读《资治通鉴》1536——王猛逝世秦业将终--四柱八字,命理,八字命理,六爻占卜,命理百科-寅午文化

原文：

太宗简文皇帝宁康三年（公元375年）

六月，秦清河武侯王猛寝疾，秦王坚亲为之祈南、北郊及宗庙、社稷，分遣侍臣遍祷河、岳诸神。猛疾少疗，为之赦殊死以下。猛上疏曰：“不图陛下以臣之命而亏天地之德，开辟已来，未之有也。臣闻报德莫如尽言，谨以垂没之命，窃献遗款。伏惟陛下，威烈振乎八荒，声教光乎六合，九州百郡，十居其七，平燕定蜀，有如拾芥。夫善作者不必善成，善始者不必善终，是以古先哲王，知功业之不易，战战兢兢，如临深谷。伏惟陛下，追踪前圣，天下幸甚！”坚览之悲恸。秋，七月，坚亲至猛第视疾，访以后事。猛曰：“晋虽僻处江南，然正朔相承，上下安和，臣没之后，愿勿以晋为图。鲜卑、西羌，我之仇敌，终为人患，宜渐除之，以便社稷。”言终而卒。坚比敛，三临哭，谓太子宏曰：“天不欲使吾平壹六合耶！何夺吾景略之速也！”葬之如汉霍光故事。

秦王坚下诏曰：“新丧贤辅，百司或未称朕心，可置听讼观于未央南，朕五日一临，以求民隐。今天下虽未大定，权可偃武修文，以称武侯雅旨。其增崇儒教，禁老、庄、图谶之学，犯者弃市。”妙简学生，太子及公侯百僚之子皆就学受业；中外四禁、二卫、四军长上将士，皆令受学。二十人给一经生，教读音句，后宫置典学以教掖庭，选阉人及女隶敏慧者诣博士授经。尚书郎王佩读谶，坚杀之，学谶者遂绝。

柏杨白话版：375（晋·宁康三年）

　　六月，前秦帝国（首都长安【陕西省西安市】）丞相、清河侯（武侯）王猛患病；天王（三任宣昭帝）苻坚（本年三十八岁）亲自到南郊、北郊以及皇家祭庙、天神农神祭坛，焚香祷告，祈求痊愈。分别派使臣前往黄河、华山（西岳·陕西省华阴市南），祈求河神、山神保佑王猛康复。王猛病情稍微减轻，苻坚立刻下令赦免斩刑以下的罪犯。王猛上疏说：“从没有想到，陛下为了拯救我的生命，竟去干预天地运转的法则，开天辟地以来，君王对待臣属，没有一个如此。我曾经听说，报答恩德，说实话是最好的礼物。现在以将死之身，冒昧献上最后忠诚。念及陛下：威望震撼八荒，声名教化普及天地宇宙。全中国共有九个州（指《禹贡》九州）和一百个郡，陛下已拥有十分之七。击平燕国（前燕帝国），夺取巴蜀（重庆市和四川省），容易得好像弯腰捡一根草。但会创业的不一定会守成，会开始的未必能坚持到结束。是以，古代圣明的君王，知道建立大业，并不是那么容易，所以战战兢兢，好像走在山径之上，脚下就是深谷。敬请陛下，追随从前圣贤之后，天下人都将受到福分。”苻坚看到，十分悲恸。

　　秋季，七月，苻坚亲自去王猛家，向王猛探问病情，并请教王猛身后之事，王猛说：“晋国（晋帝国）虽然处在遥远荒凉的江南（长江以南），然而他们皇家却仍保持中国的正统，一脉相传，上下和睦，我死之后，希望陛下把它放过。鲜卑人、西羌人，才是我们的仇敌，终有一天要爆发灾难，应逐渐排除，这对帝国有益。”言毕逝世（年五十一岁）。

　　苻坚从王猛逝世那天到王猛入殓，三次亲自前来哀哭。对太子苻宏说：“莫非是上天不允许我混一四海，统一中国？为什么这么快就夺去我的王猛！”依照安葬霍光前例（参考前六八年三月），安葬王猛（王猛墓在陕西省华阴市东北四十千米。六三六年，唐王朝政府还派人致祭，并禁止砍柴及放牧）。

前秦帝国天王苻坚下诏，说：“贤能的首相（王猛）新近弃我们而去，文武官员处理事务，或许不太合乎我的心意。不妨在未央宫南，设立‘听讼观’，我每隔五天，前往一次，探讨人民无法上达的痛苦。现在，天下虽然还没有全部平定，但也可以暂时停止军事行动，推动教育文化，用以符合首相高雅的盼望。我们应该尊崇儒家，禁止《老子》、《庄子》、‘神秘预言书’的传播，违犯这项规定的，绑到闹市斩首。”仔细的挑选学生；太子苻宏以及公爵、侯爵、文武百官的儿子们，全到学校中读书；“中外、四禁、二卫、四军、长上”将士，也都接受教育（“中外中军将军、外军将军。“四禁”：前禁将军、后禁将军、左禁将军、右禁将军。“二卫”：左卫将军、右卫将军。“四军”：卫军将军、抚军将军、镇军将军、冠军将军。“长上”：金銮宝殿禁卫军官）。每二十人，由一位对“五经”有研究的学者，担任教师，教他们诵读断句（中国文言文古书，直到二十世纪初，还没有标点符号，所以“断句”成为一项沉重的负担和课程）。后宫则设立教师管理官（典学），教授宫中男女；挑选宦官及聪明的宫女，到国立大学教授（博士）那里学习五经（《诗经》《书经》《礼经》《易经》《春秋》）。