关注 ▲资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴▲ 一起沐浴历史,成长智慧
全文一共3000字,约8分钟读完。
说服力就是生产力!
一、《资治通鉴》原文截图:
二、译文:
进入下一年,周显王四十一年(前328),
秦国人欺负魏国已经成为常态,这次是公子华、张仪带领军队围攻魏国的蒲阳,并攻了下来。
张仪对秦王说,请把蒲阳交还给魏国,并且把公子繇派到魏国做人质。
秦王果然照办,然后张仪对魏惠王说:“您看秦国对魏国多好啊,魏国不能不礼尚往来啊!”
于是魏国把上郡的十五个县都给到了秦国作为答谢。
张仪以此回到秦国,成为秦国丞相。
当我们在战国说大忽悠的时候,并不是贬义。
战国时代,不管是吴起、商鞅还是苏秦、张仪,大家都在凭本事吃饭,都为历史的发展做出了不小的贡献。
从个人价值观的角度,确实有不同的取舍,但是也正是他们,让战国呈现出来百家争鸣、精彩纷呈的局面!
张仪的戏份在《资治通鉴》后文还有很多,我们很有必要把以前的故事补上:
1
人生得一舌头足矣!
魏国贫农张仪,为了能够出人头地,和苏秦一起拜鬼谷子先生为师。
鬼谷子主要教大家什么呢?
其实就是教今天仍然很热门的所谓说服力。(《史记》的记录很简单:学术。这个“术”就特指纵横之术了。)
话说师兄弟在这方面的造诣,苏秦自认为,不管是实操还是写论文,自己都不如张仪。
巧合的是,在史书说到孙膑的时候,也是说庞涓自己认为,才能不如孙膑,讽刺的是,庞涓苏秦都先成名了!然后接下来庞涓就开始出手害孙膑了。不知道历史会不会重演:苏秦害张仪呢?
这里需要补充一下,民间传说苏秦张仪庞涓孙膑都是鬼谷子的学生,但是《史记》和《资治通鉴》都不支持这一个说法。庞涓、孙膑应该另有师父。
优秀毕业生张仪同学完成学业,信心爆棚,特别是喝了两杯,总觉得天下都是自己的了。
既然如此,那就去大展身手吧!
拿着简历到处去游说诸侯。
各国政要倒也礼贤下士,一个应届毕业生也能和总理大人推杯问盏!
这一次,他陪着楚国丞相喝酒,席间,楚相丢失了一块玉璧,门客们怀疑张仪,说:“张仪贫穷,品行鄙劣,一定是他偷去了宰相的玉璧。”
俗世就是这样,没有钱必然被小看。所谓狗眼看人低!
今天的社交场合,如果没有个把头衔,往往就被小瞧是一个道理。
于是,大家一起把张仪拘捕起来,拷打了几百下。张仪始终没有承认,只好释放了他。
张仪被家人抬回家,躺在床上动弹不了。
他的老婆又悲又恨地说:“唉!您要是不读书游说,又怎么能受到这样的屈辱呢?”读书游说是原罪吗?张仪老婆意思是如果庸庸碌碌就不会被欺负,其实是反过来,庸庸碌碌更加容易被欺负,只是根本没有机会反击,从更加容易认命而已。
张仪挣扎着抬起头,张开嘴,笑着对他的老婆说:“你看看我的舌头还在不在?”
他的老婆笑着说:“舌头还在呀。”
张仪说:“这就够了。”
凭本事吃饭,我的本事只需要一根舌头!
2
同学就是用来忽悠的!
那时,苏秦师兄经过多次刺股提神,苦练技术后,已经说服了赵王而得以去各国结缔合纵相亲的联盟,可是他害怕秦国趁机攻打各诸侯国,盟约还没结缔之前就遭到破坏。
又考虑到没有合适的人可以派到秦国,于是派人暗中忽悠张仪说:“您当初和苏秦感情很好,现在苏秦已经当权,您为什么不去结交他,用以实现功成名就的愿望呢?”
老同学!苟富贵莫相忘!
品尝了“刚毕业就失业”的大落差后,张仪确实很渴望成功。
于是张仪满怀着期待,前往赵国,呈上名片,请求会见。
苏秦就告诫门下的人不给张仪通报,又让他好几天不能离去。
等凉够了张仪,苏秦才接见了他。
苏秦自己坐在堂上,让张仪离的远远的,坐在堂下,赐给他奴仆下人吃的饭菜,还屡次责备他说:“凭着您的才能,却让自己穷困潦倒到这样的地步。难道我不能推荐您让您富贵吗?只是您不值得录用罢了。”
就差说:“你根本不配当我的同学”了。
说完就把张仪打发走了。张仪来投奔苏秦,自己认为都是老朋友了,能够求得好处,不料反而被羞辱,肺都气炸了,如果当时有微信,估计会先发一条“这就是所谓同学!”然后把苏秦拉黑!退出同学群!
生气归生气,人还是要吃饭的啊!
又考虑到诸侯中没有谁值得侍奉,只有秦国能侵扰赵国,于是就到秦国去了。
不久苏秦对他左右亲近的人说:“张仪是天下最有才能的人,我大概比不上他呀。如今,幸亏我比他先受重用,而能够掌握秦国权力的,只有张仪才行。然而,他很贫穷,没有进身之阶。我担心他以小的利益为满足而不能成就大的功业,所以把他召来羞辱他,用来激发他的意志,您替我暗中侍奉他。”
苏秦禀明赵王,发给他金钱、财物和车马,派人暗中跟随张仪,和他投宿同一客栈,逐渐地接近他,还以车马金钱奉送他,凡是他需要的,都供给他,却不说明谁给的。
于是张仪才有机会拜见了秦惠王。惠王任用他作客卿,和他策划攻打诸侯的计划。
虽说苏秦有自己的小九九,但是还是同学情深,帮了张仪。
这时,苏秦派来的门客要告辞离去,张仪说:“依靠您鼎力相助,我才得到显贵的地位,正要报答您的恩德,为什么要走呢?”
