关注 资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴 一起沐浴历史,成长智慧

全文一共3000字,约6分钟读完。 

上一回是秦国总理范雎示范了如何报恩!范雎的敌人们呢?

故事取材于《史记》。

一、《史记》原文(原文长、可直接跳过):

秦昭王闻魏齐在平原君所,欲为范睢必报其仇,乃详为好书遗平原君曰:“寡人闻君之高义,愿与君为布衣之友,君幸过寡人,寡人愿与君为十日之饮。”平原君畏秦,且以为然,而入秦见昭王。昭王与平原君饮数日,昭王谓平原君曰:“昔周文王得吕尚以为太公,齐桓公得管夷吾以为仲父,今范君亦寡人之叔父也。范君之仇在君之家,愿使人归取其头来;不然,吾不出君于关。”平原君曰:“贵而为交者,为贱也;富而为交者,为贫也。夫魏齐者,胜之友也,在,固不出也,今又不在臣所。”昭王乃遗赵王书曰:“王之弟在秦,范君之仇魏齐在平原君之家。王使人疾持其头来;不然,吾举兵而伐赵,又不出王之弟于关。”赵孝成王乃发卒围平原君家,急,魏齐夜亡出,见赵相虞卿。虞卿度赵王终不可说,乃解其相印,与魏齐亡,间行,念诸侯莫可以急抵者,乃复走大梁,欲因信陵君以走楚。信陵君闻之,畏秦,犹豫未肯见,曰:“虞卿何如人也?”时侯嬴在旁,曰:“人固未知,知人亦未易也。夫虞卿蹑檐簦,一见赵王,赐白璧一双,黄金百镒;再见,拜为上卿;三见,卒受相印,封万户侯。当此之时,天下争知之。夫魏齐穷困过虞卿,虞卿不敢重爵之尊,解相印,捐万户侯而间行。急士之穷而归公子,公子曰‘何如人’。人固不易知,知人亦未易也!”信陵君大惭,驾如野迎。魏齐闻信陵君之初难见之,怒而自刭。赵王闻之,卒取其头予秦。秦昭王乃出平原君归赵。

二、译文和故事解析

公元前266年,继续秦国丞相范雎的故事。

为什么说春秋战国精彩?

是因为这一段历史,周朝的宗法社会正在解体,社会结构面临重大变迁,人类思想、价值观也总是发生着重大的变化,于是思想和思想之间的碰撞就会特别多,特别的精彩!

范雎在魏国被害几乎完蛋,幸而多助,还是有不少的朋友帮他咸鱼翻身,终于在秦国位极人臣,成为天下第一强国的总理,他一方面“睚眦之怨必报”,一方面“一饭之德必偿”,活脱脱成为世界舞台的主角!(1、睚眦必报的丞相?会演是英雄? 2、一个人应该如何报恩?人类报恩心理已写进DNA!

范雎的敌人可不少,他们怎么样了?

1

十日饮


范雎是秦昭王真正在秦国掌权的首要功臣,秦昭王必须对他有所表示。

现在的范雎既富又贵,寻常的奖赏已经没有意义了。

奖赏一个人,必须奖赏他最需要的!

否则就仅仅是无意义的锦上添花,而不是让人记住一生的雪中送炭!

范雎最需要什么呢?

也许就是穷尽“睚眦必报”!


秦昭王决定为范雎两肋插刀!


他听说范雎最恨的魏国前总理魏齐同志一直就躲在平原君家里,决定自己出手了。


秦昭王很善于写信,先是写信把楚怀王骗来秦国,终于让怀王客死他乡;然后又写信逼迫楚顷襄王熊横与秦国联姻,娶了一个自己极度不喜欢的秦国女人


这一次,秦昭王再次出手,必属精品。他给平原君写了一封信:


寡人我久闻平原君您情操高尚,仰慕不已,希望跟您交个像平民百姓一样无拘无束的知心朋友,如果您肯光临我这里小住几日的话,我愿同您开怀畅饮十天。

寡人闻君之高义,愿与君为布衣之友,君幸过寡人,寡人愿与君为十日之饮。

秦昭王在这里进一步加重了2300年后学生的负担,他在这里贡献了一个可能会考试典故十日饮、平原十日饮、十日欢;意思是好朋友连日欢聚。


平原君身为四大公子之一,战国网红,却仍然害怕秦国。

同时,平原君也认为秦昭王是真心的,唉,人类总是相信自己愿意相信的!

显然,手下并没有熟知几十年前楚怀王遭遇的门客


一方面,太阳底下没有新鲜事,历史是最好的教科书;

另一方面,“人类唯一从历史中吸取的教训就是人类从来不会吸取教训”(黑格尔)。


前有商鞅书信骗公子昂参加自己的鸿门宴(商鞅之死(1):不是结局的结局早已注定!),后有楚怀王被书信骗客死他乡(冤大头楚国又来了!),总之,平原君觉得自己不需要“以史为鉴”


平原君于是一路向西,到咸阳见秦昭王!

秦昭王果不食言,两人连饮数日,“十日饮”!

2

平原君的选择



终于,这一天,秦昭王对平原君说出了自己的真实意图:“以前周文王得到了姜尚作为自己的太公,齐桓公得到了管仲作为自己的仲父,现在范君就是寡人我的叔父。我叔父的仇家在你家,咱们两个兄弟,我希望您让人把魏齐的人头送来,否则,哼哼哼,你就不要走出函谷关了!”

