初，平帝时，河、汴决坏，久而不修。建武十年，光武欲修之；浚仪令乐俊上言，民新被兵革，未宜兴役，乃止。其后汴渠东侵，日月弥广，兗、豫百姓怨叹，以为县官恒兴佗役，不先民急，会有荐乐浪王景能治水者，夏，四月，诏发卒数十万，遣景与将作谒者王吴修汴渠堤，自荥阳东至千乘海口千馀里，十里立一水门，令更相洄注，无复溃漏之患。景虽简省役费，然犹以百亿计焉。
秋，七月，乙亥，司空伏恭罢；乙未，以大司农牟融为司空。
是时，天下安平，人无徭役，岁比登稔，百姓殷富，粟斛三十，牛羊被野。
显宗孝明皇帝下永平十三年（公元70年）
夏，四月，汴渠成；河、汴分流，复其旧迹。
柏杨白话版：六九年（东汉·永平十二年）
当初，一世纪最初十年，西汉王朝十四任帝（平帝）刘箕子在位时，黄河、汴河，先后决口（汴河，是一条水道不断变迁的河流，在一世纪初期，从河南省荥阳县北广武向东，直到山东省定陶县，再向南注入淮河。这条河道，七世纪隋王朝时，已经淤塞），很久没有修复（迄今已六十余年）。三四年，一任帝（光武帝）刘秀准备动工，浚仪（河南省开封市）县长乐俊，上书说：兵荒马乱之后，人民创伤正重，不适宜再征调差役；因之暂停。后来，汴河泛滥区逐渐向东扩张，灾区面积越来越大。兖州（山东省西部）、豫州（河南省）一带，人民愁苦悲愤，认为政府官员去做别的事情，忽视民间疾苦。正巧，有人推荐水利工程师、乐浪郡（朝鲜平壤市）人王景。
夏季，四月，东汉帝（二任明帝）刘庄（本年四十二岁）下诏，征调士兵民夫数十万；派王景跟皇家礼宾官兼工程总监（将作谒者）王吴，修筑汴河堤岸。西自荥阳（河南省荥阳县），东到千乘郡（山东省高青县东北）海口，计一千余里。每隔十里，立一个水坝闸门，使能够互相调节，不再有崩溃或漏水的危险。
王景虽然尽力节省费用，然而仍消耗一百亿以上。
这时候，天下太平，没有差役，连年丰收，人民都拥有相当财富。谷米每斛仅三十钱，牛羊遍野。
七〇年（东汉·永平十三年）
夏季，四月，汴河疏浚完成。黄河跟汴河开始分离，恢复本世纪（一世纪）最初十年未决口前原状。
读书笔记：刘庄注意与民休息，恢复和发展生产，进一步巩固了东汉的统治基础。王夫之“粟贵伤末，粟贱伤农”之论，只说对了一半，粟越贵，商人才越有赚钱的机会。
王夫之《读通鉴论·卷七明帝》〖七〗史有溢词，流俗羡焉，君子之所不取。纪明帝之世，百姓殷富，曰“粟斛三十钱”。使果然也，谋国者失其道，而民且有馁死之忧矣。
一夫之耕，中岁之获，得五十斛止矣。古之斛，今之石也。终岁勤劳，而仅得千五百钱之利，口分租税徭役出于此，妇子食于此，养老养疾死葬婚嫁给于此，盐酪耕具取于此，固不足以自活，民犹肯竭力以耕乎？所谓米斛三十钱者，尽天下而皆然乎？抑偶一郡国之然而诧传之也？使尽天下而皆然，尚当平糴收之，以实边徼，以御水旱，而不听民之狼戾。然而必非天下之尽然也，则此极其贱，而彼犹踊贵，当国者宜以次输移而平之，讵使粟死金生，成两匮之苦乎？
故善为国者，粟常使不多余于民，以启其轻粟之心，而使农日贱；农日贱，则游民商贾日骄；故曰：“粟贵伤末，粟贱伤农。”伤末之与伤农，得失何择焉？太贱之后，必有饿殍，明帝之世，不闻民有馁死之害，是以知史之为溢词也。虽然，亦必有郡国若此者矣，故曰谋国者失其道也。
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：读《资治通鉴》763发布于2021-07-09 11:29:12
