原文： 世宗孝武皇帝上之下元光三年（公元前132年）
春，河水徙，从顿丘东南流。夏，五月，丙子，复决濮阳瓠子，注巨野，通淮、泗，泛郡十六。天子使汲黯、郑当时发卒十万塞之，辄复坏。是时，田蚡奉邑食鄃，鄃居河北，河决而南，则鄃无水灾，邑收多。蚡言于上曰：“江、河之决皆天事，未易以人力强塞，塞之未必应天。”而望气用数者亦以为然。于是天子久之不复事塞也。
译文：公元前132年（元光三年）春季，黄河在顿丘（河南省内黄县东南）决口，向东南奔泻。夏季，5月3日，黄河再在濮阳瓠子（河南省濮阳市西南古黄河边上）决口，大水流向巨野（山东省巨野县），直注泗水、淮河，十六个郡一片汪洋。
汉武帝刘彻（本年25岁）派汲黯、郑当时，调发军工十万人，填堵缺口。好不容易填堵完毕，水势强劲，又告溃决。那时候，田蚡的采邑鄃县（山东省高唐县东北），正在黄河以北。黄河既在南岸决口，鄃县恰好避免水灾，农田收获，反而比平日加多。他乐意于维持现状，于是向刘彻报告说：“无论是长江或是黄河，决口大事，都是上天的意思，不应该用人力勉强把它塞住。如果塞住，恐怕违反天意。”而一些以观察天象为职业的法术师，也屡次指出，黄河决口出于天意。于是，刘彻拖了很久，不再施工。
读书笔记：柏杨先生评价说：黄河两次决口，造成十六个郡的水灾，面积跟台湾岛大小相若。正是中国土地最肥沃、人口最密集的地区。
黄河河床高于地面，全靠堤岸紧夹，一旦溃决，就像是巨坝突然崩裂，十千米外都听到万马奔腾的巨响。洪峰所指，像一座高楼，排山倒海，城市村落，跟千万人民，从梦中惊醒，除非特别幸运，很少不像被灌穴的蚂蚁一样，被洪水吞没。尼罗河泛滥之后，留下沃土。黄河泛滥之后，留下的却是千里细粒黄沙，寸草不生。
死者已矣，未死的善良人民，他们相信领袖英明，会伸手拯救。却想不到，领袖为了自己的利益，却把他们遗弃脑后，以致洪水为患24年之久（参考前109年）。这么深的悲苦怨恨，竟没有一条渠道反映。罗马帝国早就设立元老院，人民总算还有一个气孔。东西方文化，在这种渠道上分开，元老院发展成为议会和民选代表聚会之地，而中国人噤若寒蝉，继续把生命财产和国家前程，交给领袖继续“英明”。
我们难以理解的是，刘彻也好，田蚡也好，怎么对他们日夜宣称爱如子女的小民，在大水中淹死、饿死、冻死、疾病瘟疫而死能无动于心？
版权声明：本站部分内容由互联网用户自发贡献，文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报，一经查实，本站将立刻删除。
文章标题：读《资治通鉴》435发布于2021-07-09 12:31:18
