原文：
中宗元皇帝下太宁元年（公元323年）
后赵王勒以参军樊坦为章武内史，勒见其衣冠弊坏，问之。坦率然对曰：“倾为羯贼所掠，资财荡尽。”勒笑曰：“羯贼乃尔无道邪！今当相偿。”坦大惧，叩头泣谢。勒赐车马、衣服、装钱三百万而遣之。
柏杨白话版：323年（晋·永昌二年）
后赵王石勒任命军事参议官樊坦当章武郡（河北省大城县）郡长（内史）。石勒看见樊坦衣服破旧，问他原因，樊坦不假思索的回答说：“最近被羯人强盗抢掠，家产全光。”石勒笑说：“羯人强盗竟这么不讲理，我会赔偿你。”樊坦听到话中有话，忽然间大为恐惧（石勒是羯人，连“胡”字都不准出口，何况更严重的“羯”），马上叩头流泪，请求恕罪。石勒赏赐他车马、衣服、钱三百万，送他到任所。
读书笔记：石勒的胸襟宽广，实属少有，实在难得。更多的君王把自己的缺点、短处藏在阴暗处，摸不得碰不得，结果是色厉内荏，最终自己吃亏。反而像石勒这样，不发怒，反而更有威信。就像阿Q一样：
“最恼人的是在他头皮上，颇有几处不知于何时的癞疮 疤。这虽然也在他身上，而看阿Q的意思，倒也似乎以为不足贵的，因为他讳说“癞”以及一切近于“赖”的音，后来推而广之，“光”也讳，“亮”也讳，再后 来，连“灯”“烛”都讳了。一犯讳，不问有心与无心，阿Q便全疤通红的发起怒来，估量了对手，口讷的他便骂，气力小的他便打;然而不知怎么一回事，总还是 阿Q吃亏的时候多。于是他渐渐的变换了方针，大抵改为怒目而视了。”
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：读《资治通鉴》1388——不怒自有威信发布于2021-07-08 00:06:18
