你是否意识到信息随意获取的互联网时代，我们反而陷入信息孤岛了？

关注 ▲资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴▲ 一起沐浴历史，成长智慧

全文一共2000字，约3分钟读完。

回音壁、蚕茧效应让我们更加偏执、极端和一意孤行！

一、《资治通鉴》原文截图：

十六年（戊辰，公元前三五三年）

楚昭奚恤为相。江乙言于楚王曰：“人有爱其狗者，狗尝溺井，其邻人见，欲入言之，狗当门而噬之。今昭奚恤常恶臣之见，亦犹是也。且人有好扬人之善者，王曰：『此君子也』近之；好扬人之恶者，王曰：『此小人也，』远之。然则且有子弑其父、臣弑其主者，而王终己不知也。何者？以王好闻人之美而恶闻人之恶也。”王曰：“善，寡人愿两闻之。”

二、译文与解析：

1

面对有权势的人，人们总是选择投其所好

这样他们往往只能得到自己喜欢听到的信息

周显王十六年，戊辰，公元前353年。

楚国任命昭奚恤为丞相，江乙对楚王说：“以前有个人很爱自己的狗，狗曾经往水井撒尿，邻居看见了，想跟这个人说，结果被狗拦住在门口，不断的吠他。

现在昭奚恤非常厌恶下臣见您，也是这样阻止我见到您。

如果一个人喜欢说别人的好话，大王您说：‘这是君子啊’，于是亲近他；

如果有人喜欢把别人的恶事说出来，大王您会说：‘这是小人啊！’，然后疏远他；

但是这样就会出现即使有儿子杀了自己父亲，下臣弑杀自己主君的事情，大王您也不知道啊！为什么呢？因为大王您喜欢听好话而厌恶听到恶言的缘故啊！”

楚王听了，说：“你说的对，我要两方面的话都听。”

2

互联网时代，人人都是自己的信息君主

但是，这样更加容易让自己陷于信息孤岛之中

互联网时代，人们获取各种信息的成本几乎是零，面对无穷的信息，人人都是自己信息选择的君主，然而这样的君主，面临着两个信息传播的困境效应：

回音壁效应：在媒体上是指在一个相对封闭的环境上，意见相近的声音不断重复，并以夸张或其他扭曲形式重复，令处于相对封闭环境中的大多数人认为这些扭曲的故事就是事实的全部。

蚕茧效应：是指人们会习惯性地被自己的兴趣所引导，从而将自己的生活桎梏于像蚕茧一般的“茧房”中的现象。只能听到自己喜欢的声音，其他的都被屏蔽了。这个和上面的楚王几乎是一样的。

这样的例子在互联网可以说是比比皆是。

举一个很典型的例子，男子职业网球三巨头德约科维奇、纳达尔、费德勒，由于长期垄断职业网坛，这三位有大量的粉丝，并且因为这三位的“历史最佳球员”竞争非常激烈，导致他们的粉丝对立很明显，狂热粉丝根本听不了任何理性意见，任何的善意批评都被无限的扩大，进而转变成各种人身攻击和谩骂！这个现象，只需要去百度贴吧看看这三位球员的贴吧，就可以感受很深。类似的例子可以看看足球领域的梅西和C罗之间，也是如此。

另外，当前商业网站和APP的经营策略，令得这两个信息传播效应更加突出，因为多数商业网站和APP会根据搜寻结果、用户使用习惯提供类似信息，于是不断加深了用户的“蚕茧效应”，这里面不管是腾讯、百度还是Facebook，都如此。

