关注 资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴 一起沐浴历史,成长智慧

全文一共3000字,约9分钟读完。 

就算是坏的决策,也比没有决策好!


一、《资治通鉴》原文(原文很长,可以往下拉跳过原文部分):

九年(乙卯,公元前三零六年)

②赵王略中山地,至宁葭;西略胡地,至榆中。林胡王献马,归,使楼缓之秦,仇液之韩。王贲之楚,富丁之魏,赵爵之齐;代相赵固主胡,致其兵。

十年(丙辰,公元前三零五年)

②赵王伐中山,取丹丘、爽阳、鸿之塞,又取鄗、石邑、封、东垣。中山献四邑以和。

十四年(庚申,公元前三零一年)

赵王伐中山,中山君奔齐。

十五辛酉,公元前三零零年)

赵武灵王爱少子何,欲及其生而立之。

十六(壬戌,公元前二九九年)

①五月戊申,大朝东宫,传国于何,王庙见礼毕,出临朝,大夫悉为臣。肥义为相国,并傅王。武灵王自号“主父”。主父欲使子治国,身胡服,将士大夫西北略胡地。将自云中、九原南袭咸阳,于是诈自为使者,入秦。欲以观秦地形及秦王之为人,秦王不知,已而怪其状甚伟,非人臣之度,使人逐之;主父行已脱关矣,审问之,乃主父也。秦人大惊。

十九年乙丑,公元前二九六年)

③赵主父行新地遂出代;西遇楼烦王于西河而致其兵。

二十年丙寅,公元前二九五年)

②赵主父与齐、燕共灭中山,迁其王于肤施。归,行赏,大赦,置,酺五日。

③赵主父封其长子章于代,号曰安阳君。安阳君素侈,心不服其弟。主父使田不礼相之。李兑谓肥义曰:“公子章强壮而志骄,党众而欲大,田不礼忍杀而骄,二人相得,必有阴谋。夫小人有欲,轻虑浅谋,徒见其利,不顾其害,难必不久矣。子任重而势大,乱之所始而祸之所集也。子何不称疾毋出而传政于公子成,毋为祸梯,不亦可乎!”肥义曰:“昔者主父以王属义也,曰:『毋变而度,毋而虑,坚守一心,以殁而世!』义再拜受命而籍之。今畏不礼之难而忘吾籍,变孰大焉!谚曰:『死者复生,生者不愧。』吾欲全吾言,安得全吾身乎!子则有赐而忠我矣。虽然,吾言已在前矣,终不敢失!”李兑曰:“诺,子勉之矣!吾见子已今年耳。”涕泣而出。

李兑数见公子成以备田不礼。肥义谓信期曰:“公子章与田不礼声善而实恶,内得主而外为暴,矫令以擅一旦之命,不难为也。今吾忧之,夜而忘寐,饥而忘食,盗出入不可以不备。自今以来,有召王者必见吾面,我将以身先之,无故而后王可入也。”信期曰:“善。”

主父使惠文王朝群臣而自从旁窥之,见其长子傫然也,反北面为臣,诎于其弟,心怜之,于是乃欲分赵而王公子章于代。计未决而辍。主父及王游沙丘,异宫,公子章、田不礼以其徒作乱,诈以主父令召王。肥义先入,杀之。高信即与王战。公子成与李兑自国至,乃起四邑之兵入距难,杀公子章及田不礼,减其党。公子成为相,号安平君,李兑为司寇。是时惠文王少,成、兑专政。

公子章之败也,往走主父;主父开之。成、兑因围主父。公子章死,成、兑谋曰:“以章故,围主父;即解兵,吾属夷矣!”乃遂围之,令:“宫中人后出者夷!”宫中人悉出。主父欲出不得,又不得食,探雀鷇而食之。三月余,饿死沙丘宫。主父定死,乃发丧赴诸侯。主父初以长子章为太子,后得吴娃,爱之,为不出者数岁。生子何,乃废太子章而立之。吴娃死,爱弛;怜故太子,欲两王之,犹豫未决,故乱起。

二、译文解析故事


继续《资治通鉴》编年故事。

本篇涉及公元前306年到前295年赵国的事,续接 赵武灵王经过说服了朝中大臣、意见领袖之后,全国统一意见,进行了胡服骑射改革(请详见:别看网上乱哄哄,关键还是意见领袖在影响民意表达!)


