傕、汜屯南宫掖门，杀太仆鲁馗、大鸿胪周奂、城门校尉崔烈、越骑校尉王颀。吏民死者万馀人，狼藉满道。王允扶帝上宣平门避兵，傕等于城门下伏地叩头，帝谓傕等曰：“卿等放兵纵横，欲何为乎？”傕等曰：“董卓忠于陛下，而无故为吕布所杀，臣等为卓报仇，非敢为逆也。请事毕诣廷尉受罪。”傕等围门楼，共表请司徒王允出，问：“太师何罪？”允穷蹙，乃下见之。己未，赦天下，以李傕为扬武将军，郭汜为扬烈将军，樊稠等皆为中郎将。傕等收司隶校尉黄琬，下狱。杀之。
【译文】李傕、郭汜驻扎在南宫掖门，杀太仆鲁馗、大鸿胪周奂、城门校尉崔烈、越骑校尉王颀。官吏百姓一万多人被杀，尸体散乱的遍布街道。王允扶着献帝逃上宣平门躲避乱兵，李傕等人在城下伏地叩头，献帝问李傕等人说：“你们放纵军士，意欲何为？”李傕等人说：“董卓忠于陛下，而无故被吕布杀害，我们为董卓报仇，并不敢做叛逆之事。待到此事了结之后，我们请求去廷尉领受罪责。”李傕派兵包围宣平门楼，联名上表，要求司徒王允出面，问道：“太师董卓有什么罪？”王允被逼无奈，只好走下楼来面见李傕等人。六月初二，大赦天下，任命李傕为扬武将军，郭汜为扬烈将军，樊稠等都充当中郎将。李傕等人逮捕司隶校尉黄琬，下狱处死。
王允想将凉州士兵全部罢斥回家，同时开放函谷关，同时又先后诛杀了蔡邕、牛辅，凉州集团大恐，最终酿成了长安兵变。一开始是李傕率领几千亲信日夜兼程前往长安，结果一路收拢凉州士兵，到了长安城下竟然拥兵十多万，于是李傕与其他凉州将士合围长安，长达八日，但始终没有攻下。傕随道收兵，比至长安，已十馀万，与卓故部曲樊稠、李蒙等合围长安城，城峻不可攻，守之八日。这个时候，吕布的队伍里出叛徒了，里应外合拿下了长安城门，李傕等人引兵入城。吕布军有叟兵内反，六月，戊午，引傕众入城，放兵虏掠于是就有了材料中的情景，凉州兵将躲避乱兵的献帝和王允，围困在宣平门。随着董卓、董卓的女婿牛辅先后被杀，凉州军团彻底失去了有威望协调内部派系的话事人。此时的凉州军团，看似拥军十多万，其实就是个松散的联盟。因为有王允这个共同敌人的存在，形势将他们聚集在一起。可当凉州集团除掉王允以后，失去了共同敌人，朝廷大权掌握在凉州集团手上，各派系便开了互相之间的政治倾轧，争权夺利。先是李傕在军事会议上杀了樊稠；不久李傕、郭汜之间又开始内讧，双方分别劫持皇帝和群臣，进行军事对峙；随后势力最弱的张济又忽悠李、郭二人让献帝东迁。董卓死后的三年间，凉州集团走丢了皇帝，势力也在这种互相倾轧中大大削弱，最终基本退出了历史的舞台。
凉州将士想造反的并不多，更多的是王允欺人太甚，被逼到了绝境，以至于狗急跳墙。所以李傕当众和献帝隔空喊话，强调只是想追究王允、吕布等人的责任，同时承诺事后自己就主动去廷尉府领包围皇帝的大罪。傕等曰：“董卓忠于陛下，而无故为吕布所杀，臣等为卓报仇，非敢为逆也。请事毕诣廷尉受罪。”
这话是说给手底下的士兵听的，由于凉州军十多万且统领不一，如果李傕被戴上了一个造反的帽子，凉州兵必定内讧。所以李傕要把自己包装成只为报仇不顾一切的义士形象，同时承诺干完这事就去廷尉府领罪，这事为了表示自己对权力不感兴趣。李傕说的这些，不过都是为了让凉州各个派系相信，大家这是在清君侧，而不是反对皇帝，毕竟王允、吕布才是大家的共同敌人。但是注意一个现象，李傕对他的士兵说，等他干完这件事就去廷尉领罪，那他去了吗？己未，赦天下，以李傕为扬武将军，郭汜为扬烈将军，樊稠等皆为中郎将。傕等收司隶校尉黄琬，下狱。杀之。
去没去不知道，李傕被封为扬武将军倒是确定的，这是怎么回事？当众承诺的话都可以自行打脸了，这个李傕以后还怎么掌军？但凉州军团把持朝政，李傕就算事后真的跑去廷尉府领罪，除非不要命了，否则廷尉又怎么敢处理呢？献帝又怎么敢批准呢？所以说，在这件事情上，李傕是完全不慌的，只要他不是说这件事完成之后他就自杀谢罪，那么这个事就有很大的转圜余地。所以说，李傕的承诺是完全不可信的，如果事败了，当然是难逃一死，提前承诺到廷尉府领罪又何妨。如果事情成功了，凉州系大权在握，自己作为主要功臣，就算兑现诺言到廷尉府领罪，领个五百精兵站在门外盯着，除非不想活了，廷尉也不敢真的治罪啊。此时李傕完全可以表面上兑现诺言，跑去廷尉府领罪，但皇帝控制在李傕等人手上，只需要让皇帝发一道诏书赦免李傕就可以了。君要臣死，臣不得不死，君要臣生，臣也不得不生，臣如果一心求死，岂不是大逆？其实最不可信的就是承诺，就算李傕当众承诺完成这件事以后立刻自杀，那也是不可信的。只要他不想兑现承诺，他可以有多种方式让这件事情没法结束。比如说吕布逃到关东去了，没将凶手吕布捉拿归案，这事情就没结束，没结束就不用自杀。所以说，承诺与欺骗只有一步之遥，承诺能不能兑现的关键，并不在于对方承诺的多么信誓旦旦，而在于你是否有能力对他造成同等伤害。
资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介资治通鉴翻译
欢迎访问mlbaikew.com
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：承诺能不能兑现，不在于对方多么信誓旦旦，而在于...发布于2021-06-28 11:25:10
