卷十四（29）

〖一二〗刘裕以爱憎之情杀殷仲文

第114卷，晋纪三十六,安帝义熙三年，丁未（公元407年）

殷仲文推戴桓玄，谄以求容（求容，取悦），哀章（王莽初始元年，哀章作铜匮、策书献王莽以取媚）之徒也。义兵起，随玄西走，复与俱东下以抗顺，及峥嵘洲之败（元兴三年），玄且诛殛，乃叛玄而降，挟二妇人以求免①，此宜膺（膺，接受，承当）党贼之诛而勿赦者也。幸逃于死，复守东阳（殷仲文时任东阳太守），曾（曾，音zēng，竟）不赧而更以出守不执权为怨望。仲文之敢尔者何也？王谧为三公，而人丧其耻心，故干荣（干荣，谋求荣华富贵）之情不息也。刘裕、何无忌按法而诛之，而时论不协，史氏尤憾裕之擅权以枉法②，何也？谧登庸（登庸，选拔任用）而仲文受戮，裕任爱憎之情，仲文死而无以服其心也。

虽然，谧之辱人贱行，疲懦（疲懦，拖沓软弱）无能为者也，借令（借令，假如）重用仲文，而假之以权，祸岂有极哉？始与玄共逆者仲堪也，继为玄佐命者仲文也，挟其门族（门族，宗族，家族。仲堪与仲文为从兄弟，故云）与其虚誉，摇动人心以恣狂逞，不能有刘裕之功，而篡谋更亟，天下之爚乱（爚乱，炫惑扰乱。爚，音yuè，犹炫，迷惑）如沸羹，愈不知其所止矣。仲文之诛也，并诛桓胤，前此桓氏灭而胤以冲之子（冲之子，有误。应为冲之孙）独免，谓冲忠耳。桓温死，谢安、王彪之正纲纪以匡晋室，北府兵强，荆、江气折③，冲自保其躯命，不敢尝试，而遂许之以忠，蛇蝎冬蛰而无毒于人，其许之为祥麟威凤（威凤，瑞鸟。旧说凤有威仪，故称）乎？谢玄破苻坚，而冲郁抑以死，推此心也，灭其族焉非滥也。

① “二妇人”，指二后，即永安何皇后及王皇后；

胡注：永安何皇后，穆帝章皇后也。王皇后，帝之后也；

按：据此，二后分别为穆章何皇后及安僖王皇后；

② 参见通鉴第113卷，晋纪三十五，安帝元兴三年：萧方等曰：夫蛟龙潜伏，鱼虾亵之。是以汉高赦雍齿，魏武免梁鹄，安可以布衣之嫌而成万乘之隙也！今王谧为公，刁逵亡族，酬恩报怨，何其狭哉！

③ “北府兵强”，参见通鉴第104卷，晋纪二十六，孝武帝太元二年：玄募骁勇之士，得彭城刘牢之等数人。以牢之为参军，常领精锐为前锋，战无不捷。时号“北府兵”，敌人畏之；

“荆、江气折”，桓冲时任都督江、荆、梁、益、宁、交、广七州诸军事，领荆州刺史；其子桓嗣时任江州刺史，故云。

王夫之,读通鉴论,王夫之读通鉴论,王夫之简介,王船山立命