太祖文皇帝下之上元嘉28年(公元451年)

初,魏中书学生卢度世,玄之子也,坐崔浩事亡命匿高阳郑罴家。吏囚罴子,掠治之。罴戒其子曰:君子杀身成仁,虽死不可言。”其子奉父命,吏以火爇其体,终不言而死。及魏主临江,上遣殿上将军黄延年使于魏,魏主问曰:“卢度世亡命,已应至彼。”延年曰:“都下不闻有度世也。”魏主乃赦度世及其族逃亡籍没者。度世自出,魏主以为中书侍郎。度世为其弟娶郑罴妹以报德。

柏杨白话版:451年(南宋·元嘉二十八年)

  最初,北魏帝国立法院初级政务官(中书学生)卢度世,是卢玄的儿子(卢玄,参考四三一年九月)。受崔浩案(参考去年四月)牵连,逃亡,躲藏在高阳郡(河北省高阳县东)人郑罴家;地方政府官员逮捕郑罴的儿子,苦刑拷打,郑罴告诫他的儿子:“君子杀身成仁,即令死,也不能透露。”儿子遵照老爹吩咐,政府官员用火烧儿子的身体,活活烧死,而竟没有口供。等到拓跋焘抵达长江北岸,刘义隆派殿上将军黄延年出使北魏军营,拓跋焘问说:“卢度世逃亡,应该在你们那里。”黄延年说:“从来没有听说过卢度世这个人。”拓跋焘下诏赦免卢度世,以及因卢度世逃亡而被没收财产的家族。卢度世这才出面,拓跋焘任命他当立法院主任立法官(中书侍郎)。卢度世为他老弟娶郑罴的妹妹,回报郑家救命之恩、(当时门第观念顽强,郑家因跟卢家结亲,而身价十倍)。

读书笔记:“舍生取义”、“杀身成仁”,是中国人自古以来推崇的一种价值追求。“义”、和“仁”,因时代不同,内容有所不同,但是这种牺牲精却从未断绝。


资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介

欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:读《资治通鉴》1839——君子杀身成仁发布于2021-07-07 22:40:24