关注 ▲资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴▲ 一起沐浴历史,成长智慧
全文一共2600字,约6分钟读完。
我们讲了两篇礼乐,这一篇适当延伸,看看古人的谈话特色:不好好说!
越是高级的语言,就越隐晦,避免伤害到对方,文明的发展也是如此。
比如说,用来描述一个身体有障碍的人,
就从残废--->残疾--->障碍。
春秋战国的贵族,特别喜欢用隐喻,这几乎是上流社会交流的必须品!
1
古汉语的一大特色是模糊,这种模糊性有一个极大的特点当然就是表达模糊事物和情感,所以古汉语在很多时候是需要猜的。
同时,由于礼制上的需要,贵族之间交往,往往无法赤裸裸把意图说出来,否则会认为是一种冒犯。
所以,在春秋战国时代 ,很多的外交、很多的劝谏,都需要用隐语、比喻、例子来达到目的。
这方面我们前往已经有涉及,比如说,魏武侯(魏击)之所以能够在中山国绝地反击,主要就是通过了《诗经》这种隐晦的诗歌语言,向父亲魏文侯表达了自己的心意,又不至于冒犯到他的父亲魏文侯(请详见:没有这三首诗,世界上也许就没有魏武侯了!),从这个故事里面,我们可以看出魏文侯、魏武侯、赵仓唐极高的《诗经》隐语休养。
除了《诗经》隐语,古代流传下了更多的是各种典故、成语故事,比如说狐假虎威、南辕北辙、叶公好龙等等。
狐假虎威今天主要意思是通过狐狸和老虎的故事延伸,但是,当初这个故事的产生,却是用隐语形式表达的:楚国的江乙要中伤楚国丞相昭奚恤,为了让楚王明白自己的意思,就说了这个比喻,意思是昭奚恤只是那个狐狸,楚国和楚王才是那个老虎。(请见:小人的套路很多,看你是否能够识破!?)
当时能够把隐喻玩到登峰造极的,显然应该是齐国,一方面稷下学宫的建立(请见:战国的清华北大!),让齐国成为世界性的学术中心,汇集了当时各国的人才;另一方面,齐威王特别喜欢别人用隐喻跟他说话,上有所好下有所专,齐国的人才对于隐喻是一个基本傍身技能,并且还不断挑战着隐语使用的高度,就像是高手对决,上演了不少华山论剑的好戏!下面就是齐国的两个故事:
2
大鸟怎么还不飞!
齐威王的谥号是“威”,确实是威风八面,实至名归。
然而,当初齐威王继位后,整天花天酒地,不理朝政,所有事情都委托给了卿大夫,结果,连续九年,政治荒芜,百姓涂炭,各国都来抢齐国土地,亡国就在旦夕之间。
偏偏这个时候,哪些大臣和近臣,都害怕齐威王,不敢去劝谏他。
眼看齐国要灭国,终于有一个人站了出来。
这位就是淳于髡!
淳于髡同学出身低微,还被施了髡邢,就是把头发剃光!
身体发肤受之父母,在古代剃光头可是比较严重的像邢(请详见:清华学姐性骚扰事件:“社死”本质是“象邢”!)。
以至于淳于髡同学的真名大家都不记得了,就用淳于髡来称呼他,这个就类似于孙膑,孙家的那一位被砍脚的人,真名反而不知道了。
淳于髡同学头发被剃,娶老婆就成为一个难题,没有办法只好做上门女婿,这个行为在战国同样被鄙视的不得了。
如果在魏国,估计活下的概率都不高,还好,齐国比较开放,在“稷下学宫”里面,淳于髡的辩才终于得到发挥,受聘于齐国,多次出使斡旋外交难题,他的雄辩几乎没有失败过。
这一次,他要面对动不动就发怒的齐威王!
但是淳于髡也不能白白送死,说话必须有技巧!
他对齐威王说:“我们齐国有一个超级大的鸟,停留在宫殿之中,三年了,不飞也不叫,不知道现在这个鸟如何了?”
齐威王一下子被点醒,说:“这个大鸟不飞则已,一飞冲天,不鸣则已一鸣惊人!”
