欢迎了解如学论坛！

“如学世界文明高峰论坛”，简称“如学论坛”，由北京 倡议发起，以“世界大同，文化共荣”为愿景，以在线研讨、交流、分享等形式，为世界不同民族或区域文化提供一个平等、开放、超越的国际化在线对话平台。

Ruxue World Civilization Forum (hereinafter referred to as "Ruxue Forum") was initiated by Beijing Ruxue Media, with the vision of “Creating A World of Macro-union and Co-prosperity.” This Forum offers an open, equal, non-governmental online platform for the world's diversified cultures to communicate with each other without boundaries.

“如学论坛”真诚邀请全世界中外学者加入到这场文化多样性的保护运动中来，为促进世界文明的继承、发展与融合做出贡献。

We sincerely invite all scholars all over the globe to join in this campaign of protecting worldwide cultural diversity and make a contribution to the inheritance, development, and integration of world civilization.

届时，耕耘于文学、艺术、教育、科学等多个领域的中西专家学者将从其独特的文化和学科视角出发，共同探讨全球社会文化现象以及文化热点问题。正如中国国家主席习近平一直提倡的“构建人类共同体”。

By then, both Eastern and Western experts in the fields of literature, arts, education, and science will give insight into the latest socio-cultural phenomena as well as the hottest issues happening around the world, from their distinctive cultural and disciplinary perspectives. Just as Chinese President Xi Jinping advocates everyone to “work together to build a community of shared future for mankind”. 

本论坛潜心致力于为来自不同国家、不同民族、不同信仰、不同文化的中外学者提供展示本土、本民族文明的机会和舞台，积极促进全世界的文化多样性与跨区域互联互通。

This Forum is dedicated to providing opportunities for Chinese and international scholars from different countries, nations, beliefs, and cultures to present various views and understanding towards their local or national civilization and thus promote global cultural diversity and cross-regional connections.