故事来自《资治通鉴》《史记》。

1

功成名就的枭雄! 


改革成效非常显著!


经过一年的训练,不再受到长衣宽袍、笨重的战车限制的赵国人,效仿了胡人灵活的骑兵作战方式,国力得到了空前的加强。


随着实力的增强,赵武灵王的野心不断膨胀,安耐不住,跃跃欲试!

他决定先拿中山国开刀!


这是一个镶嵌在赵国内部的国家,原先被魏国灭国了(请详见:见过这么狠的职业经理人吗?)几十年来趁着魏国势弱,又成功复国。


卧榻旁边,岂容他人鼾睡?


赵武灵王往东大中山国,兵抵宁葭;

又向西攻打胡人,直至榆中!胡人的林胡王献马求和。


实力达到的时候,很多事情就可以办成了,为了扩大赵国的影响力,派出了很多得力的使者到诸侯各国:

赵王归来,派楼缓出使秦国,仇液出使韩国,王贲出使楚国,富丁出使魏国,赵爵出使齐国;命代相赵固主持胡人部落事务,召集胡兵。


往后几年,赵武灵王持续性攻打中山国,先是夺取丹丘、爽阳、鸿之塞,又攻占城、石邑、封崐龙、东垣。中山国只好献出四城求和。


公元前301年,把人家中山国国君都打跑到了齐国。

过了几年,就彻底把中山国吞并,把娄烦王的大部分土地占有。


在赵武灵王时代,赵国国土空前广大。

然而,功成名就的武灵王,接下来是怎样的呢?

2

枭雄之死!


赵武灵王惬意的摇着杯中酒,一饮而尽。

朦胧的醉意中,他看着近坐在身旁的儿子赵何。

赵何是孟姚的儿子!


哦~孟姚!

年纪大的人,总是容易回忆起过去。

武灵王想起了孟姚,这位从梦中来到自己身边的仙女。(请详见:你愿诚心向敌人或对手学习吗?)


他想起了一连数年,住在孟姚的宫中,那是何等的快活!

可惜,人生如梦,转瞬即逝。

孟姚已经离开自己了!


武灵王搓了搓眼睛,对旁边的近臣肥义说:“下诏吧,我不想再理朝政了,从此就把朝政交给你和太子了。我今后就天天在外面攻城略地,你们叫我主父吧。”


“好!”肥义答复。


第二天的王位登基仪式准时开始。

赵何被封为赵王!

长子赵章心里一万个不服气,垂头丧气的朝弟弟拱拱手,然后走回了自己的座位。


武灵王在近旁把一切都看在眼里。

“唉,章儿是不是太可怜了?”武灵王心想,“他本来就是太子,又是长子,现在天天就要拜服在弟弟手下了!”

这一天,田不礼来朝见,武灵王知田不礼和赵章关系好,忍不住和他谈起了自己心中最柔软的这个部分。


田不礼马上就说:“主父,您可以把赵国一分为二,让两位公子都做国王啊!”


“这个倒是一个办法,但是......”武灵王没有往下说。自己多年的经验知道,在这战国乱世,实力是生存的第一法则,一分为二肯定会导致两个赵国都难以生存下去。


他没有继续说下去,让田不礼去辅佐公子赵章了。


世上没有不透风的墙,武灵王和田不礼的对话情况,也很快传到了赵王以及肥义、公子成的耳朵。


大家都担心这样势必造成兄弟相残,现在赵何是赵王,肥义他们是一定要守护国王的。


这一天,赵主父和赵王出游沙丘,分别住在两个行宫里。


赵王刚刚准备休息一下,就接到通知,说主父找自己,让过去主父行宫。


赵王没有耽搁,带上几个随从,就准备出发。

正好遇上了肥义,肥义很疑惑,“你们不是刚刚见过吗?怎么又要见面?现在朝政都是我参与,叫我了吗?”

传令的太监有点慌张,“叫了。”


“那好的,你先回去,我们马上到。”

肥义让太监走了以后,马上对赵王说,“这个可能有诈!刚才的太监是赵章的!”


