读《资治通鉴》1776——外交的本质是利益

太祖文皇帝上之下元嘉九年（公元432年）

壬申，吐谷浑王慕璝送赫连定于魏，魏人杀之。

夏，五月，壬申，华容文昭公王弘卒。弘明敏有思致，而轻率少威仪，性褊隘，好折辱人，人以此少之。虽贵显，不营财利；及卒，家无馀业。帝闻之，特赐钱百万，米千斛。

魏主治兵于南郊，谋伐燕。

帝遣使者赵道生聘于魏。

吐谷浑王慕璝遣其司马赵叔入贡，且来告捷。

庚寅，魏主伐燕。命太子晃录尚书事，时晃才五岁。又遣左仆射安原、建宁王崇等屯漠南以备柔然。

辛卯，魏主遣散骑常侍邓颖来聘。

乙未，以吐谷浑王慕璝为都督西秦、河、沙三州诸军事、征西大将军、西秦、河二州刺史，进爵陇西王，且命慕璝悉归南方将士先没于夏者，得百五十馀人。

又加北秦州刺史杨难当征西将军。难当以兄子保宗为镇将军，镇宕昌；以其子为秦州刺史，守上邽。保宗谋袭难当，事泄，难当囚之。

壬寅，以江夏王义恭为都督南衮等六州诸军事、开府仪同三司、南衮州刺史，临川王义庆为都督荆、雍等七州诸军事、荆州刺史，竟陵王义宣为中书监，衡阳王义秀为南徐州刺史。初，高祖以刑州居上流之重，土地广远，资实兵甲居朝廷之半，故遗诏令诸子居之。上以义庆宗室令美，且烈武王有大功于社稷，故特用之。

秋，七月，己未，魏主至濡水。庚申，遣安东将军奚斤发幽州民及密云丁零万馀人，运攻具，出南道，会和龙。魏主至辽西，燕王遣其侍御史崔聘奉牛酒犒师。己巳，魏主至和龙。

柏杨白话版：432年（南宋·元嘉九年）

    三月二十八日，吐谷浑汗国（青海省）可汗（十任）慕容慕璝把胡夏帝国末任帝（三任）赫连定献俘给北魏帝国；北魏斩赫连定（年龄不详）。

　　夏季，五月二十九日，南宋帝国太保（上三公之三）、华容公（文昭公）王弘逝世（年五十四岁）。

　　王弘聪明敏捷，有特殊的见解，平易近人，没有官员们那种架势。但性情褊狭，喜欢侮辱别人，因之人们对他也很少称道。他虽然地位显贵，可是从不营私舞弊，等到逝世，家中没有多余的财产。南宋帝刘义隆（本年二十六岁）得到报告，特别赏赐钱一百万、米一千斛。

　　北魏帝拓跋焘在首都平城南郊训练兵马，准备攻击北燕帝国。

　　南宋帝刘义隆，派使节赵道生前往北魏帝国报聘。

　　吐谷浑汗国（青海省）可汗（十任）慕容慕璝派军政官（司马）赵叙到南宋帝国进贡，并奏报军事上的大捷（指生擒赫连定）。

　　六月十七日，北魏帝拓跋焘攻击北燕帝国；命太子拓跋晃主管政府机要（录尚书事）。本年，拓跋晃才五岁。又派国务院左执行长（左仆射）安原、建宁王拓跋崇等，驻防瀚海沙漠南，防备柔然汗国（瀚海沙漠群）突袭。

　　六月十八日，派散骑侍从官（散骑常侍）邓颖出使南宋帝国报聘。

　　六月二十二日，南宋帝国任命吐谷浑汗国可汗（十任）慕容慕璝当西秦河沙三州军区司令长官（都督西秦河沙三州诸军事）、征西大将军、西秦及河州二州州长，晋爵陇西王。且命慕容慕璝送还晋帝国时代被胡夏帝国俘虏的将领士卒；慕容慕璝送还约一百五十余人（四一八年，关中【陕西省中部】被胡夏帝国夺取，迄今十四年）。

　　又加授“氐王”（首府仇池【甘肃省西和县南】）、北秦州州长杨难当当征西将军；杨难当的侄儿杨保宗当镇南将军，镇守宕昌（甘肃省宕昌县）；杨难当的儿子杨顺当秦州州长，镇守上邽（甘肃省天水市。胡夏覆亡时，杨难当乘机占据上邽）。杨保宗阴谋袭击杨难当，消息走漏，杨难当囚禁杨保宗。

　　六月二十九日，南宋帝国政府任命江夏王刘义恭当南兖等六州军区司令长官（都督南兖等六州诸军事。六州：南兖徐兖青冀幽）、开府仪同三司（宰相级），兼南兖州（州政府设广陵【江苏省扬州市】）州长；临川王刘义庆当荆雍等七州军区司令长官（都督荆雍等七州诸军事。七州：荆雍益宁梁南秦北秦）兼荆州（州政府设江陵【湖北省江陵县】）州长；竟陵王刘义宣当立法院总立法长（中书监）；衡阳王刘义季当南徐州（州政府设京口）州长。

　　最初，一任帝（武帝）刘裕认为荆州位居长江上游，地位重要，土地辽阔，军用物资及武装部队实力，占帝国的一半，所以遗诏规定：必须由皇子镇守（自晋帝国末年至南宋帝国，荆州州长【刺史】所管辖的军区，多至七八个州，包括荆梁雍益宁秦各州【如湘州设置的话，也包括湘州】，范围北方及西方至国界，南至南岭，东至罗霄山脉【今江西省与湖南省省界】，占南宋一半国土）。南宋帝（三任文帝）刘义隆认为堂弟刘义庆在皇族中享有美好声誉，而且老爹刘道规（刘裕的老弟）对帝国有极大功劳，所以特别擢用。

　　秋季，七月十七日，北魏帝拓跋焘率长征大军抵达濡水（闪电河）。

　　七月十八日，派安东将军奚斤调发幽州（州政府设蓟县【北京市】）人民以及密云郡（提携城·北京市密云县东北古北口）境内丁零部落一万余人，运送攻城武器，穿过南道（即曹操北征乌桓部落时的卢龙道；参考二〇七年），跟主力部队在北燕帝国首都和龙（即龙城）城下会师。

　　拓跋焘抵达辽西（河北省迁安县），北燕天王（三任昭成帝）冯弘派执法监察官（侍御史）崔聘运送牛肉美酒，前来劳军。

　　七月二十七日，拓跋焘抵达和龙。

读书笔记：吐谷浑王慕璝、氐王杨难当各具势力，对南北两个大国谁也不得罪。北魏和南宋也都心知肚明，大家维持着一种特殊的平衡。但北魏更高一筹，外交的本质是利益，北魏在保持这种平衡的同时，不断利用时机和地理位置上的优势并吞周边国家，获取实际利益。

资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介