原文:世祖光武皇帝中之上建武年(公元33年)

盗杀阴贵人母邓氏及弟。帝其伤之,封贵人弟就为宣恩侯,复召就兄侍中兴,欲封之,置印绶于前。兴固让曰:“臣未有先登陷陈之功,而一家数人,并蒙爵士,令天下觖望,诚所不愿!”帝嘉之,不夺其志。贵人问其故,兴曰:“夫外戚家苦不知谦退,嫁女欲配侯王,取妇眄睨公主,愚心实不安也。富贵有极,人当知足,夸奢益为观听所讥。”贵人感其言,深自降挹,卒不为宗亲求位。

柏杨白话版:一件惊人的惨事发生。强盗格杀刘秀原配妻子、贵人(小老婆群第一级)阴丽华的娘亲邓女士跟阴丽华的弟弟阴?。刘秀十分悲伤,封阴丽华的另一弟弟阴就当宣恩侯,又召见阴就的老哥、宫廷随从(侍中)阴兴,也要封侯爵,把印信放到面前。阴兴坚决拒绝,说:“我没有冲锋陷阵的功劳,而一家之中,已有几个人封爵赐土,使天下抱怨,我不愿发生这种事情。”刘秀佩服他的决定,不再勉强。有一天,妹妹阴丽华问老哥缘故,阴兴说:“皇亲国戚最大的危险,是不知谦让退避。女儿要配王侯,男儿则一直打公主的主意,使我不安。富贵有它的极限,人,应该知道满足。浮夸之徒,使人反感!”阴丽华深切领悟,自我克制,从不替亲属要求官爵。

读书笔记:富贵有极,人当知足”,阴丽华一家人品既高,亦有大智慧


资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介续资治通鉴

欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:读《资治通鉴》708发布于2021-07-09 11:39:32