今天是大年初四(阳历1月28日),由于今早已经发了一篇《营养与健康讲座》,本篇只能留到初五再发了。
大疫之时,除了做好自我隔离、保护好免疫系统和做点平时没空做的事情外,也别虚度了光阴,窝在家里学点真知识比啥都强。我是甲骨文爱好者,于是就趁机了解些疾病方面的文字知识。首先说“疫”。疫没有甲金文,一开始就是说文小篆。疫的意思是流行性急性传染病。大家要注意这三个限制性词汇:流行性、急性、传染。其造字法为形声,形为疒(音nè或chuáng),音为“役”,但在造疫字时,省略了表音的役字的彳旁。我们现在使用着许多带疒旁的字,一看见这个偏旁,就知道跟“病症”有关,比如癞是头上长疮,瘸是腿脚不好。但却有许多人不知道,这个疒其实是个汉字的基础字,且原来的样子根本不是这样。
图1 疒字的甲骨文
图1是我在《汉典》网站选择性截取的几个疒字的甲骨文,您如果看不明白,就把手机旋转90°再看,这是一个人躺在床上的示意图,且大部分字形里还有小点,这些小点是为了附加说明这个躺在床上的人在颤抖或出虚汗,借以强调这是个病人而不是吃饱喝足后睡大觉的人。
图中第一行的第四个字更有意思,躺在床上冒虚汗的是个大肚子人,我在《甲骨文里的求欢怀孕生孩子》一文中专门分析了这个字形,这个大肚子的人在这个疒字中,应是表达“腹部有病”的意思。《说文解字》在解释疒字时说:疒,倚也。人有疾痛也,象倚着之形。他这一解释成“倚”,后来的人都解释为倚,其实这绝不是倚而是躺!甲骨文字形里的那个板凳样的东西,在造字时,既可指板凳,又可指床,还可指案板,这几样都是下面两双腿、上面一块板。殷商人之所以把这个字竖着刻画,是由于甲骨卜辞是竖着写的缘故,比如犬、豕也都是竖着刻画的。
了解到这个程度,我们大概弄清楚了:说文小篆后使用的病字,以前都只简单地写作疒。由于战国时期大量造字,疒成了一个偏旁部首,于是就又造了个病来代替疒。
其实图1中的那个床/板凳/案板也是个古字,其甲骨文字形如图2。

图2 爿字的甲骨文
图2里的这个字后来演化成了片和爿(pán)。对于爿我向来是一见就生气的,因为北方人从来不用,可南方作家却经常故意写出来考我们,于是我就偏不记它的读音。现在没办法了,为了写文章还得捏着鼻子皱着眉头硬记。这个甲骨文的片或爿,后来也都成了基础字,并作为偏旁派生了许多现代字,如“奖状”。您看这个“状”字多有意思,是条狗躺在案板上。由于本文的主题是疾病,我就不在案板上纠缠了,今后若有机会,咱再好好说说它。简短捷说,由于爿变成了偏旁,它原来表意的“床”就又有了个新造字“牀/床”。
图3 床的字形演变(《字源》截图)
原来这个牀挺好的,会意为“木制床”,写起来也不麻烦,不知为何搞简化字的人非要把它变成不伦不类的“床”不可,真是脱裤子放P。
关于病字基本上解释完了,但小篆为什么要造成“疒+丙”呢?咱在文末再说,这里先卖个关子。下面说“疾”。我们现在用的“疾”字,是疒+矢,因为有个疒字旁,所以《说文解字》解释说“疾,病也。”段玉裁更是在《说文解字注》里说:“析言之则病为疾加,浑言之则疾亦病也。”意思是:精确地说病是更重的疾,简单地说疾就是病。
在当时直到现在,许慎和段玉裁的说法都是合适的,所以我们现在都是疾病连说。可在甲骨文造字时,疾≈病吗?
