关注 ▲资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴▲ 一起沐浴历史，成长智慧
全文一共4000字，约12分钟读完。
诸葛亮把乐毅作为偶像，并且，也写了一封同样言辞恳切、感情充沛、忠心耿耿、更加有名的表：《出师表》，很大程度因为一封信！
一、《资治通鉴》原文
三十六年（壬午，公元前二七九年）
赵王封乐毅于观津，尊宠之，以警动于燕、齐。燕惠王乃使人让乐毅，且谢之曰：“将军过听，以与寡人有隙，遂捐燕归赵。将军自为计则可矣，而亦何以报先王之所以遇将军之意乎？”乐毅报书曰：“昔伍子胥说听于阖闾而吴远迹至郢；夫差弗是也，赐之鸱夷而浮之江。吴王不寤先论之可以立功，故沈子胥而不悔；子胥不蚤见主之不同量，是以至于入江而不化。夫免身立功以明先王之迹，臣之上计也。离毁辱之诽谤，堕先王之名，臣之所大恐也。临不测之罪，以幸为利，义之所不敢出也。臣闻古之君子，交绝不出恶声，忠臣去国，不洁其名。臣虽不佞，数奉教于君子矣。〔数，所角翻。〕唯君王之留意焉！”于是燕王复以乐毅子闲为昌国君，而乐毅往来复通燕，卒于赵，号曰望诸君。
还是周赧王三十四年（公元前279年）！
书接上回（如何全方位达成一场战斗？一场运动？），城管出身的田单一套组合拳，“火牛阵”把燕国军队如秋风扫落叶般从齐国赶了出去，把齐襄王迎回临淄！
接下来，燕国怎么办呢？
1
一杯悔恨
但是必须喝的苦酒！
燕王不开心！
不知道算不算是自己的受迫害妄想症在发作，反正每次背向人群，总觉得有人在背后指指点点！
谁叫这一年不如意呢？
是真的不如意吗？
不好说，毕竟燕国还保留着当初的国土没丢！
但是人比人气死人！
人类的不幸，也包含在这对比之中！
燕惠王无法忍受别人拿自己和父亲相比！
父亲燕昭王继位的时候，燕国已经几乎被齐国所灭（请详见：有些事只能说不能做!(2)）。
然而，经过燕昭王的勤政治国，重用乐毅等贤人，到燕昭王薨的时候，燕国不但复仇了齐国，还把齐国偌大的国土吞并到只剩下两个城池，国力、国土都达到了顶峰。
一切看起来都那么美好，甚至燕惠王自己还做过更大的梦想。
然而，身为富二代、王二代，刚刚登基，纪年都没有正式启用呢，就被齐国田单大败，所有齐国土地都被收回！
一夜回到解放前！
这个时候如何堵住别人在背后对比自己和父亲的嘴？
不但如此，多数人都认为是自己把父亲最倚重的功臣乐毅免职了，才导致了燕国溃败！
偏偏！
乐毅离开了燕国后，马上就在赵国得宠！
赵惠王封乐毅在观津，非常倚重，其实是利用乐毅的名望，警醒燕国、齐国不要轻取妄动！
燕惠王现在清醒了：他担心的是，以乐毅的才能，只要赵国过来打燕国，刚刚惨败齐国的燕国几乎没有胜算。
一个自己不打算重用的下属，在离开自己了，突然又再次飞黄腾达，成为了自己必须招呼好的甲方，或者说，成为了可以对自己产生伤害的红人！
燕惠王这个时候不知道会不会后悔？
顾不上后悔了，因为现在就要解决赵国可能对自己的威胁，否则赵国、齐国联合打燕国，灭国都有可能。
应该如何是好？
乐毅是一个重情的人，只能动之以情了！
然而，自己和乐毅的关系并不好，显然没有办法直接动之以情。
燕惠王咽下了最后一口苦酒，
身为啃老一族的燕惠王，此时此刻，还是只能继续啃老：把尸骨未寒的老父亲抬出来吧！
他佯装和乐毅很熟的样子，先让人去赵国，批评了乐毅，但是马上给乐毅一封道歉信：“乐将军你过于听信传言，因为与我有矛盾，就抛弃燕国跑到赵国。你这样做为自己打算是可以的，然而，又怎能报答先王对你的一片恩情呢？”
抬出了老父亲，其实只有一个目的：乐老您看在我父亲份上，可不要打我哦？
乐毅会如何处理和燕国的关系呢？
2
司马光修改过的信！
乐毅有些无语，但是燕昭王确实对自己有知遇之恩。
况且，战国乱世，谁是常胜将军？
谁又不需要朋友？做人留一线，日后好相见！
冤家宜解不宜结！
既然燕惠王如此误解自己，确实需要修书一封，解释情况！
