读《资治通鉴》441

　 读《资治通鉴》441

原文：世宗孝武皇帝上之下元光六年（壬子，公元前129年）

匈奴入上谷，杀略吏民。遣车骑将军卫青出上谷，骑将军公孙敖出代，轻车将军公孙贺出云中，骁骑将军李广出雁门，各万骑，击胡关市下。卫青至龙城，得胡首虏七百人；公孙贺无所得；公孙敖为胡所败，亡七千骑；李广亦为胡所败。胡生得广，置两马间，络而盛卧，行十馀里；广佯死，暂腾而上胡儿马上，夺其弓，鞭马南驰，遂得脱归。汉下敖、广吏，当斩，赎为庶人；唯青赐爵关内侯。青虽出于奴虏，然善骑射，材力绝人；遇士大夫以礼，与士卒有恩，众乐为用，有将帅材，故每出辄有功。天下由此服上之知人。

秋，匈奴数盗边，渔阳尤甚。以卫尉韩安国为材官将军，屯渔阳。

世宗孝武皇帝上之下元朔元年（公元前128年）

 皇子据生，卫夫人之子也。三月，甲子，立卫夫人为皇后，赦天下。

入秋，匈奴二万骑入汉，杀辽西太守，略二千馀人，围韩安国壁；又入渔阳、雁门，各杀略千馀人。安国益东徙，屯北平；数月，病死。天子乃复召李广，拜为右北平太守。匈奴号曰“汉之飞将军”，避之，数岁不敢入右北平。

车骑将军卫青将三万骑出雁门，将军李息出代；青斩首虏数千人。

东夷薉君南闾等共二十八万人降，为苍海郡；人徒之费，拟于南夷，燕、齐之间，靡然骚动。

　　译文：公元前129年（元光六年）匈奴汗国（王庭设蒙古国哈尔和林市）军队突入上谷郡（河北省怀来县），屠杀及俘虏中国官民。

　　西汉政府对匈奴反攻。车骑将军卫青，从上谷郡出发。骑将军公孙敖，从代郡（河北省蔚县）出发。轻车将军公孙贺，从云中郡（内蒙古托克托县）出发。骁骑将军李广，从雁门郡（山西省右玉县）出发。每人率一万骑兵，先攻击两个边境贸易站（关市）附近的匈奴驻军。卫青抵达龙城（在内蒙古察哈尔右翼中旗），斩杀和俘虏七百人。公孙贺没有收获。公孙敖被匈奴击败，丧失七千骑兵（这应是一场大败，损失主力三分之二）。李广也被匈奴击败生擒；当时李广身负重伤，不能站立，匈奴在两马间架上一张网床，把李广放到上面，走了十数里，李广假装死亡，趁敌人不备，突然间一跃而起，扑上押送的匈奴战士马背，夺得弓箭，在敌人惊愕刹那，拼命抽打马匹，狂驰南奔，终于逃脱。

　　第一次反击便全盘失败，刘彻大发雷霆，逮捕公孙敖、李广，判处死刑：稍后缴纳赎金免死，贬作平民，唯封卫青准侯爵——关内侯。卫青虽然是奴仆出身（卫青跟姐姐卫子夫，都是平阳公主的家奴），然而精于骑马射箭，勇敢超过常人，对知识分子跟各级官员，十分谦恭，对战士也很恩遇。官兵都乐于效命，有大将元帅的气度和才能。所以，每次出师，都建立功勋，人们由此佩服刘彻能发掘人才。

秋季，匈奴汗国屡次攻击边塞，渔阳郡（北京市密云县）受害最重。西汉政府任命皇城保安司令（卫尉）韩安国当材官将军，率军进屯渔阳郡。

公元前128年（元朔元年）,皇子刘据诞生。

　　三月十三日，封刘据的娘亲卫子夫当皇后，赦免天下罪犯。（古时三十得子，已算很晚，因此才有此狂喜，母因子贵，卫子夫遂坐上皇后宝座。说明儿子对皇家的重要性。）

　　秋季，匈奴汗国派骑兵二万人，攻击汉朝，斩辽西郡（辽宁省义县西）郡长（太守），掳掠两千余人。又攻入渔阳郡（北京市密云县）、雁门郡（山西省右玉县），各掳掠及屠杀一千余人。围攻韩安国营垒，韩安国兵团不能支持，向东撤退，驻扎北平（即右北平郡，郡政府设平刚【内蒙古宁城县西南】）。数月后，韩安国逝世（韩安国明年【前一二七年】逝世，在此合并叙述）。刘彻再征召李广，出任右北平郡郡长。李广善战，匈奴汗国称之为“飞将军”，远远躲避。数年之间，不敢侵犯右北平郡境界。

　　西汉政府再度两路出军攻击匈奴汗国：车骑将军卫青率骑兵三万人由雁门郡（山西省右玉县）出发，将军李息由代郡（河北省蔚县）出发。卫青击斩及俘虏数千人。

东夷濊貊（濊貊，音wèi mò）部落（朝鲜半岛东北部）酋长南闾，率全族28万人投降。西汉政府接受，设置苍海郡（郡政府设朝鲜半岛中部安边城）。为了安置部落民以及修建跟中原之间的交通道路，物资消耗跟南夷（贵州省中西部及云南省东部少数民族）的情形一样，燕（河北省北部）、齐（山东省）一带，人民骚动。

读书笔记：汉匈战争正式拉开帷幕，一代名将卫青登上历史舞台。不得不说，汉武帝在发现和使用人才方面，有其独到之处。

武帝的好大喜功，为了开拓疆土，消耗大量人力物力，给他的帝国带来了巨大的伤害。

资治通鉴,资治通鉴白话文,资治通鉴在线阅读, 资治通鉴简介续资治通鉴