门客说:“我并不了解您,真正了解您的是苏先生。苏先生担心秦国攻打赵国,破坏合纵联盟,认为除了您没有谁能掌握秦国的大权,所以激怒先生,派我暗中供您钱财,这都是苏先生谋划的策略。如今先生已被重用,请让我回去复命吧!”
张仪大腿都拍青了,说:“唉呀,这些权谋本来都是我研习过的范围而我却没有察觉到,我没有苏先生高明啊!况且我刚刚被任用,又怎么能图谋攻打赵国呢?请替我感谢苏先生,苏先生当权的时代,我张仪怎么敢奢谈攻赵呢?”话说如果他当初识破了苏秦的权谋,就不会去秦国了。
3
登顶!
寒门出贵子!
张仪在秦国尚未站稳脚跟!
这时,苴国和蜀国相互攻打,分别到秦国告急。秦惠王要出动军队讨伐蜀国,又认为道路艰险狭窄,不容易到达。这时韩国又来侵犯秦国。秦惠王要先攻打韩国,然后再讨伐蜀国,恐怕有所不利;要先攻打蜀国,又恐怕韩国趁着久战疲惫之机来偷袭,犹豫不能决断。司马错和张仪在惠王面前争论不休,司马错主张讨伐蜀国。
这时,年轻的张仪体现了自己不成熟的一面,他太着急了,以为已经到忽悠主君夺取天下的时候了,他主张放弃蜀国,结交魏国、楚国,攻打韩国、周朝,抢夺九鼎以令诸侯,成就帝业。张仪还给我们留下名句:争名者于朝,争利者于市。
然而,这个思路今后也许可行,但是,现在秦国还没有强大到能够这样做的时候。
司马错站了出来,反对往东攻打,建议先收拾蜀国,稳固后方,然后再图中原。司马错同志奉献了名句:欲富国者务广其地,欲强兵者务富其民,欲王者务博其德。
在司马错同志的老谋深算面前,年轻的张仪在这一次论战中败下阵来!
张仪、司马错洋洋洒洒的说词,都可以在《史记》中查到,这里不再引述。
秦惠王还是稳重,同意了司马错的观点,出兵攻打蜀国。当年十月攻占了蜀国,平定了暴乱,贬谪蜀王,改封号为蜀侯,派遣陈庄出任宰相。吞并蜀国后,秦国因此更加强大、富足,更加轻视其他诸侯了。
可贵的是,张仪并没有气馁,持续的给秦惠王提出了不少好的施政建议,
终于,越发得到器重:
惠王十年,也即是本篇《资治通鉴》记载的时间:公元前328年,秦国稳固了后方,派遣公子华和张仪围攻魏国蒲阳,这就有了开篇的原文。
张仪也通过这次出征立功,得到了秦惠王的信任,成为丞相。
张仪出任秦国丞相以后,写信警告楚国丞相说:“当初我陪着你喝酒,我并没偷你的玉璧,你却鞭打我。你要好好地守护住你的国家,我反而要偷你的城池了!”君子报仇十年不晚!
张仪的故事暂告一段落,结合苏秦的经历,我们不难发现:
春秋战国确实有很多贫民阶层的人,比如苏秦、张仪,(苏秦故事:我并非存心啃老!)
突破了阶级的限制,成功上位,
到了今天,仍然对我们很有激励作用。
下层人民最害怕的是,
不管怎么努力,他们都没有办法突破阶层限制,实现自己的梦想。
没有办法主宰自己的命运!
这也是近些年为什么“寒门再难出贵子!”这样的贴子,
总是成为互联网关注热点的原因!
焦虑的中下层民众很担心、很害怕国家阶层已经固化!
如果有钱有权的人不断筑高围城河,让底层徒呼奈何!
这将是一种绝望,一种引发社会不安定的绝望。
这正是国家高层需要关心和考虑的重大社会问题!
如果您觉得这篇文章还可以,欢迎推荐给您的朋友。
一起沐浴历史,成长智慧,长按图片或搜“资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴”
往期文章:
第70篇:特朗普与拜登的权力交接会出问题吗?
第69篇:小人的套路很多,看你是否能够识破!?
第68篇:尚未成为王朝,就已成为背影!
第67篇:可怜的魏国!可怜的魏惠王!
第66篇:年轻人,你不讲武德,欺骗齐老魏老!
第65篇:老公老婆谁先死比较好?
第64篇:清华学姐性骚扰事件:“社死”本质是“象邢”!
第62篇:一个人应该如何立威?
第61篇:我并非存心啃老!
第60篇:卡耐基:人性的弱点:如何说服别人!?
第59篇:RCEP:应对美国,要用两千多年前老祖宗的智慧!
第58篇:《史记》VS《资治通鉴》(1)
第57篇:比唐国强美的国家总理!?
第56篇:史上最牛逼跨界!
第55篇:比诸葛亮早几百年的神机妙算!
第54篇:问鼎中原:这个成语究竟蕴含了什么深意?
第53篇:勾践卧薪尝胆得来的家底下场如何?
第52篇:如果你知道屈原,也应该知道一下这位的故事!
第51篇:《资治通鉴》:美国大选:总统和战国称王有联系吗?
第50篇:马云应该看看《资治通鉴》!
感谢你的耐心阅读,请顺手点个“在看”或者“赞”吧。
资治通鉴白话文资治通鉴在线阅读资治通鉴简介续资治通鉴资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:寒门再难出贵子?发布于2021-06-28 15:12:44


