读《资治通鉴》737

原文：

卷第四十四

【汉纪三十六】

世祖光武皇帝下建武24年（公元48年），匈奴八部大人共议立日逐王比为呼韩邪单于，款五原塞，愿永为籓蔽，扦御北虏。事下公卿，议者皆以为：“天下初定，中国空虚，夷狄情伪难知，不可许。”五官中郎将耿国独以为：“宜如孝宣故事，受之。令东扞鲜卑，北拒匈奴，率厉四夷，完复边郡。”帝从之。

冬，十月，匈奴日逐王比自立为南单于，遣使诣阙奉籓称臣。上以问朗陵侯臧宫。宫曰：“匈奴饥疫分争，臣愿得五千骑以立功。”帝笑曰：“常胜之家，难与虑敌，吾方自思之。”

世祖光武皇帝下建武二十五年（公元四九年）南单于遣其弟左贤王莫将兵万馀人击北单于弟薁鞬左贤王，生获之；北单于震怖，却地千馀里。北部薁鞬骨都侯与右骨都侯率众三万馀人归南单于。三月，南单于复遣使诣阙贡献，求使者监护，遣侍子，修旧约。

柏杨白话版： 48年（东汉·建武24年）匈奴汗国（王庭设蒙古国哈尔和林市）南疆八大部落首领，共同议定，推举日逐王挛鞮比，当呼韩邪单于（二十三任。跟祖父呼韩邪单于【十四任】挛鞮稽侯柵同一称号）；派人到五原郡（内蒙古包头市），表示永远作为汉王朝藩属，抵挡北方侵略。

东汉帝（一任光武帝）刘秀（本年五十三岁）要高阶层官员提供意见。大家都认为：“天下安定不久，中国空虚，夷狄这样做，真假难辨，不应允许。”高级皇家警卫指挥官（五官中郎将）耿国，表示异议，说：“应该依照孝宣（西汉十任帝刘病已）前例，接受归附（参考前五二年）。命他们东方抵挡鲜卑（内蒙古东部大兴安岭西麓），北方抵挡匈奴，作为四方蛮夷榜样，使我们沿边各郡的秩序，恢复正常。”刘秀同意。

冬季，十月，匈奴汗国日逐王挛鞮比，自称南匈奴单于（二十三任），再派使节到东汉，请求归附。刘秀再征求朗陵侯臧宫的意见。臧宫说：“匈奴因为饥馑和瘟疫，已起纷争，请交给我五千骑兵，就可以立功塞外。”刘秀笑说：“面对常胜将军，最好不要跟他谈论敌人，等我自己想想看。”

四九年（东汉·建武二十五年）南匈奴单于（二十三任）挛鞮比，派他的老弟左贤王挛鞮莫，率军一万余人，攻击北匈奴单于（二十二任）挛鞮蒲奴的老弟薁鞬左贤王，生擒。挛鞮蒲奴震惊恐怖，张皇失措，向北撤退一千余里。北匈奴所属的薁鞬骨都侯跟右骨都侯，率部众三万余人，投降南匈奴。

三月，南匈奴单于（二十三任）挛鞮比，再派使节到东汉首都洛阳进贡，要求东汉派出军队协防，准许他派王子当人质，并重续中断已久的汉匈和约。　

读书笔记：匈奴由于王位继承问题没有解决好，发生内讧，南北分裂，于是南部的日逐比内附。光武帝能力排众议，采纳耿国的建议，显示出他准确判断形势的能力。

张居正《通鉴直解》：尝观西域诸国，各请内属，光武不受，今南匈奴请降，而光武受之，何也？盖先时中国初定，匈奴方强，故却西域之请，而专意北虏，所以安中国也。至此时匈奴有分争之衅，而我得以乘其敝，故受南匈奴之降，以共制北虏，亦所以安中国也。且西夷北虏，其势下同：西域之去来，不足为中国之轻重；而北虏之分合，则有关于边境之安危，故制卸之策，不同如此。其后南北匈奴互相攻击，而中国晏然，累世无兵革之警，斯其效昭然可睹矣。

资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介续资治通鉴