昔周文王得吕尚以为太公,
齐桓公得管夷吾以为仲父,
今范君亦寡人之叔父也

平原君这个时候肠子都悔青了,却仍然面不改色,说:“


尊贵了还和低贱的人交朋友,是为了不忘低贱时的情谊;


富裕了还和贫困的人交朋友,是为了不忘贫困时的友情。


魏齐,是我平原君赵胜的朋友,就算他在我家,我也决不把他交出来,何况现在他根本不在我家呢。”

贵而为交者,为贱也;

富而为交者,为贫也

没有达到目标,总不能杀了平原君吧?

3

赵国总理的选择


秦昭王胁迫不成,又发挥自己特长,给赵孝成王发了一封信:


“你老弟在我这里,我们总理范雎的仇人魏齐在他家,烦请赵王让人马上把魏齐人头取来,否则,我马上发兵攻打赵国,而且不会再放你老弟出函谷关了!”

(注:平原君是赵孝成王的叔父,司马迁这里应该搞错了,应是“叔父”


赵孝成王刚刚继位不久,没有胆量和秦国打仗,马上派兵包围了平原君家,结果还是有人先泄露的信息,魏齐已经紧急连夜逃跑,到了赵国国家总理虞卿家!


身为国家总理,对主君肯定非常了解,虞卿知道赵孝成王肯定无法说服,于是当机立断,把自己的国家总理印章(相印)挂在家里,和魏齐一起,偷偷从小路跑了。

有没有觉得很诧异呢?一个大国总理二话不说就逃跑了!

是的,古人也觉得很诧异!

4

信陵君的选择

候赢的话!


话说魏齐、虞卿两位魏国、赵国的前国家总理,真是虎落平阳遭犬欺!


想来想去几个诸侯国都没有能急人之难而可以投靠的人,还是魏国首都大梁熟人多,况且还有四公子之一的信陵君!


就又奔回大梁,打算通过信陵君投奔到楚国去。

四公子也是人,信陵君听说了,害怕被秦国追杀,犹豫不决不肯接见他们,就向周围的人说:“虞卿这个人怎么样?”


当时侯嬴就在旁边,说了一段很有哲学意味的话,让我们想起了古希腊德尔菲庙上最有名的谚语:认识你自己!


候赢说:“

人虽然很难被别人了解,

可了解别人也不是件容易的事。

人固未易知,知人亦未易也


当初虞卿脚踏草鞋,肩搭雨伞,远行而到赵国,

第一次见赵王,赵王赐给他白璧一对,黄金百两;

第二次见赵王,赵王任命他为上卿;

第三次见赵王,终于得到相印,被封为万户侯。


当前,天下人都争着了解虞卿的为人。


魏齐走投无路时投奔了虞卿,虞卿根本不把自己的高官厚禄看在眼里,解下相印,抛弃万户侯的爵位而与魏齐逃走。能把别人的困难当作自己的困难来投奔您,您还问‘这个人怎么样?’


人固然很难被别人了解,

了解别人也实在不容易啊!


候赢这句“人固未易知,知人亦未易也”可谓千古名言,至今仍然警醒着我们!


信陵君听了这番话分明有讥讽自己的意味深感惭愧,赶快驱车到郊外去迎接他们。


本来以为故事终于可以告一段落,接下来应该是大家一起商量着救平原君!


可是魏齐虽然前几回是扮演反派,这一次却是刚烈的汉子!


他听说信陵君当初不大肯接见他的消息,便一怒之下刎颈自杀了。


好了,这一回赵王可以借坡下驴了,他得知魏齐自杀身亡,取了他的脑袋送到秦国。秦昭王目的达成,也不想为难平原君,放他走了。

5

那些轻生重义的人!


壮士一诺轻生死!我们以前已经见识过了豫让、聂政这样的勇士!


平原君、魏齐这些人即使没有承诺,也一样轻生死!


虞卿这样的国家总理,更是视金钱、高官厚禄如粪土!


几千年以后的今天,已经很难真切体会到这是一种怎么样的豪情,越来越多的精致利己主义充斥着我们的周围,也许,这是历史发展的必然?


本文涉及《史记》《战国策》,如需免费电子书参考,请加微信14795625295。


如果您觉得这篇文章还可以,欢迎推荐给您的朋友。

一起沐浴历史,成长智慧,长按图片或搜“资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴”

往期文章:

191:一个人应该如何报恩?人类报恩心理已写进DNA!

190:睚眦必报的丞相?会演是英雄?

189:要警惕下属的尾大不掉!

188:从烽火戏诸侯到飞鸽传书到长安十二时辰

187:什么武功秘籍让苏秦瞬间从菜鸟到顶级高手

186:如何对领导进行场景说服?从濒死的厕所小强到第一强国总理!

185:名将赵奢的高考:税务局长做将军!

184:毫无背景的普通职员如何脱颖而出?科员硬抗国家二号人物

183:如果有一个人肯为你而死...

182:三胎了,大家会生吗?

英雄五霸闹春秋:周纪(1-4):181篇文章

感谢你的耐心阅读,请顺手点个“在看”或者“赞”吧。

资治通鉴白话文资治通鉴在线阅读资治通鉴简介续资治通鉴资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴

欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:这是怎样的重义轻生?范雎的敌人们!发布于2021-06-28 14:44:04