原文:夏,六月,诏曰:“盖闻导民以礼,风之以乐。今礼坏、乐崩,朕甚闵焉。其令礼官劝学兴礼以为天下先!”于是丞相弘等奏:“请为博士官置弟子五十人,复其身;第其高下,以补郎中、文学、掌故;即有秀才异等,辄以名闻;其不事学若下材,辄罢之。又,吏通一艺以上者,请皆选择以补右职。”上从之。自此公卿、大夫、士、吏彬彬多文学之士矣。
译文:夏季,六月,刘彻下诏:“我听说,用礼教引导人民,用圣乐教化人民。而今礼教败坏,圣乐绝迹,我感到怜悯。应该使负责礼教的官员,劝导人民求学,使礼教复兴,为天下榜样。”于是,宰相(丞相)公孙弘建议:“在研究官(博士)之下,设置研究生(弟子)五十人,免除他们的赋税跟官差劳役,考查学识高低,使他们递补宫廷禁卫官(郎中)、教育官(文学)、档案官(掌故)。如果发现有异常优秀的知识分子,就随时提名推荐。不专心求学的庸才,一律开除。还有,低级官吏中,有精通儒家学派五经中任何一经的,遴选出来,擢升高级职位。”刘彻同意。从此,政府官员(公、卿、士、大夫、吏)文质彬彬的知识分子,开始增多。
读书笔记:这是一件对儒家地位影响非常大的事,为儒家知识分子做官打开了一条常设的通道,从此,研习儒家经典成为做官的重要途径,后来更是成为主要途径。当然,这件事对中国官僚体系,乃至中国官场文化,也都产生了深远影响。
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:读《资治通鉴》454发布于2021-07-09 12:28:08


