〖六〗(保留发布)
〖七〗嵇绍仕晋,不孝之罪通于天
嵇绍之死:第85卷,晋纪七,惠帝永兴元年,甲子(公元304年)
嵇绍可以仕晋乎?曰:不可。仕晋而可为之死乎?曰:仕而恶可弗死也!仕则必死之,故必不可仕也。父受诛,子仇焉,非法也;父不受诛,子不仇焉,非心也①。此犹为一王之下,君臣分定,天子制法,有司奉行,而有受诛不受诛者言也。嵇康之在魏,与司马昭俱比肩(比肩,嵇康的地位自然不能与司马昭比肩。此处意在强调二人同为曹魏之臣)而事主,康非昭之所得杀而杀之,亦平人(平人,平民百姓,普通人)之相贼杀(贼杀,杀害)而已。且康之死也,以(以,因为)非(非薄,非难鄙薄)汤、武而见惮于昭(元皇帝景元三年),是晋之终篡,康且遗恨于泉下,而绍戴之以为君,然则昭其汤、武而康其飞廉、恶来矣乎②!绍于是不孝之罪通于天矣。
沈充(参与王敦之乱)以逆伏诛,而子劲为晋效死。蔡仲之命曰:“尔尚盖前人之愆③。”沈劲克当之矣。绍盖前人之美,而以父母之身,糜烂而殉怨不共天之乱贼,愚哉其不仁也!汤阴之血(汤阴,嵇绍被杀于汤阴县,故云),河不洒于魏社为屋(屋,终止。此处指亡国)之日,何不洒于叔夜赴市之琴④,而洒于司马氏之衣也?
① “受诛”,谓因罪而依法受诛;
本句意译为:如果父亲被依法处以死刑,儿子若对此怀恨在心,就违背了法律;如果父亲被非法杀害,儿子若对此不心怀怨恨,就丧失了为人子之心;
② “飞廉、恶来”,参见卷一,二世〖二〗注①;
③ 参见《尚书?周书?蔡仲之命》:尔尚盖前人之愆,惟忠惟孝;
《尚书正义?卷十七?蔡仲之命第十九》孔安国传:汝当庶几修德,尚盖前人之过。子能盖父,所以为惟忠惟孝;
④ “叔夜”,嵇康,字叔夜;
“赴市之琴”,参见《晋书?卷四十九?列传第十九·嵇康》:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”时年四十。
延伸资源下载(命理学经典古籍汇总、四库全书、杨公风水经典古籍、玄空风水古籍、八宅古籍、生基秘法、道藏、道家经典古籍、太乙神数、七政四余、大六壬、奇门遁甲、梅花易数、皇极经世、四柱八字、六爻、铁板神数、六壬史上最全版古今秘籍汇总|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......)
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:卷十一(5)发布于2021-07-09 13:17:24


