原文:是岁,以御史中丞南阳杜周为廷尉。周外宽,内深次骨,其治大放张汤。时诏狱益多,二千石系者,新故相因,不减百馀人;廷尉一岁至千馀章,章大者连逮证案数百,小者数十人,远者数千,近者数百里会狱。廷尉及中都官诏狱至六七万人,吏所增加,十万馀人。

柏杨白话版:本年(前109年),刘彻任命总监察官(御史中丞)、南阳(河南省南阳市)人杜周,当司法部长(廷尉)。杜周外貌忠厚宽大,但内心苛刻,害人深入骨髓,大抵仿效张汤的办法。此时,诏狱特别多,部长郡长级高级官员(二千石)被逮捕囚禁,旧的去,新的来,始终维持一百人以上。司法部受理的案件,每年达一千余件。大案牵连逮捕的有数百人,小案牵连逮捕的也有数十人。远者从数千里外,近者也有数百里路程,把当事人押解到长安审讯。司法部所属监狱跟首都其他官府所属监狱,全都装满,囚犯高达六七万人之多,而法官法吏利用口供牵引,更增加十万余囚犯。

读书笔记:杨先生评价说:诏狱”一词,再次在《资治通鉴》出现。“诏”是皇帝命令,由于皇帝的命令而逮捕,而囚禁,而处决的行为,称为“诏狱”。这种案件中,法官的任务只是代不合法的行为披上合法的外衣。韩信、彭越、晁错、主父偃、周勃、周亚夫都是诏狱下的牺牲品。所以可以直接了当地说:在某种意义上,诏狱就是冤狱。当最高统治者——不管他的名称叫什么,要惩处某一个人时,法官自会找出稀奇古怪的法律条款,诸如“地下谋反”“心理叛变”之类,使他们心大悦。

  十六七万囚犯,是一个庞大数目,西汉王朝初期,长安人口不过五十万。十个人之中,就有三个人坐牢,其中埋藏着多少悲剧。太平盛世,尚且如此,战乱之时,人更不被当人。


资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介续资治通鉴

欢迎访问mlbaikew.com

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:读《资治通鉴》483发布于2021-07-09 12:22:56