读《资治通鉴》1260——有心人刘舆

原文：

孝惠皇帝下光熙元年（公元306年）

成都王雄即皇帝位，大赦，改元曰晏平，国号大成。以范长生为天地太师；复其部曲，皆不豫征税。诸将恃恩，互争班位，尚书令阎式上疏，请考汉、晋故事，立百官制度，从之。   

越将召刘舆，或曰：“舆犹腻也，近则污人。”及至，越疏之。舆密视天下兵簿及仓库、牛马、器械、水陆之形，皆默识之。时军国多事，每会议，自长史潘滔以下，莫知所对；舆应机辨画，越倾膝酬接，即以为左长史，军国之务，悉以委之。舆说越遣其弟琨镇并州，以为北面之重；越表琨为并州刺史，以东燕王腾为车骑将军、都督鄴城诸军事，镇鄴。   

刘琨至上党，东燕王腾即自井陉（xíng，山脉中断的地方）东下。时并州饥馑，数为胡寇所掠，郡县莫能自保。州将田甄、甄弟兰、任祉、祁济、李恽、薄盛等及吏民万馀人，悉随腾就谷冀州，号为“乞活”，所馀之户不满二万，寇贼纵横，道路断塞。琨募兵上党，得五百人，转斗而前。至晋阳，府寺焚毁，邑野萧条，琨抚循劳徠，流民稍集。

   柏杨白话版：306年（晋·永兴三年）成汉帝国（首都成都）首领、成都王李雄，正式登基称帝（一任武帝），国号大成（本年才正式确定国号）。各将领仗恃恩宠，互相争夺朝会时的排列位置，吵闹不休。国务院最高行政长官（尚书令）阎式奏请查考两汉王朝及晋王朝前例，建立文武官员制度。李雄批准。

　　司马越将要召见刘舆，有人警告说：“刘舆好像油垢，接近他会受到污染。”所以刘舆到洛阳后，司马越对他的态度冷淡。刘舆利用这段闲散时间，秘密查考朝廷档案，对全国兵马名册，仓库位置容量，牛马分布，武器供应以及山川道路形势，一一默记在心。为时全国混乱，事多如麻，每次会议，包括秘书长（长史）潘滔在内，没有人了解所面对的问题。只有刘舆，分析事理，计划因应，十分精密周详；司马越不知不觉跟他促膝长谈，命他担任左秘书长（左长史），军中事务以及国家决策完全委托给他。刘舆说服司马越，派他的老弟刘琨去镇守并州（州朝廷设晋阳【山西省太原市】），作为北方屏障；司马越上书推荐并任命（表）刘琨为并州州长；原镇守并州的东燕王司马腾，升车骑将军兼邺城军区司令长官（都督邺城诸军事），镇守邺城。

    晋帝国并州州长刘琨前往任所（州朝廷设晋阳【山西省太原市】），抵达上党郡（山西省黎城县西南）；东燕王司马腾已从井陉（太行山八陉之一·河北省井陉县西）东下。为时并州（山西省中部）灾荒饥馑，又不断受到汉赵帝国（首都黎亭【山西省壶关县西南】）军民的抢劫，郡县没有自卫能力。州朝廷将领田甄、田甄老弟田兰、任祉、祁济、李恽、薄盛等以及官员人民等，约一万余人，全数跟随司马腾前往冀州（河北省中部南部）寻求食粮，这批人称“山西（太行山以西）难民”（乞活）。于是，残留下来的不满两万户人家，而又遍地盗匪，路断人绝。刘琨在上党郡招兵买马，集结五百人，一路战斗前进，到州朝廷所在的晋阳（山西省太原市）时，发现朝廷机关房舍，都被焚毁，田野城池，一片荒凉。刘琨安抚居民，招徕远方，逃亡的人稍稍返回家园。

读书笔记：祁弘入关后，成都王司马颖被俘，送到镇守鄴城的范阳王司马虓处，司马虓不忍心杀死他，把他囚禁。不久，司马虓去世，长史刘舆鉴于司马颖在鄴城有威望，派人诈称司马虓的命令，把司马颖和他的两个儿子杀死。司马颖的官属皆逃散，只有卢志一直跟随，“至死不怠，收而殡之”。司马越任命卢志为军谘祭酒。刘舆此举，对稳定邺城有重要意义，但大臣们目光短浅，没有看到这一点。

刚参加工作的年轻人，要好好学刘舆，尽快更多地掌握工作所需知识、技能，才会有更多机会。机会是留给有准备的人的。

资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介