读《资治通鉴》1856——领导先定调法官再定罪

世祖孝武皇帝上孝建二年（公元455年）

十一月，魏以尚书西平王源贺为冀州刺史，更赐爵陇西王。贺上言：“今北虏游魂，南寇负险，疆场之间，犹须防戍。臣愚以为，自非大逆、赤手杀人，其坐赃盗及过误应入死者，皆可原宥，谪使守边；则是已断之体受更生之恩，徭役之家蒙休息之惠。”魏高宗从之。久之，谓群臣曰：“吾用贺言，一岁所活不少，增戍兵亦多。卿等人人如贺，朕何忧哉！”会武邑人石华告贺谋反，有司以闻，帝曰：“贺竭诚事国，朕为卿等保之，无此明矣。”命精加讯验。华果引诬，帝诛之，因谓左右曰：“以贺忠诚，犹不免诬谤，不及贺者可无慎哉！”

十二月，濮阳太守姜龙驹、新平太守杨自伦帅吏民弃郡奔魏。

上欲移青、冀二州并镇历城，议者多不同。青、冀二州刺史垣护之曰：“青州北有河、济，又多陂泽，非虏所向；每来寇掠，必由历城。二州并镇，此经远之略也。北又近河，归顺者易。近息民患，远申王威，安边之上计也。”由是遂定。

    柏杨白话版：456年（南宋·孝建三年）

　　十一月，北魏政府任命国务院执行官（尚书）、西平王源贺当冀州（州政府设信都【河北省冀县】）州长，改封陇西王。源贺上书北魏帝拓跋濬说：“而今，北方蛮虏（指柔然汗国），不断游击；南方盗匪（指南宋帝国），仍在顽抗；边疆地带，必须驻军防守，严加戒备。我愚昧的认为：除非是谋反叛变，血手杀人；其他凡是被控贪赃枉法，和因为过失杀人被判死刑的，都可以特别宽恕，贬谪他们看守边界，是使他们己被斩断的身体，接受政府再生的恩德，而边疆负担差役的人家，也可以收到休息的实惠。”拓跋濬同意。很久之后，拓跋濬对文武百官说：“我采纳源贺的意见，一年之中，救活的人不少；而边防军的实力，却增加很多。你们如果能人人跟源贺一样，我还担心什么！”

　　正巧，武邑郡（河北省武邑县）人石华控告源贺阴谋叛乱，有关单位奏报，拓跋濬说：“源贺诚心诚意，报效国家，我敢向你们担保，绝对没有这种事，情形十分明显。”命有关单位详细调查，石华果然自己承认诬告，拓跋濬诛杀石华，对左右说：“像源贺这样的忠诚，仍无法避免被诬陷，不如源贺的人，怎么能不谨慎。”

　　十二月，南宋帝国濮阳郡（侨郡·山东省郓城县西）郡长姜龙驹、新平郡（侨郡）郡长杨自伦，放弃郡城，投奔北魏帝国。

　　南宋帝刘骏，打算把青州（州政府东阳）及冀州（州政府历城）州政府移到历城（山东省济南市），参与决策的人，都不同意。青、冀二州州长垣护之说：“青州（山东半岛）北有黄河、济水，又有很多湖泊沼泽，不是胡虏（北魏帝国）喜欢的地方。所以，每次侵犯，一定先攻击历城。两州的州政府同时设在历城，是远程方略。而且北临黄河，从魏国（北魏帝国）归降而来的人民，也容易安抚。对内可以使人民休养，对外可以传播帝国声威，是保卫边疆的上策。”遂定案（青州州政府本设东阳【山东省青州市】，今跟冀州州政府同设历城）。

读书笔记：把一部分死刑犯免去死刑，让他们去边疆戍边，为什么会成为一项好建议？一是因为在古代，人口少，从事生产的劳动力普遍要服兵役，必然会影响生产发展；二是因为戍边是件苦差使，苦到什么程度？大概不比罪犯待遇好。因为边疆交通不便，物资匮乏，加上将吏贪污暴虐，戍边的士兵，生活极苦，死亡更是平常事。但是再苦也比死好，所以源贺的建议一举两得，既保住了死刑犯的性命，又为国家增加了兵源。

善于源贺被诬告事件，中国历来有先有领导定调，再由司法机关定罪的传统。支持判决的定罪依据，都是根据“调”去搜罗来的。

    柏杨：源贺被检举阴谋叛变，有关单位查出是一项诬告，看起来北魏帝国的司法洞察秋毫，勿枉勿纵。不过，过程恐怕不会如此简单明了。发现源贺被诬告，恐怕跟源贺没有阴谋叛变无关，而跟拓跋濬的先行保证有关。拓跋濬一番动容的保证，显示源贺的圣宠仍在巅峰，即令真的阴谋叛乱，也没有人敢碰。如果拓跋濬接到报告，是另一种态度，要有关单位“公正处理”，有关单位详细调查的结果，恐怕会是另一种结论：“源贺已经自动招认。”原检举人石华不但不会被杀，包管还要得到一笔大奖。

　　可惊的是拓跋濬得知源贺是被诬陷后的反应，他不是强调严防诬陷，也不是奖励昭雪诬枉的司法官员，而是特别嘱咐别人不要诬告。专制社会，首领的不安全感极为敏锐，所以，无论干部或人民，几乎没有人不被疑心或不被诬陷，民主政府是要保护人民没有恐惧的自由，专制头目则恰恰相反，正是要人民普遍的心怀恐惧！

资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介