乐毅的回信，非常有名，在《史记》中篇幅很长，但是在《资治通鉴》中，被司马光删减了很多，但也是名句连连：“
从前伍子胥的建议被吴王阖闾采纳，吴国的势力一直扩展到郢地；
而继任吴王夫差不听他的话，把伍子胥的尸体装入皮囊抛进江中。
（昔伍子胥说听于阖闾而吴远迹至郢；夫差弗是也，赐之鸱夷而浮之江。）
夫差不明白伍子胥对先王的建议是吴国得以成就功业的根本，
所以沉下伍子胥的尸体一点儿也不后悔。
（吴王不寤先论之可以立功，故沈子胥而不悔；）
伍子胥不能早日看出不同的君王有不同的器量，
所以尸体虽入江而魂灵仍怨愤不化。
（子胥不蚤见主之不同量，是以至于入江而不化。）
免去自身的灾祸，立就功业，以表明先王的心迹，是我的上策。
自己遭到别人的诽谤，从而使先王的英名蒙上耻辱，是我最害怕的。
（夫免身立功以明先王之迹，臣之上计也。
离毁辱之诽谤，堕先王之名，臣之所大恐也。）
但因为蒙受了不白之冤，就以新的宠幸为利益，谋算燕国，也是我在道义上绝不会做的。
（临不测之罪，以幸为利，义之所不敢出也。）
我听说古代的君子，与人断交绝不口出恶言；
忠臣被迫离开祖国，也不去辩解洗雪自己的名声。
（臣闻古之君子，交绝不出恶声，忠臣去国，不洁其名。）
我虽然不成器，也曾多次从古代君子身上得到教益。谨请大王明鉴。
（臣虽不佞，数奉教于君子矣。唯君王之留意焉！）
”
最后几句说的很清楚了：您小瞧我了，我虽然能力不行，现在和燕国关系不好，但是我也不会加害于你们了！
燕惠王要的就是这个承诺，然而，即使如此，还是不够放心！
为了买个安心，燕惠王封乐毅的儿子乐为昌国君，而乐毅也为修好睦邻而往来燕国，最后死于赵国，谥号望诸君。
司马迁《史记》和刘向《战国策》版本的乐毅回信也非常值得一读：
3
《史记》《战国策》怎么说？
诸葛亮为何写《出师表》？
乐毅的回信君子之风、忠臣之义，溢于信表：
臣下没有才干，不能恭奉您的命令，来顺从您左右那些人的意愿，我恐怕回国有不测之事因而有损先王的英明，有害您的道义，所以逃到赵国。（解释了为什么离开燕国）
现在您派人来指责我的罪过，我怕先王的侍从不能体察先王收留、宠信我的道理，又不清楚我用来奉事先王的诚心，所以冒昧地用信来回答。（解释了为什么回信）
我听说贤能圣明的君主不拿爵禄偏赏给亲近的人，功劳多的就奖赏他，能力胜任的就举用他。（臣闻贤圣之君不以禄私亲，
其功多者赏之，
其能当者处之）
所以考察才能然后授给官职的，是能成就功业的君主。衡量品行然后交往的，是能树立声誉的贤士。
（故察能而授官者，成功之君也；
论行而结交者，立名之士也。）
我暗中观察先王的举止，看到他有超出一般君主的心志，所以我借为魏国出使之机，到燕国献身接受考察。先王格外抬举我，先把我列入宾客之中，又把我选拔出来高居群臣之上，不同父兄宗亲大臣商议，就任命我为亚卿。
我自己也缺乏自知之明，自认为只要执行命令接受教导，就能侥幸免于犯罪，所以接受任命而不推辞。
先王指示我说：“我跟齐国有积久的怨仇，深深恼恨齐国，不去估量燕国的弱小，也要把向齐国复仇作为我在位的职分。”
我说：“那个齐国，至今保留着霸国的基业，而又有多次作战取胜的经验。士兵训练有素，谙熟攻战方略。大王若要攻打它，必须与天下诸侯联合共同图谋它。若要与天下诸侯图谋它，不如先与赵国结盟。而且淮北，原属宋国的地区是楚、魏两都想得到的地方，赵国如果答应结盟就约好四国联合攻打它，这样齐国就可以被彻底打败。”
先王认为我的主张对，就准备了符节派我南去赵国。很快我就归国复命，随即发兵攻打齐国。
靠着上天的引导，先王的神威，黄河以北地区的赵、魏两国军队随着先王全部到达济水岸上。济水岸上的军队接受命令攻击齐军，把齐国人打得大败。我们的轻快精锐部队，长驱直入直抵齐国国都。齐王只身逃跑奔向莒邑，仅他一人免于身亡；珠玉财宝战车盔甲以及珍贵的祭祀器物全部缴获送回燕国。齐国的祭器摆设在宁台，大吕钟陈列在元英殿；被齐国掠去的原燕国宝鼎又从齐国取来放回磿室，蓟丘的植物中种植着齐国汶水出产的竹子，自五霸以来功业没有赶上先王的。
