读《资治通鉴》1804——自不量力惹大祸--四柱八字,命理,八字命理,六爻占卜,命理百科-寅午文化

卷第一百二十四

【宋纪六】

太祖文皇帝中之中元嘉十九年（公元442年）

五月，裴方明等至汉中，与刘真道分兵攻武兴、下辩、白水，皆取之。杨难当遣建节将军符弘祖守兰皋，使其子抚军大将军和将重兵为后继。方明与弘祖战于浊水，大破之，斩弘祖；和退走，追至赤亭，又破之。难当奔上邽；获难当兄子建节将军保炽。难当以其子虎为益州刺史，守阴平，闻难当走，引兵还，至下辩；方明使其子肃之邀击之，擒虎，送建康，斩之；仇池平。以辅国司马胡崇之为北秦州刺史，镇其地；立杨保炽为杨玄后，使守仇池。魏人遣中山王辰迎杨难当诣平城。秋，七月，以刘真道为雍州刺史，裴方明为梁、南秦二州刺史；方明辞不拜。

丙寅，魏主使安西将军古弼督陇右诸军，及殿中虎贲与武都王杨保宗自祁山南入，征西将军渔阳皮豹子与琅邪王司马楚之，督关中诸军自散关西入，俱会仇池。又使谯王司马文思督洛、豫诸军南趋襄阳，征南将军刁雍东趋广陵，移书徐州，称为杨难当报仇。

雍州刺史晋安襄侯刘道产卒。道产善为政，民安其业，小大丰赡，由是民间有《襄阳乐歌》。山蛮前后不可制者皆出，缘沔为村落，户口殷盛。及卒，蛮追送至沔口。未几，群蛮大动，征西司马硃修之讨之，不利；诏建威将军沈庆之代之，杀虏万馀人。

魏主使尚书李顺差次群臣，赐以爵位；顺受贿，品第不平。是岁，凉州人徐桀告之，魏主怒，且以顺保庇沮渠氏，面欺误国，赐顺死。

太祖文皇帝中之中元嘉二十年（公元443年）

春，正月，魏皮豹子等进击乐乡，将军王奂之等败没。魏军进至下辩，将军强玄明等败死。二月，胡崇之与魏战于浊水，崇之为魏所擒，馀众走还汉中。将军姜道祖兵败，降魏，魏遂取仇池。杨保炽走。壬戌，

乌洛侯国遣使如魏。初，魏之居北荒也，凿石为庙，在乌洛侯西北，以祀其先，高七十尺，深九十步。及乌洛侯使者至魏，言石庙具在，魏主遣中书侍郎李敞诣石庙致祭，刻祝文于壁而还，去平城四千馀里。

魏河间公齐与武都王杨保宗对镇雒谷，保宗弟文德说保宗，令闭险自固以叛魏。或以告齐，夏，四月，齐诱执保宗，送平城，杀之。前镇东司符达、征西从事中郎任朏等遂举兵立杨文德为主，据白崖，分兵取诸戍，进围仇池，自号征西将军、秦、河、梁三州牧、仇池公。

五月，魏古弼发上邽、高平、岍城诸军击杨文德，文德退走。皮豹子督关中诸军至下辩，闻仇池解围，欲还；弼遣人谓豹子曰：“宋人耻败，必将复来。军还之后，再举为难，不如练兵蓄力以待之。不出秋冬，宋师必至；以逸待劳，无不克矣。”豹子从之。魏以豹子为仇池镇将。

杨文德遣使来求援。秋，七月，癸丑，诏以文德为都督北秦、雍二州诸军事、征西大将军、北秦州刺史、武都王。文德屯葭芦城，以任朏为左司马；武都、阴平氐多归之。

甲子，前雍州刺史刘真道、梁、南秦二州刺史裴方明，坐破仇池减匿金宝及善马，下狱死。

柏杨白话版：442年（南宋·元嘉十九年）

五月，南宋帝国向“氐王”（首府仇池【甘肃省西和县南】）进击的派遣军司令、龙骧将军裴方明等率军抵达汉中（陕西省汉中市），跟梁州（州政府设南郑【陕西省汉中市】）州长（刺史）刘真道等分别攻击武兴（陕西省略阳县）、下辨（甘肃省成县）、白水（四川省青川县东沙州乡），全部攻克。“氐王”杨难当派建节将军苻弘祖把守兰皋（甘肃省康县），派儿子抚军大将军杨和率主力作为后继。裴方明跟苻弘祖在浊水（甘肃省成县西）会战，大破氐军，斩苻弘祖。杨和撤退，裴方明追击，追到赤亭（甘肃省陇西县东），再大破氐军。杨难当投奔上邽（上封·甘肃省天水市，时属北魏），裴方明生擒杨难当的侄儿、建节将军杨保炽。之前，杨难当派儿子杨虎当益州州长，镇守阴平（甘肃省文县）。得到老爹杨难当逃走消息，率军后退，退到下辨，裴方明派儿子裴肃之拦腰攻击，生擒杨虎，送到航空距离一千二百千米外的建康，斩首，对仇池完全征服（无论是国家或个人，横挑强邻，都等于给自己制造灾难，只有忘了自己是谁的人物，才贸然以赴）。

　　南宋政府任命辅国将军府军政官（辅国司马）胡崇之当北秦州州长，镇守仇池。再命杨保炽继承杨玄王位，驻防仇池（杨难当罢黜杨保宗，参考四二九年七月）。北魏帝国派中山王拓跋辰把杨难当迎接到首都平城。

