原文：是时，暴胜之为直指使者，所诛杀二千石以下尤多，威振州郡。至勃海，闻郡人隽不疑贤，请与相见。不疑容貌尊严，衣冠甚伟，胜之躧履起迎，登堂坐定，不疑据地曰：“窃伏海濒，闻暴公子久矣，今乃承颜接辞。凡为吏，太刚则折，太柔则废，威行，施之以恩，然后树功扬名，永终天禄。”胜之深纳其戒；及还，表荐不疑，上召拜不疑为青州刺史。
济南王贺亦为绣衣御史，逐捕魏郡群盗，多所纵舍，以奉使不称免，叹曰：“吾闻活千人，子孙有封，吾所活者万馀人，后世其兴乎！”
柏杨白话版：这时候，暴（姓）胜之当绣衣戒严官（绣衣直指），很多郡长（二千石）以下的官吏，都死在他手，威名震动各郡。暴胜之到勃海郡（河北省沧州市东南）时，听说居民隽（音juàn）不疑贤明，请来相见。隽不疑容貌严肃，衣冠华丽整齐。暴胜之没有穿好木屐便出来迎接，登堂入室，分宾主坐定，隽不疑俯身，双手按地（席地而坐，用俯身表示敬意），说：“我生在海边，久已听到暴先生的大名，而今蒙你赐给荣耀接见我，十分感谢。凡是一个官员，太刚强时，一定折断；太软弱时，则万事都废。威力既然展示，再施恩德，然后才能树立功勋，扬名天下，保持到永远。”暴胜之深记他的告诫。等到回京（首都长安），上奏章推荐隽不疑。刘彻召见，任命隽不疑当青州（山东省东部）督导官（刺史）。
济南郡（山东省章丘市）人王贺，也当绣衣戒严官（绣衣御史），搜捕魏郡（河北省临漳县西南邺镇）盗贼，执法宽厚，救活了很多人，却被认为工作不力，免职。他叹息说：“我听说，救一千人活命，子孙必有封爵，我救活的有一万余人，后代必有人兴起。”
读书笔记：“凡为吏，太刚则折，太柔则废，威行，施之以恩，然后树功扬名，永终天禄。”隽不疑可谓深得为官之道。王贺律法宽厚，以“奉使不称”罪免职，从另一个方面证明了武帝的用人原则和政策取向。
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：读《资治通鉴》496发布于2021-07-09 12:20:33