先王认为自己的志向得到满足，所以划出一块地方赏赐给我，使我能比同小国的诸侯。我没有自知之明，自以为是奉命完成了任务，所以就接受了封赏。
我听说贤能圣明的君主，功业建立而不废驰，所以能写在《春秋》一类的史书上；有预见的贤士，名声取得而不毁弃，所以能被后人称颂。
（臣闻
贤圣之君，功立而不废，故着于《春秋》；
蚤知之士，名成而不毁，故称于后世。）
像先王那样报仇雪耻，平定了具有万辆兵车的强大国家，缴获了齐国八百多年所积存的珍贵宝物，等到先王辞世之日，还留下政令训示，指示执政掌权的臣属，修整法令，慎重地对待庶出子弟，把恩泽推及到百姓身上，这些都可以用来教导后代。
我听过这种说法，善于开创的不一定善于完成，开端好的不一定结局好。
（臣闻之，
善作者不必善成，
善始者不必善终。）
司马光从下面才开始引用：
从前伍子胥的主张被吴王阖闾采纳，吴王带兵一直打到楚国郢都；
吴王夫差不采纳伍子胥的正确建议，却赐给他马革囊袋逼他自杀，把他的尸骨装在袋子里扔到江里漂流。
吴王夫差不明白先前伍子胥的主张能够建立功业，所以把伍子胥沉入江里而不后悔；伍子胥也不能预见君主的气量、抱负各不相同，因此致使被沉入江里而死不瞑目。
免遭杀身之祸而建功立业，彰明发扬先王的事迹，这是我的上策。
遭到侮辱以至诽谤，毁坏先王的名声，这是我所最害怕的事情。
面临难以预测的罪过，把幸免于杀身之祸作为个人渔利的机会，这是恪守道义的人所不敢作出的事情。
我听说古代的君子，绝交时不说别人的坏话；
忠良的臣子离开原来的国家，不洗雪自己的罪过和冤屈。
我虽然无能，但多次聆听君子的教导了。我恐怕先王侍从听信左右近臣的谗言，不体察被疏远人的行为。所以献上这封信把我的心意告诉您。希望君王留意吧。
以上就是著名的《乐毅报燕惠王书》，乐毅言辞恳切，忠臣、君子之心溢于言表，可谓后世忠臣贤良的楷模。
乐毅能够青史留名，这封信起了很大的作用！
诸葛亮把乐毅作为偶像，并且，也写了一封同样言辞恳切、感情充沛、忠心耿耿、更加有名的表：《出师表》，很大程度是受到了乐毅的影响！
本文涉及《史记》《资治通鉴》《战国策》，如需免费电子书参考，请加微信14795625295。
欢迎推荐这篇文章给您的朋友。
一起沐浴历史，成长智慧，长按图片或搜“资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴”
往期文章：
169：自由恋爱如此被鄙视？
168：如何全方位达成一场战斗？一场运动？
167：一颗怀疑的种子足以分裂原本关系不好的上下级！
165：美国已成为中华崛起的共同敌人！
164：从《将相和》看《史记》和《资治通鉴》异同
163：实力为0的周朝靠什么活下来了？
162：马云阿里被罚182亿释放什么信号？
161：雍正王朝:要如何对待别人的隐私？
160：汉武帝与大鼎：一个历史悬案？
158：天下第一宝贝的奇异命运！
157：中国第一部妇女列传！
156：人做事的底线在哪里？（提醒:正吃东西或承受力差的别打开！）
154：诸葛亮的偶像是如何处理仇家齐国的？
153：君子报仇十年不晚！司马光荀子咆哮了！
152：一只麻雀灭掉一个国家？
151：互相算计的老司机！
150：两千年前的搞笑地域歧视！司马迁告诉你财务自由之路！
148：孔子在陷入绝境时会怎么做？
147：一封恐吓信！
145：如何避免做事犹犹豫豫？
144：买房，最需要考虑什么？
143：互联网上90%的争吵都毫无意义！
往期142篇文章汇总！
感谢你的耐心阅读，请顺手点个“在看”吧。
资治通鉴白话文资治通鉴在线阅读资治通鉴简介续资治通鉴资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：诸葛亮为何以他为偶像？一封名垂千古的信！发布于2021-06-28 14:49:28
