读《资治通鉴》485

原文：上以名臣文武欲尽，乃下诏曰：“盖有非常之功，必待非常之人。故马或奔踶而致千里，士或有负俗之累而立功名。夫泛驾之马，跅弛之士，亦在御之而已。其令州、郡察吏、民有茂才、异等可为将、相及使绝国者。”

世宗孝武皇帝下之上元封六年（公元前105年）汉既通西南夷，开五郡，欲地接以前通大夏，岁遣使十馀辈出此初郡，皆闭昆明，为所杀，夺币物。于是天子赦京师亡命，令从军，遣拔胡将军郭昌将以击之，斩首数十万。后复遣使，竟不得通。

柏杨白话版：刘彻发现知名的文武将相，都已凋零罄尽，下诏征求贤才，说：“非常的功业，等待非常的人才完成。良马往往凶暴不驯，但能一口气奔跑千里。贤能之士，往往身受世俗的诟骂，却可立功成名。不遵守礼教，不受传统约束的人，并不是不可造就，只看如何驾驭。我命令各州郡负责人，考察民间，有没有优秀的和异于常人，确有能力担任宰相、将军，或出使绝远国家的人才，保荐给中央政府。”

公元前105年（元封六年）。西汉政府既征服西南蛮夷，设立五郡（前111年，设牂柯郡、越巂郡、沈黎郡、汶山郡，前109年，设益州郡），企图找出一条道路，通往大夏国（阿富汗东北部）。每年都要派出十数个使节团，经过这些新郡，前往探测。各郡不堪骚扰负荷，益州郡（云南省晋宁县东晋城镇。益州郡跟益州不同。后来“刺史”成为常设官的州长之后，益州州政府设于四川省成都市，就是古代的蜀国首都所在），反应尤其激烈，滇国（首都滇池城与益州郡郡政府同处一城）国王下令封锁昆明（云南省中部），屠杀那些使节，夺取他们携带的财物。

刘彻下令赦免首都长安的罪犯和亡命之徒，组织远征军，派拔胡将军郭昌率领，南下征讨，屠杀滇国数十万人。可是，叛乱此伏彼起，使节团始终无法通过。

读书笔记：武帝为人虽然雄才大略，善于发现和使用人才，但同时又待人苛刻，经常因为小故诛杀重臣，这是文臣武将调零的重要原因。当初汲黯曾直接向武帝提出过这个问题，并说“以有限之士恣无已之诛，臣恐天下贤才将尽，陛下谁与共为治乎”当初武帝的回答是“苟能识之，何患无人”。现在果然出现的朝中人才匮乏的书面。

因为出使条件艰苦且风险巨大，一般人不愿意前往，所以武帝派出的使者往往是罪人或者亡命之徒，像张骞这样的人才，可遇不可求。这些人既缺乏基本的外交和政治素质，又会经常干非法勾当，对途经地来说，是非常沉重的负担。当初，西域即因此反叛，现在西南夷仍是如此，很大程度上是官逼民反。数十万西南地区的少数民族人民何辜，死于非命。

资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介续资治通鉴