读《资治通鉴》500

原文：世宗孝武皇帝下之下征和元年（公元前92年）

上居建章宫，见一男子带剑入中龙华门，疑其异人，命收之。男子捐剑走，逐之弗获。上怒，斩门候。冬，十一月，发三辅骑士大搜上林，闭长安城门索；十一日乃解。巫蛊始起。

丞相公孙贺夫人君孺，卫皇后姊也，贺由是有宠。贺子敬声代父为太仆，骄奢不奉法，擅用北军钱千九百万；发觉，下狱。是时诏捕阳陵大侠硃安世甚急，贺自请逐捕安世以赎敬声罪，上许之。后果得安世。安世笑曰：“丞相祸及宗矣！”遂从狱中上书，告“敬声与阳石公主私通；上且上甘泉，使巫当驰道埋偶人，祝诅上，有恶言。”

世宗孝武皇帝下之下征和二年（庚寅，公元前91年）

春，正月，下贺狱，案验；父子死狱中，灭族。

闰月，诸邑公主、阳石公主及皇后弟子长平侯伉皆坐巫蛊诛。

柏杨白话版：公元前92年（征和元年）刘彻在建章宫，忽然看见一个男子，带着佩剑，直入中龙华门。刘彻警觉到来意不善，急下令捕捉，那男子抛下佩剑，仓促逃走。皇宫立即展开严密搜索，竟不见踪影。刘彻对宫廷防如此松懈，痛心疾首，下令斩宫门守卫官（门候，六百石）。

　　冬季，十一月，征发三辅骑兵（前104年，“左内史”改“左冯翊”【北长安市】，“右内史”改“京兆”【首都长安特别市】，另分割西部土地，设立“右扶风”【西长安市】，共称“三辅”，即“大长安京畿”），到御花园（上林苑），作地毯式搜查。关闭长安所有城门，再挨家逐户搜查，共十一天才解严。

　　从此，发生一连串“巫蛊”巨案。

　　宰相公孙贺的妻子卫君孺，是皇后卫子夫的姐姐。因为这个缘故，公孙贺官运一帆风顺。公孙贺的儿子公孙敬声，接任老爹交通部长（太仆）的位置，骄傲蛮横，目无法纪，曾擅自动用北军（野战军）公款1900万，事情败露，被收押监狱。

　　当时，政府正在紧急通缉阳陵（陕西省咸阳市东北二十五千米）大侠朱安世，苦无所获。公孙贺请求用朱安世交换儿子性命，刘彻批准。公孙贺果然抓到朱安世。朱安世笑说：“宰相抓到了我，大祸也抓到了宰相。”从狱中上书刘彻，告发：“公孙敬声跟阳石公主（刘彻的女儿）私通，知道皇上常去甘泉宫（陕西省淳化县西北），曾经教人在御用大道（驰道）中间，埋藏木偶，诅咒皇上，口发恶言。”

公元前91年（征和二年）春季，正月，刘彻下令逮捕宰相公孙贺，下狱，调查属实，父子在狱中处决，家族全部诛杀。

闰五月，诸邑公主、阳石公主（刘彻的女儿，都是皇后卫子夫所生）跟皇后卫子夫的侄儿卫伉（卫青子），都因牵连到“巫蛊”案件，全被诛杀。

读书笔记：专治统治的重要特征之一是人分三六九等，皇帝的命最值钱，为了保全自己，即使牺牲全天下人民的性命也无所谓，包括自己的女儿、妻子，甚至儒家最为重视的嫡长子。所以，只要与威胁领袖生命的大罪粘上边，必致屠戮全族。

资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介续资治通鉴