面色庄重矜持,步伐轻快。向同他站在一起的人作揖,向左向右拱手,衣裳随之前后摆动,却显得整齐。快步向前时,好像鸟儿舒展开了翅膀。外宾辞退后,必定回复君主,说:“客人去远了,不再回来了。”


注  释:摈(bìn):通“傧”,接待宾客。勃如:显得庄重。所与立:同他一起站着的人。襜(chān):衣蔽前,即遮蔽前身的衣服。檐如,衣服摆动的样子。趋进:快步向前。一种表示敬意的行为。


今  解:做事要认真谨慎,有始有终。态度决定成败,做任何事情都一定要认真对待,一丝不苟,不因事小而轻慢,不因事大而退宿,要有始有终,否则容将事情办砸。

 

 



论语十二章原文及翻译论语十则德经全文及译文老子道德经全文老子道德经

Empire CMS,phome.net

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:《论语》智慧:认真做事,有始有终发布于2023-06-26 23:31:31

相关推荐