图1 聲/声字的甲骨文
图2 聼/听字的甲骨文
图3 聼字的金文
图4 聼的字形演变
图5 聖字的甲骨文
图6 聖字的金文
图7 聖/圣的字形演变
图8 廰/厅字的甲骨文
图9 厅的字形演变
廰的字形演变过程与聼同步,只是后来不该把宀变成广(yǎn),因为宀指四周有墙的房屋,而广则指依一面墙另外搭建的厦子(棚子)。简化字进一步变成了厂(hǎn)就更不对了,因为这个字形原来指山崖,《汉典》对它的解释是“山边岩石突出覆盖处,人可居住的地方”。
图8的甲骨文最后演变为我们现在用的厅看来是顺理成章的,但有些专家却认为,这个字其实是庭。他们说,那个甲骨文原来是庭,后来庭专用来指室外的活动场所(如大庭广众),所以才又新造了个廰。
对于这个观点我持否定意见,因为庭是西周晚期才造的字,证据确凿,通红崭新,见下图。
您看西周庭的金文,上面是没盖的,一个人拾级走上活动场地,小篆给它加了个广,大概相当于体育场的看台或大会场的主席台上的棚子,这与议事大厅完全两码事。不过由于读音相同,现在早就庭、厅混淆了,我们这儿既有厅级干部,又有人民法庭,还有电视台的演播厅。
结合上一篇《执牛耳与冥婚的关系及渊源》,带“耳”的汉字我已经解释了好几个,包括取、娶、娵、联、弭、聲、聖、聼、廰等。现代汉语字典中其他带耳的字,基本上都是后造的形声字,不在我当前的研究范围内,所以就不说了。但在我查古文字资料时,意外地发现了个洱的甲骨文,这对于我们向往洱海的人来说,无疑是很有吸引力的。
图11 洱的字形演变
甲骨文中的洱,是指我们现在通常所理解的云南大理的洱海吗?答案只能去甲骨卜辞里找。
在《殷商甲骨文摹释全编》里,我遵照《汉典》网站提供的线索找到了《甲骨文合集》里的卜片合9774,摘下了含洱的两条卜辞:
图12 合9774 含洱卜辞
图12里的第一个字现在还没被释读,我先试着分析一下它的造字义。
这个字左上是个手(又),手下面是个一头粗的棒子,然后是水滴和巳(即婴儿)。这个字很可能与殷商时期的祭祀仪式有关,即把婴儿扔到水里后用长棍摁住活活淹死。由于后来溺婴行为很普遍,我这里暂时把这个字意译为溺婴的溺,这可不是对此甲骨文的释读哈。
卜辞的第二个字为犬。犬与豕的甲骨文很像,如何具体区分,我在《王员外讲解甲骨文(第一讲)》里做过视频解说,我说,尾巴往上翘的为犬,尾巴向下耷拉的为豕。
那么图12中的两条卜辞写成现代简化字就是:
溺犬于洱
勿溺犬于洱
我们知道这片卜甲出土于殷墟,所以在河里淹死狗这件缺德事只能是在河南安阳附近干的,也因此洱,应当是当时中原地区的一条小河流,而不可能是远在边陲云南的洱海,洱海的洱也就与图11里的甲骨文没什么实际的联系了,只不过碰了个巧而已。
本文的标题是《让我听听你的声音》,现在双音节词时代,声和音是焦不离孟孟不离焦的,那么在造字之初,声和音有区别吗?有。
按我个人的理解,声一开始是指乐器声。《声律启蒙》里有一副对——造律吏哀秦法酷,知音人说郑声淫,这里的“郑声”指的就是郑国的民间乐曲。前面也说了,声字本身就是乐器石磬所发出的声音。
可音这个字,在甲骨文里是“言”,造字义为人的舌头发出的声音。因为西周以礼乐治国,音、言就又作了区分,方法是在言的基础上另造了个音,其造字义为“甘美的言”。详细推演过程我已于2019年12月12日写在《口舌之利,甘言曰音》里,此处不多赘述。
按造字义来说,音是歌唱的声音,所以好听的嗓音尤其是帝王之音就被美称为“纶音”,而那些淫词艳曲则被贬称为靡靡之音。
当然后来,为了文章写得有文采(用更多的字词来表达相同或相近的意思),也是因为造字原义的逐渐湮灭,声与音就渐渐不分了。
文章写到此处似乎该收尾了,但与听字有关的还有个闻,不但这个闻字里有个耳,而且它还有甲骨文字形。2019年8月10日,我曾专门为它写过一篇《汉字探源‖耳朵怎么能“闻”香?》,通过这一年多的探索,我感觉闻字还有重新诠释的必要。但是,本篇已经写了三千三百余字,而且明天还要驱车赶回老家,心意已乱,那就再下次独立成篇吧。
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:让我听听你的声音发布于2023-03-05 10:35:02