前面我们说了,病即疒,是一个人躺在床上发抖或冒虚汗,为什么发抖、为什么冒虚汗呢?因为发烧了。发烧的人会觉得浑身发冷而战抖,而中国人又喜欢捂汗,所以就冒虚汗。这是典型的病菌、病毒、寄生虫感染的症状,就像这一次的武汉新型冠状病毒感染。
那么疾呢?
图4 疾字的甲骨文
大是一个人的正面视图,详细解释见《甲骨文‖大天雨霾》;矢是一个箭的象形字,详见《十二地支通解《二》:寅卯》。那么这整个疾的意思就是一个人中箭了。再进一步理解,疾是在战斗中负伤的意思。冷兵器时代打仗,最重要的武器是弓箭,后来是弩机。因为弓弩可以及远,而自己又不冒险。这边万箭齐发,那边就组成盾牌墙(盾的甲骨文请参见《这个姑娘真难懂》一文)进行防护。一阵箭雨之后,就该短兵相接了,拿盾牌的人怎么办呢?拿盾牌的人称作藤牌手,在对方射箭时,他们或蹲或站手执盾牌组成防护墙,敌人冲上来后,他们就会一手执牌一手持刀战斗,所以藤牌手也都是短刀手,且有专门的一套武功供他们习练。俗话说明枪易躲暗箭难防,在战场上两军主将搭话时偷施冷箭是卑鄙无耻的小人行为,因为作战的规矩是主将对完话且各自退回本阵后才能开战,所以我认为项羽是个小人。当年楚汉相争,刘邦项羽在鸿沟两侧长期对峙,士兵都极其困苦。于是两人相约隔着鸿沟对话。项羽说咱俩单挑吧,免得士兵和天下百姓因你我二人遭受痛苦。刘邦则历数项羽十宗罪,说:吾以义兵从诸侯诛残贼,使刑余罪人击杀项羽,何苦与乃公挑战!项羽理屈词穷恼羞成怒,“伏弩射中汉王”。唉,真乃小人也!刘邦确是智勇双全的人,被项羽的暗箭射中前胸后,当机立断不能让双方士兵知道,否则会大涨敌人威风大灭自己士气,于是急忙用手摸脚,骂道:他妈的,这傻B射中了老子的脚趾头!
说项羽是卑鄙小人,刘邦智勇双全,可能有点石破惊天,但我以后会专门写文章来据史论证,订阅者不要小气走开哈。由于箭是最重要的攻防武器且容易伤敌而不致人于死命,所以甲骨文才把疾字造成了大+矢而不是+刀或枪。从甲骨文字形来看,疒是居家人卧病在床,疾是战场上士兵受伤,但在殷商甲骨卜辞中,这俩字在使用上就不怎么分别了,于是后世人也都不加分别地混用,以至于段玉裁都编出“病是更重的疾”这种胡话来。插句话,由于能射中敌人的箭飞得特别快,于是疾又派生出了“快速”的含义。为什么小篆(或战国时)在新造病字时,偏偏在疒里加了个丙而不是其他字呢?难道真如大家所说,这是个纯粹的形声字吗?图5 病的字形演变
我在《十天干通解(上):甲乙丙丁》里曾说,丙是个做饭的炉灶的象形,按我们老家话说这是个“锅腔子”,由于丙的这个字形与“内”比较像,于是就在字的顶端加了表示可以放锅的一横以示区别,后又逐渐演变成现在的丙。
那么在疒里加丙,其实是为了说明这个躺在病床上的人身体在发烧,像个烧火的炉灶。至于病为什么读丙声,按我一贯的说法来推导,有可能它是个形声字,即先有音后造字;也有可能是个纯粹的会意字,即先造字后给它指定读音,当然读若丙是最顺理成章的。各位看官,别忘了点个“关注”再走哈,传播中华古文化,泽济苍生,功德无量!!!甲骨文转换器、甲骨文图片,甲骨文汉字对照表大全、传播中华古文化,泽济苍生,功德无量!!!
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:疾与病的区别发布于2023-03-05 10:40:43