读《资治通鉴》833--四柱八字,命理,八字命理,六爻占卜,命理百科-寅午文化

原文：

孝安皇帝下永建元年（公元126年）

司隶校尉虞诩到官数月，奏冯石、刘熹，免之，又劾奏中常侍程璜、陈秉、孟生、李闰等，百官侧目，号为苛刻。三公劾奏：“诩盛夏多拘系无辜，为吏民患。”诩上书自讼曰：“法禁者，俗之堤防；刑罚者，民之衔辔。今州曰任郡，郡曰任县，更相委远，百姓怨穷；以苟容为贤，尽节为愚。臣所发举，臧罪非一。三府恐为臣所奏，遂加诬罪。臣将从史鱼死，即以尸谏耳！”帝省其章，乃不罪诩。

中常侍张防卖弄权势，请托受取；诩案之，屡寝不报。诩不胜其愤，乃自系廷尉，奏言曰：“昔孝安皇帝任用樊丰，交乱嫡统，几亡社稷。今者张防复弄威柄，国家之祸将重至矣。臣不忍与防同朝，谨自系以闻，无令臣袭杨震之迹！”书奏，防流涕诉帝，诩坐论输左校；防必欲害之，二日之中，传考四狱。狱吏劝诩自引，诩曰：“宁伏欧刀以示远近！喑呜自杀，是非孰辨邪！”浮阳侯孙程、祝阿侯张贤相率乞见，程曰：“陛下始与臣等造事之时，常疾奸臣，知其倾国。今者即位而复自为，何以非先帝乎！司隶校尉虞诩为陛下尽忠，而更被拘系；常侍张防臧罪明正，反构忠良。今客星守羽林，其占宫中有奸臣；宜急收防送狱，以塞天变。”时防立在帝后，程叱防曰：“奸臣张防，何不下殿！”防不得已，趋就东箱。程曰：“陛下急收防，无令从阿母求请！”帝问诸尚书，尚书贾朗素与防善，证诩之罪；帝疑焉，谓程曰：“且出，吾方思之！”于是诩子顗与门生百馀人，举幡候中常侍高梵车，叩头流血，诉言枉状。梵入言之，防坐徙边，贾朗等六人或死或黜；即日赦出诩。程复上书陈诩有大功，语甚切激。帝感悟，复征拜议郎；数日，迁尚书仆射。

柏杨白话版：

126年（东汉·永建元年）

　　京畿总卫戍司令（司隶校尉）虞诩，到任数月，弹劾冯石、刘熹，使二人免职。又弹劾寝殿侍奉宦官（中常侍）程璜、陈秉、孟生、李闰等。不畏权势，文武官员对他保持距离，一致攻击他苛刻。三公——宰相朱伥、最高监察长陶敦、全国武装部队总司令朱宠，联合弹劾虞诩：“盛夏之季还不断羁押无辜，伤害官民。”虞诩上书解释说：“法令是世俗的堤防；刑罚是人民的缰锁。而今，州政府说交给郡去办，郡政府说交给县去办，一层层推卸责任，人民怨恨，诉苦无门。大家都认为苟且因循是贤能，尽忠职守是愚蠢。我所查获的贪赃枉法案件，千奇百怪，三府（三公）恐怕被我举发，遂先行下手，对我诬陷。我将追随史鱼之后，向君王尸谏（《韩诗外传》：春秋时代卫国国务官【大夫】史鱼，将死时，告诉儿子：“我屡次推荐蘧伯玉是个贤才，蘧伯玉却不能进入政府。我屡次抨击弥子瑕是个奸佞，弥子瑕却动都不动。做一个大臣，既不能任用贤才，又不能排除邪佞，死后不可以在正堂发丧，就在旁边小屋好了。”卫国国君询问缘故后，立即任命蘧伯玉当官，逐走弥子瑕）。”刘保看到奏章，对虞诩并不降罪（依照惯例，三公合奏，降罪势不可免）。

　　寝殿侍奉宦官（中常侍）张防，卖权弄势，接受贿赂请托，干涉司法及行政。虞诩屡次请求法办，都石沉大海。虞诩对于竟然无力惩治一个宦官，深为悲愤。于是自己囚禁司法部监狱（廷尉），上书说：“先帝（六任刘祜）信任樊丰，打击嫡系皇统，几乎使祖先的香火中断；而今，张防又起来玩权弄势，国家大祸，将再降临。我不忍心跟张防同在政府当官，自己羁押牢房，请不要让我落得杨震的下场（杨震事，参考一二四年三月）。”奏章呈上后，张防向刘保一面哭泣，一面陈述自己冤枉。虞诩遂被指控犯了诬告之罪，判处苦工，发交工程部（将作大匠）东区劳工营（左校）服役。张防恨透了虞诩，定要把他折磨至死，于是，两天之中，四次苦刑拷打，情势惨急。审问官毫不隐瞒的告诉虞诩，与其活着受罪，不如自杀，虞诩回答：“我宁愿被拉到刑场，砍下人头，示之远近，也不自行了断。一旦自行了断，他们准会说我畏罪自杀，谁能分辨真假是非？”

　　浮阳侯孙程、祝阿侯张贤，先后晋见刘保。孙程说：“陛下当初跟我们起事的时候，十分痛恨奸佞，认为足以倾覆国家；而今登上宝座，却自己包庇奸佞，怎么能说先帝（六任刘祜）不对？京畿总卫戍司令虞诩，他为陛下尽忠，竟然被捕；寝殿侍奉宦官张防，贪污罪状明确，而且陷害忠良。现在，羽林星座附近出现新星，显示宫廷之中，有奸佞存在。请逮捕张防，化解天象变异。”这时张防正站在刘保背后，孙程吆喝他：“恶棍张防，怎么还不下殿！”张防不得已，只好下殿，退入东厢。孙程说：“陛下，请立刻行动，不要给他时间去向阿母求情（阿母，刘保的另一奶娘宋娥）。”刘保年幼，一时不敢决定，询问宫廷秘书的意见，宫廷秘书贾朗，跟张防的交情很好，竭力证明虞诩有罪，刘保心里起疑，对孙程说：“你们先出去，等我想一想。”事情已到最后关头，虞诩的儿子虞顗跟门徒一百余人，举着丧旗，假装送葬，乘机拦住寝殿侍奉宦官高梵的座车（古代有权势的官员出门，前呼后拥，沿途都要戒严净街，来不及躲开的人，轻则鞭打，重则逮捕。但因政府提倡孝道的缘故，丧葬家仍可靠边通行。虞家一百余人，就是假冒送葬行列，否则，根本无法接近权势家伙座车），向高梵叩头，前额都破，血流满面，哭诉老爹虞诩冤枉。高梵入宫，代虞诩作证。张防遂被放逐边疆，贾朗等六个党羽，有的处死，有的免职。当天，释放虞诩。孙程再上书陈述虞诩对国家的贡献，措辞直率恳切。刘保感动醒悟，任命虞诩当参议官（议郎）。数日后，擢升宫廷秘书署执行官（尚书仆射）。