原文:邵陵厉公中嘉平元年(公元249年),光禄大夫徐邈卒。邈以清节著名,卢钦尝著书称邈曰:“徐公志高行洁,才博气猛,其施之也,高而不狷,洁而不介,博而守约,猛而能宽。圣人以清为难,而徐公之所易也。”或问钦:“徐公当武帝之时,人以为通;自为凉州刺史,及还京师,人以为介,何也?”钦答曰:“往者毛孝先、崔季珪用事,贵清素之士,于时皆变易车服以求名高,而徐公不改其常,故人以为通。比来天下奢靡,转相仿效,而徐公雅尚自若,不与俗同,故前日之通,乃今日之介也。是世人之无常而徐公之有常也。”钦,毓之子也。
邵陵厉公中嘉平二年(公元250年)
五月,以征西将军郭淮为车骑将军。
柏杨白话版:249年,曹魏帝国特级国务官(光禄大夫)徐邈逝世(年78岁)。徐邈以清廉耿直闻名于世。卢钦(原任政务署助理【尚书郎】,曹爽之诛,卢钦遂免职)曾著书称赞:“徐邈志向高尚,行为廉洁,博学多才,气质严肃。治理事务时,标准高而不苛刻,清廉守法,但不固执,知道很多而能掌握要点,对事要求严格而对人宽大。连圣人都认为‘清高’最难,徐邈做起来却十分容易。”有人问卢钦:“武帝(曹操)时代,人们认为徐邈为人通达,后来当凉州州长,回到京师后,人们又认为徐邈顽固,原因何在?”卢钦回答说:“从前,毛玠、崔琰当权,提倡节约朴素,当时的人,都故意改穿破烂衣服,以求博得最高名誉(参考二〇八年六月),徐邈并没有跟着改变,人们就认为他通达。到了后来,社会崇尚豪华奢侈,互相仿效,徐邈也没有跟着改变,去迎合风气。徐邈仍是徐邈,同一行为,从前的人称之为通达,今天的人称之为顽固,是世人的要求在变,而徐邈的行为一贯。”卢钦是政务署执行官卢毓的儿子。
250年(曹魏·嘉平二年 蜀汉·延熙十三年 东吴·赤乌十三年)夏季,五月,曹魏帝国(首都洛阳【河南省洛阳市东白马寺东】)擢升征西将军郭淮当车骑将军。
读书笔记:“徐公雅尚自若,不与俗同,故前日之通,乃今日之介也。是世人之无常而徐公之有常也”。随波逐流、追逐时尚的“无常”之人多,能如徐邈不改初心的“有常”者少之又少。“无常”当然没有错,因为社会是不断进步的;但每个时代都需要“有常”之人,坚守正道,始终如一,不改初心,弘扬正气。
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:读《资治通鉴》1146——不忘初心的徐邈发布于2021-07-08 10:05:07


