新史学会议资讯001“儒家思想在启蒙时代的译介与接受”国际学术工作坊

“儒家思想在启蒙时代的译介与接受”国际学术工作坊 
【会议时间】2016年11月26-28日 
【会议地点】北京大学李兆基人文学苑1号楼108会议厅 
【主办方】北京大学高等人文研究院、北京大学世界伦理中心 

International Workshop： 
Confucianism in the Age of Enlightenment 
Institute for Advanced Humanistic Studies，Peking University 
World Ethics Institute Beijing (WEIB) 
November 26th-28th 2016 

【会议日程】 2016年11月26日（星期六） 
北京大学李兆基人文学苑1号楼108会议厅 

09:30-10:00  
开幕式 主持人：孟 华 
致辞：杜维明（北京大学高等人文研究院院长；人文讲席教授） 

10:20-11:50 
第一场 主持人：陈 来、安乐哲 
李文潮（德国汉诺威大学） 
《德国早期启蒙运动中对孔子其人及其学说的不同阐释》 
Isabelle Landry-DERON蓝莉（法国社会科学高等研究院） 
《“孔子：中国的苏格拉底”：易接受的形象与新的思想视野》（“Confucius, le Socrate de la Chine”: Images familières et nouveaux horizons intellectuels） 
14:00-15:30 
第二场 主持人：张西平 
Ronnie P. Hsia夏伯嘉（美国宾州州立大学） 
《成为利玛窦：罗明坚、利玛窦、龙华民与耶稣会在华传教视野的开创》 
罗 莹（北京外国语大学） 
《17、18世纪儒学典籍西译研究：以来华耶稣会士对〈中庸〉的译介为中心》 
15:50-17:20 
第三场 主持人：李文潮 
Thierry Meynard梅谦立（中山大学） 
《耶稣会士卫方济〈中国哲学〉及其儒家诠释学的初探》 
Henrik J?ger叶格正（德国希尔斯海姆大学） 
《用亚里斯多德解释“四书”：诠释学观点下的卫方济儒家经典翻译》（Reading the “Four Books” with Aristotle: a hermeneutical approach to the translation of the Confucian Classics by Fran?ois No?l SJ） 2016年11月27日（星期日） 
北京大学李兆基人文学苑1号楼108会议厅 


08:30-10:00 
第四场 主持人：夏伯嘉 
李晟文（加拿大拉瓦尔大学） 
《从〈中国近事报道〉看法国耶稣会士李明对儒家思想与文化的认识与评价》 
韩 琦（中国科学院自然科学史研究所） 
《17、18世纪欧洲学者有关儒家经典与中国古史真实性的争论》 
10:20-11:50 
第五场 主持人：杨慧林 
罗卫东（浙江大学） 
《经济机制设计如何兼容人类道德情感——基于思想史与实验的考察》 
韩 凌（北京邮电大学） 
《浅析洛克的“中国观”：以《人类理解论》和“中国笔记”手稿为中心》 14:00-15:30 
第六场 主持人：罗卫东 
高 毅（北京大学） 
《重农学派崇尚中国文化的原因和意义浅析》 
孟 华（北京大学） 
《伏尔泰阅读儒家典籍的“页边笔记”浅析——以〈孟子〉为例》 15:50-17:20 
第七场 主持人：陈平原、张隆溪 
井川義次IGAWA Yoshitsugu（日本国筑波大学） 
《儒家思想对欧洲理性与启蒙时代的影响：关于世界秩序及无神论的人类自治》 
张西平（北京外国语大学） 
《对欧洲启蒙运动与中国文化关系再思考——16-18世纪中国文化经典对欧洲的影响再研究》 2016年11月28日（星期一） 
北京大学李兆基人文学苑1号楼108会议厅 

09:00-10:00 圆桌讨论 主持人：杜维明 
特邀对话人（按姓氏音序排列）： 
Roger T. Ames安乐哲（北京大学）、陈来（清华大学）、陈平原（北京大学）、刘树森（北京大学）、倪培民（北京大学）、杨慧林（中国人民大学）、张隆溪（香港城市大学） 

10:15-10:45 闭幕式 主持人：孟 华 

*根据会议筹备的具体情况，本日程表可能有更动。

八字命理六爻奇门遁甲六壬太乙神数术数中医：新史学1902