他对旁边的公子成和李兑说:“我先去主父宫殿,如果一个时辰之内不能回来,就说明行宫被赵章控制了,你们要攻打进去。”

赵王年纪还小,都听肥义的,大家马上达成共识执行。


一个时辰以后,果然肥义没有回来,公子成和李兑就带兵到了主父宫殿。


大门紧闭,敲门不开。


形势危急,大家就撞开了门,就和里面的官兵打了起来。


毕竟还是赵王的兵多,很快,就把赵章的兵斩尽杀绝,这才在宫殿中找到了肥义的尸体。


公子成、李兑一不做而不休,把赵章杀了。

让士兵们把宫殿团团围住,对里面的人说,如果不出来,马上就杀死。


所有宫殿里的人都跑了出来,唯独只剩下主父。

大家把宫门锁上就守在了外面。


主父沉浸在赵章被杀的悲痛中,过了几天才发现宫殿空无一人,慌了起来,

连忙敲门,发现门已经被外面反锁,根本打不开。


原来公子成、李兑担心因为围攻了主父,要被灭族,干脆就连夜带了赵王回邯郸了,并且下了死命令,不允许给主父开门


主父把手指甲都抠掉了,都没有能够打开厚厚的宫门。


后面实在是太饿了,就爬上宫里的树,掏了几个生鸟蛋吃,三个月后,宫里能吃的全部吃光。

一代枭雄赵武灵王就这么被活活饿死。


赵王回邯郸后,公子赵成担任相国,称为安平君;李兑被任命为司寇。当时赵惠文王还年幼,政权都掌握在公子赵成、李兑手中。


3

坏的决策也好于

没有决策!


司马迁和司马光都认为,这一切都源于赵武灵王的优柔寡断。


回想起来当初,赵主父定长子赵章为太子,后来他娶了美女吴娃,十分宠爱,曾经几年不出宫上朝。


生下儿子赵何后,便废去太子赵章,立赵何为太子。吴娃死后,赵主父对赵何的偏爱也逐渐减退,又可怜起原来的太子,想立两个王。


他总是犹豫不决,所以引起了内乱。


首先,思想上:


赵武灵王怜惜自己的儿子没有错,但是不能给他们一个错误的信号:

认为自己都有机会得到王位。


权力,巨大的权力是千百年来人类争斗的最核心利益。

既然有机会,当然要争一争,这也是几千年来宫斗戏的重点。


其次,策略上:

一句话,就算是坏的决策,也比没有决策好!

总是犹豫不决,儿子们肯定就各用各的力去夺取王位,倒霉的就是赵国。


没有决策,就会导致整个组织处于一种等待、彷徨、无方向的状态。


而即使一个错误但是明确的决策也会在组织里引起一系列反应,慢慢地组织本身的运转就会把一个差劲儿的决策变成一个好的决策。这比什么决策也没有,整个机构只好坐在那儿等待要好!


其实这个结论,对个人也是一样的:

不能犹豫不决!


个人决策犹豫不决,还有一个大坏处是:

特别消耗你的精能量,让你不能专心于真正重要的事情。


欢迎推荐这篇文章给您的朋友。

一起沐浴历史,成长智慧,长按图片或搜“资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴”

往期文章:

131:打工仔VS股东!

130:《道德经》:人何时有价值?答案让人扎心!

129:《道德经》:道真的无可道吗?人生逆袭的方法!

128:《德道经》:无为是什么都不做吗?

127:庄子:人际关系的终极目标:虚舟!

126:权谋:防人之心不可无!否则...

125:别看网上乱哄哄,关键还是意见领袖在影响民意表达!

124:你愿诚心向敌人或对手学习吗?

123:举重会死人!要面子更会死人!

122:至关重要的领导信任度和期望值管理!

121:只有长期主义者,才能成为时间的朋友!

120:隐喻PK之华山论剑!古人为何不好好说话?

119:孔子理想是如何在他未出生前破灭的?

118:娱乐圈那些事:“乐”是用来娱的吗?

往期:117篇文章汇总!

感谢你的耐心阅读,请顺手点个“在看”吧。

资治通鉴白话文资治通鉴在线阅读资治通鉴简介续资治通鉴资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴

欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:犹豫不决是人生大敌!不决策比错决策还要坏!发布于2021-06-28 14:58:38