原文:

烈祖明皇帝中之下景初元年(公元237年)

己亥,以尚书令陈矫为司徒,左仆射卫臻为司空。

有司奏以武皇帝为魏太祖,文皇帝为魏高祖,帝为魏烈祖;三祖之庙,万世不毁。   

孙盛论曰:夫谥以表行,庙以存容。未有当年而逆制祖宗,未终而豫自尊显。魏之群司于是乎失正矣。

    柏杨白话版:237曹魏帝国主管单位奏报:尊称曹操(武皇帝)庙号太祖,曹丕(文皇帝)庙号高祖,现任皇帝曹叡庙号烈祖。这三位“祖”的祭庙,万年万世,都不拆毁。

  孙盛曰:

  谥法反映行为,祭庙保持生前容颜。从没有一个君王当权的时候,违反祖宗的制度;还没有死,就预先自己使自己尊贵荣耀。曹魏帝国主管官员,在这件事上失去正常。

读书笔记:一旦当了皇帝,就会想定一些万事不的法则,殊不知,只有顺应历史潮流,符合百姓利益的政策才会传之万世,为一已这私、一家之私者,岂能流传?岂旦不能流传,徒为笑炳耳!

柏杨:儒家学派在封建政治中一项最煞有介事的文字游戏,就是“谥法”。大人物——不论他是帝王、贵族、大臣,逝世之后,依据他生前的功业事迹,给他一个恰当的谥号,用以表示不同凡品,小民没有资格享受谥法的荣誉,有些知识分子实在忍耐不住时,偶尔也给他所尊敬的人一个谥号,但只能称为“私谥”。

  谥号不见得全是美称,也有些是恶称。希望当权派畏惧身死之后的恶称,而不敢有恶行。不过,结果却大出意外,死者即令坏蛋加三级,儿子登基后,谁敢提出恶称?刘彻便是一个例证,夏侯胜只作温和的反对,便被逮捕下狱(参考前七二年五月)。所以,只有名不副实的美谥,而没有名实相副的恶谥——当然也有,那些亡国之君,只好由战胜者和革命成功的人摆布。

   曹叡因为没有儿子,所以不仅畏惧恶谥,还畏惧他的祭庙因为“亲尽”之故,而被后世撤除,于是索性在生前安排妥当,亲自拟定妙不可言的谥号,并确定万世不迁,可谓创举,使谥法原始意义更彻底丧失,成了纯粹无聊的自娱,猴急之情,掩饰不住。孙盛责备说:“主管官员在这件事上失去正常!”这岂跟主管官员有关?如果不是曹叡亲自下手,主管官员便是吃了豹子胆,也不敢提出。

资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介

欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:读《资治通鉴》1113——曹叡自封庙号发布于2021-07-08 10:11:19