　　秋季，七月，南宋政府任命刘真道当雍州（州政府设襄阳【湖北省襄樊市）州长，裴方明当梁、南秦二州（州政府南郑）州长；裴方明辞让，不肯就职。

　　七月二十二日，北魏帝拓跋焘对南宋帝国占领仇池，反应强烈。派安西将军古弼（此时姓吐奚）率陇右（甘肃省陇山以西）各路兵马及宫廷虎贲禁卫军，会同武都王杨保宗（秦州【州政府设上邽】州长，参考四三九年三月），自祁山（甘肃省礼县东北）南下；征西将军、渔阳郡（北京市密云县）人皮豹子跟琅邪王司马楚之率关中（陕西省中部）各路兵马，穿过散关（陕西省宝鸡市西南）西上；各军在仇池会师。又命谯王司马文思指挥洛州（州政府设洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】）、豫州（州政府设虎牢【河南省荥阳县西北汜水镇】）各军，南下攻击襄阳。征南将军刁雍在东方攻击广陵（江苏省扬州市），文告传布到徐州（古徐州·江苏省北部），声称替杨难当报仇。

南宋帝国雍州州长、晋安侯（襄侯）刘道产逝世。刘道产有极强的行政能力，人民安居乐业，无论是大户或小户人家，全都富庶，因之，民间有《襄阳乐歌》，叙述生活幸福。一向躲藏在山里、从来无法制伏的“山蛮”都走出深山，沿着汉水定居，结成村庄，户口殷实繁盛。刘道产死后，蛮夷把他的灵柩一直送到沔口（汉水注入长江处·湖北省武汉市）。

　　不久，各地蛮夷纷纷叛变。征西将军府军政官（征西司马）朱脩之出军讨伐，失利。南宋帝刘义隆下诏，命建威将军沈庆之接替，斩杀及俘虏蛮夷一万余人（贪官污吏把那些纯朴老实、心存感恩的“蛮夷”逼反，然后再讨伐杀戮，可痛）。

　　北魏帝拓跋焘，命国务院执行官（尚书）李顺评估文武百宫的等级，用作封赏爵位的标准。李顺接受贿赂，评估不能公平。本年，凉州人徐桀向中央告发。拓跋焘勃然大怒，追溯李顺包庇北凉王国往事（参考四三九年三月），认为他当面欺骗皇帝，贻误国家；命李顺自杀。

443年（南宋·元嘉二十年）

春季，正月，北魏帝国（首都平城【山西省大同市】）征西将军皮豹子进击乐乡（甘肃省成县东北），南宋帝国（首都建康【江苏省南京市】）将军王奂之等全军覆没。北魏兵团挺进到下辨（甘肃省成县），南宋将军强玄明等战败，被杀。

　　二月，南宋帝国北秦州（州政府设仇池【甘肃省西和县南】）州长（刺史）胡崇之在浊水（甘肃省成县西）迎战，大败，被北魏生擒，残余部众逃回汉中（陕西省汉中市）；另一位将军姜道祖也大败，投降北魏兵团。

　　北魏帝国遂占领仇池。“氐王”（首府仇池）杨保炽逃走。

　　三月二十二日，乌洛侯部落（内蒙古东北部大兴安岭东麓）派使节到北魏帝国。

　　最初，北魏帝国还是原始部落时，居住在北方荒凉地带（索头部落迁徙过程，参考二六一年），敲凿山上石头，建立庙院（在今内蒙古鄂伦春旗嘎仙洞），在乌洛侯部落的西北方，祭祀祖先。高七十尺，深九十步。乌洛侯部落使节到达平城，告知石庙还在。拓跋焘派立法院主任立法官（中书侍郎）李敞前往石庙祭祀，在石壁上刻下祝祷文而回。石庙距平城四千余里（航空距离一千三百五十千米）。

　　北魏帝国河间公拓跋齐跟武都王杨保宗，分别驻守骆谷（陕西省周至县西南）两旁，营垒遥遥相对。杨保宗的老弟杨文德，煽动杨保宗据守险要，背叛北魏。消息走漏，有人报告拓跋齐。

　　夏季，四月，拓跋齐引诱杨保宗见面，生擒，解送首都平城，斩首。“氐王”过去部属前镇东将军府军政官（镇东司马）苻达、征西将军府参谋指挥官（征西从事中郎）任朏等（音fěi）遂聚众起兵，拥护杨文德当盟主，据守白崖（陕西省宁强县东北四十千米），派出军队，分别夺取据点，遂包围仇池，称征西将军，秦、河、梁三州全权州长（牧），仇池公。

五月，北魏帝国安西将军古弼动员上邽（上封·甘肃省天水市）、高平（宁夏固原县）、汧城（陕西省陇县）各地军队，攻击杨文德，杨文德撤退。征西将军皮豹子率关中（陕西省中部）各路兵马，抵达下辨（甘肃省成县），听说仇池已经解围，打算回军。古弼反对，派人对皮豹子说：“宋国（南宋帝国）对于这次战败，一定认为是奇耻大辱，势将卷土重来。你的大军撤退之后，要想再发，十分困难，不如暂时停留，一面训练，一面养精蓄锐，等待他们攻击。我预料，不会超过秋冬两季，宋军（南宋帝国军）必然抵达。我们以逸待劳，无往而不利。”皮豹子同意。北魏政府任命皮豹子当仇池镇防守司令（镇将）。