卷十二（5）

〖七〗刘弘定江南之功

刘弘都督荆州：第85卷，晋纪七，惠帝太安二年，癸亥（公元303年）

晋有天下，初并蜀、吴，二方之民，习于割据之余，未有以绥（绥，安抚）之也；而中朝内乱，故赵廞（永康元年，赵廞反于益州。廞，音xīn）、李特、张昌（太安二年，乱起于安陆）、石冰（张昌党羽，太安二年，占据扬州诸郡）乘之以兴。乃特之子孙窃蜀者数十年，而江南早定，刘弘之功茂矣哉！故以知国有干城，虽乱而弗难定也。虽然，岂独弘之功哉？其地有人，而后可以相资而理。李特之乱，蜀土风靡而从之，尽三巴之士，仅一诡僻（诡僻，乖张怪僻）之范长生（青城山处士）而已。吴则贺循、华谭（庐江内史）、周玘（周玘三定江南：讨石冰，平陈敏，诛钱璯。璯，音kuài）、顾荣皆洁身退处（退处，隐退闲居）而为州郡所倚重，民乱而士不与俱，则民且苶然而自废，张昌、石冰之首不难馘（馘，音guó，断，割）已，而陶侃得以行其志于不疑。呜呼！此非晋能得之，其所繇来者旧矣。

孙氏之不足与言治理也，而未尝立一权谋名法之标准，则江介（江介，江岸、沿江一带。亦指长江以东之地）之士民，犹且优游而养其志。诸葛公贤于孙氏远矣，乃尚名法以钳束其下，人皆自困于名法之中，而急于事功以为贤，则涵泳（涵泳，浸润。谓熏陶）从容之意不复存于风俗，安所得高视远览以曙（曙，天亮，破晓。此处引申为明了）于贞邪逆顺之大者哉！诸葛之张也，不如孙氏之弛也。孙氏不知道而道未亡，诸葛道其所道而道遂丧。自其隆中养志之日，以管、乐自比，则亦管、乐而已矣！齐之所以速乱而燕旋敝也。管、乐者，自其功而言；申、商者，自其学而言也。申、商法行而民有贼心，君子所以重为诸葛惜也。

观鱼曰：船山“自其隆中养志之日，以管、乐自比，则亦管、乐而已矣！齐之所以速乱而燕旋敝也”之论，有失公允。“齐速乱”，乱于桓公没有听从管仲之言以疏远小人；“燕旋敝”，敝于惠王对乐毅猜忌。而从管、乐、申、商的经历来看，其被重用无一不对所在诸侯国的强大起到了至关重要甚至决定性的作用。

王夫之,读通鉴论,王夫之读通鉴论,王夫之简介,王船山立命