原文:卷第四十五

【汉纪三十七】显宗孝明皇帝下永平四年(公元61年)

陵乡侯梁松坐怨望、县飞书诽谤,下狱死。初,上为太子,太中大夫郑兴子众以通经知名,太子及山阳王荆因梁松以缣帛请之,众曰:“太子储君,无外交之义。汉有旧防,蕃王不宜私通宾客。”松曰:“长者意,不可逆。”众曰:“犯禁触罪,不如守正而死。”遂不往。及松败,宾客多坐之,唯众不染于辞。

柏杨白话版:当初,刘庄还是太子的时候,中级国务官(太中大夫)郑兴的儿子郑众,以精通儒家学派经典,知名于世。刘庄跟山阳王(首府昌邑【山东省金乡县西北昌邑镇】)刘荆,都拜托梁松,用绸缎作礼物,邀请郑众当他们的门客。郑众说:“太子是国家的储备君王,不可以私自跟臣属们结交,政府一向有严格的禁令。而亲王更不可以招徕宾朋。”梁松说:“尊贵官员们的意思,不应该冒犯。”郑众说:“与其犯罪而死,不如坚守正而死。”竟然拒绝。等到梁松事件发生,门客们很多被牵连在内,却没有一句口供涉及郑众。

读书笔记:要学郑众,有所坚守。很多才俊,依托于权势,靠山一倒,受到牵连。


资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介续资治通鉴

欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:读《资治通鉴》757发布于2021-07-09 11:30:19