〖六〗祖逖听石勒互市
第91卷,晋纪十三,元帝太兴三年,庚辰(公元320年)
祖逖立威河南,石勒求与通好,逖不报书,而听其互市,可谓善谋矣。
两军相距而绝其市,非能果绝之也;岂徒兵民之没于利而趋者、虽杀之而不止哉?吾且有时而需彼境之物用而阴购之矣。绝市者,能绝吾之不往,而不能绝彼之不来也。吾之往市者,非一日而即能致于彼,畜之牧之,舟车数百里而输之,未至于疆埸而早已泄,故虽不能必绝,而多所绝。若彼之来也,授受于疆埸,一夕而竟千金之易,而自我以逮(逮,及)吏士编氓,无不仰给焉,恶可绝也!于是而吾之金钱与其轻赍之货贿、尽辇以归敌,而但得其日就消亡之物①,则敌日富而我日贫,金钱暗耗而不知,欲三军之无匮也不能,而民贫怨起矣。
且绝市者曰:忧间谍也。间谍之往来,恒于歧径,乃名为绝市,而必不能禁下之私通,则歧径四辟,而间谍之往来无忌。互市通,而关津有吏焉,以讥(讥,查问)其出入;交易有期焉,以限其往复;军民之志欲(志欲,欲念)得而私径芜,则间谍之出入阻矣。且间谍者,非必畜不轨之志以走险者也。[若]私市通,歧径四出,人知官禁之疏,而渐与敌狎,则因而玩死(玩死,不以死亡为意。此处引申为冒死)以仇奸(仇奸,施展阴谋诡计)者多矣。[若]一之于互市,市之外,无相狎之门,自非深奸巨慝忘死以侥幸者,孰敢尝试焉?以通之者绝之,逖之虑此密矣。此两军相距,赡财用、杜奸人之善术,用兵者不可不知也。
① “轻赍”,便于携带;“货贿”,财物;
本句尝试意译为:如此一来,我方付出的金钱和敌方获得的便于携带的财物被其装上车子,悉数运回;我方只是得到一些每天都要消耗的物资而已。
延伸资源下载(命理学经典古籍汇总、四库全书、杨公风水经典古籍、玄空风水古籍、八宅古籍、生基秘法、道藏、道家经典古籍、太乙神数、七政四余、大六壬、奇门遁甲、梅花易数、皇极经世、四柱八字、六爻、铁板神数、六壬史上最全版古今秘籍汇总|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......)
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:卷十三(6)发布于2021-07-09 13:10:46