这就为我们贡献了“不飞则已,一飞冲天,不鸣则已,一鸣惊人”这样的名句!
从此,齐威王就像变了一个人,杀了一个大夫,重赏了一个大夫(请见:胡萝卜与大棒,哪个更加重要呢?)赏罚分明之后,带领齐国开始了真的腾飞。
齐威王是一个脾气暴躁的人,动辄杀人,淳于髡显然不能冲进来就说:“大王您不能再这样花天酒地,碌碌无为了,咱们齐国都要亡国了知道吗?”
只好用了大鸟的隐语,这个隐语除了提醒齐威王,您已经很久没有飞和叫了!其实还暗暗拍了一下齐威王的马屁:大王您是一个大鸟!大大的鸟!您是牛逼的,只是没有表现而已!
这样,把齐威王的气理顺了,终于劝谏成功!
3
登峰造极的隐语PK!
华山论剑!
接下来,齐国还要上演更加高级的隐语PK大赛,这次的主角之一,还是淳于髡同学。
话说齐威王不拘一格降人才,把吉他手邹忌提拔为国家总理(请见:史上最牛逼跨界!),稷下学宫的同学们很不服气,这里面带头的就是淳于髡。
淳于髡带着72个稷下学宫的名士,来到了邹忌的住所,决心要来一场学术版的华山论剑!
这次出场的显然必须是淳于髡!
淳于髡他们到了邹忌住所门口,发现邹忌已经恭恭敬敬在那里等候,后面还跟着所有邹府人。
看着浩浩荡荡72号人,都是稷下学宫的著名学者,在淳于髡带领下鱼贯而来,邹忌非常恭敬的施礼。
身为齐国丞相,在门口迎接,还施行了大礼,面子给足!
没有想到淳于髡他们随便拱了拱手,居然就抢先进入了邹府。拉下邹忌和一干人等诧异的跟在后面。
进入了大厅,也不寒暄,拉开架势就开始了华山论剑。
淳于髡等人说;“雪白的狐皮袍子,补一块旧羊皮,怎么样?”
邹忌说:“谨遵您的教诲,我不敢把贤能之士与庸劣小人等量齐观。”
淳于髡说:“用猪油涂抹棘木车轴,是为了使它润滑,然而,如果轴孔是方形的就无法转动。”
邹忌说:“谨受指教,我要小心地在国君左右侍奉。”
(这个地方,《新序》和《史记》意思不同,《新序》中,邹忌说:谨遵您的教诲,我一定小心看守门户,不敢留宾客。)
淳于髡等人说:“三个人牧放斗只羊,羊得不到草吃,人也没工夫休息,怎么样?”
邹忌说:“谨遵您的教诲,我一定裁减官吏,减少冗员,以免没事生事,滋扰百姓。”
淳于髡等人三次设辞,邹忌都理解其寓意,都象山鸣谷应那样迅速作出回答。
淳于髡等人辩论不赢,灰溜溜告辞!
这一回,攻守易处,邹忌傲慢的拱拱手,算是送客,而淳于髡等人则礼貌周全地小心告退。(邹忌之礼倨,淳于髡等之礼卑。)
华山论剑三个回合就结束了,邹忌直落三盘大获全胜,在隐语的猜测上,体现了超高的实力。
这也难怪齐威王会喜欢他,只用三个月的时间,就从吉他手提拔为丞相,要知道齐威王是最喜欢隐语的!
隐晦的说话,并非中国特色,欧洲贵族也有类似特点,如果您有兴趣,可以看看反映英国贵族的影视剧,都能感受到。
如果您觉得这篇文章还可以,欢迎推荐给您的朋友。
一起沐浴历史,成长智慧,长按图片或搜“资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴”
往期文章:
119:孔子理想是如何在他未出生前破灭的?
118:娱乐圈那些事:“乐”是用来娱的吗?
往期117篇文章汇总!
感谢你的耐心阅读,请顺手点个“在看”吧。
资治通鉴白话文资治通鉴在线阅读资治通鉴简介续资治通鉴资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:隐喻PK之华山论剑!古人为何不好好说话?发布于2021-06-28 15:01:10