像微信这样的社交媒体，人们以社交对象作为信息来源。他们在选择信息来源的同时，也进行了信息过滤。

于是社交媒体在一定程度上强化了人群的分化。人们因社交圈以及自身的立场态度的影响，常常会固守在符合自己偏好的信息与意见的圈子里，各种圈子之间相互隔绝甚至对立。

 人们自以为的信息自由，反而成了障目之叶，加剧了“信息茧房”的形成。

这个情况和前文子思劝谏卫侯也有一定的类似（当你没有任何反对意见时，你离倒霉就不远了。）

陷于这样状况的人，总是那么的片面、偏激，总是那么的主观、极端，是需要注意避免的。

3

你可以突破这样的信息孤岛效应！

第一步，你要看见自己，才能改变自己。

要承认处于这样的时代，信息过载之后，反而会带来信息蚕茧效应和回音壁效应，让自己反而陷入信息孤岛之中，当你意识到自己会这样的时候，反而就迈出了改变的第一步。

第二步，要扩大自己的线下交际圈，建立蓝军部队。

要多接触和自己很不一样的人，体现人生的多样性，否则就像一个千篇一律的类机器人了。

像前文说的一样，建立自己的蓝军部队（专门给反对意见），时长给自己提供一些反对意见。

第三步，在线上要注意增加自己获取信息的随机性。各种APP、网站，默认都是刻意提供相似的信息给自己。我们可以刻意寻找和自己不一样的东西，或者说，要注意设置各种APP行为的随机性。比如说，听歌，要随机的听，否则就只是不断固化自己原有的兴趣而已了。

以上的三点，第一点最重要：你要看见自己，才能改变自己。

如果您觉得这篇文章还可以，欢迎推荐给您的朋友。

一起沐浴历史，成长智慧，长按图片或搜“资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴”

往期文章：

第40篇：同学，感谢当年不杀之恩！

第39篇：一颗夜明珠引发的郁闷！

第38篇：怎么做才能让别人认为你是动真格的？

第37篇：改变是一场永不休止的人性对抗战！

第36篇：一次成功的面试应该如何达成？

第35篇：职场新人公孙鞅的第一份工作差点因为太出色了惨遭杀身之祸！

第34篇：几千年来伟大改革成功的最大公约数是什么呢？

第33篇：秦国是如何从一个神奇的鸟蛋发展而来的？

第32篇：春秋战国：战争是如何从贵族过家家变成了动辄斩首十万人头的？

第31篇：一个小技巧帮你搞清属下的道德品质还可树立威信！

第30篇：胡萝卜与大棒，哪个更加重要呢？

第29篇：为什么说魏国衰败从能征善战的武侯就开始了？

第28篇：没有这三首诗，世界上也许就没有魏武侯了！

第27篇：弱国的生存究竟有多难？

第26篇：春秋美国这样的超级大国是如何被干翻的？

第25篇：当你没有任何反对意见时，你离倒霉就不远了。

第24篇：孔子的孙子教你：应该如何对待污点干部？

第23篇：看看这三位守不住国家的君王！

第22篇：东郭先生与狼：堕落的东郭与优秀的狼

第21篇：这个杀手不太冷！但对自己太残忍！

第20篇：老实人司马光为何要揣着明白装糊涂呢？

第19篇：上天：你传个话需要死几百人这么大动干戈吗？

第18篇：盗贼太多，领导都不够用了！？

第17篇：吴起之死：你遇到过断人财路如杀人父母的事情吗？

第16篇：为了个职位连老婆都杀！？军神吴起是个什么样的人？

第15篇：历史欠李克一部法典，一个名声！

第14篇：失去李克识人五大原则，将会增加你的生活难度

第13篇：大家好！我是战国通才田子方，请鼓掌！

第12篇：见过这么狠的职业经理人吗？

第11篇：不管从功利还是修身出发，诚信乃立身之本！

第10篇：就算我千金买马骨了，我也是诚意的买。

第9篇：有实无名的小三为什么总是那么难？

第8篇：一剑刺出千古名言：士为知己者死，女为悦己者容！

第7篇：德才论两维度四象限，你在哪个象限？

第6篇：十六字真言：设身处地、见微知著、尽力而为、及时抽身

第5篇：财聚则民散，财散则民聚：利益分配终极真理

第4篇：应怎么看待“将欲取之，必姑与之”这样的古老智慧？

第3篇：如何选择你的接班人？如何让领导选择你？

第2篇：开篇就骂天子骂到狗血喷头，司马光你想干嘛？

第1篇：千古一书，资治通鉴

感谢你的耐心阅读，请顺手点个“在看”或者“赞”吧。

资治通鉴白话文资治通鉴在线阅读资治通鉴简介续资治通鉴资治通鉴白话版柏杨白话版资治通鉴