故事译自清·蒲松龄志异》



01

山东胶州有个叫柳西川的人,在法若真清顺治年间的进士府中掌管财务出纳。

柳西川四十多岁才有一个儿子,对他溺爱娇宠,爱怜过甚,万事皆由着儿子,唯恐不如其意。

儿子稍长大后,言行放荡,生活奢侈,愈发不守规矩,几乎让柳西川倾家荡产。

后来,儿子生病,看到柳西川蓄养了一头不错的骡子,便说:“这骡子肉质肥美,杀了给我吃,病就痊愈了。”

柳西川于心不忍,准备杀另一头劣等骡子替代,儿子听闻后大声怒骂不止,病情也愈发严重!

柳西川害怕,忙杀了那头好骡子给儿子吃,儿子这才高兴起来,但最后也只是尝了一片肉!

此后,病情丝毫不见好转,不久便死了,柳西川悲痛欲绝!


02

过了三四年,同村人结伴去泰山,行至半山腰,忽见一个骑骡子的人从远处走来:模样跟柳家死去的儿子非常相像,走近一看,果然不错!

柳氏子下了骡子,朝众人一一作揖寒暄,乡里人见了无不骇然,但也不敢问起他死去之事,只是简单问候道:“来此做何事?”

柳氏子答道:“也无甚事,四处游玩罢了。”

说完,又打听众人所住旅店主人的姓名,乡人告知后,柳氏子拱手告辞道:“我还要去办件小事,久别重逢,无暇叙旧,明日定登门拜谒!”

说罢,骑上骡子离去。

乡里人回到旅店,都认为柳氏子未必真来。

次日清晨,乡里人正在店中等候,柳氏子果然如期而至:将骡子栓于马厩后,便趋步走进来与众人谈笑风生。

众人最后问道:“令尊对你日思夜想,为何不回去探望?”

柳氏子却惊讶问道:“所说者何人?”

众人回答是柳西川。

柳氏子听了色骤变,过了很久才缓缓说道:“他既然思念我,回去请传话给他:四月初七,我在此等候!”

说罢,告辞而去。


03

众人回去后,就将所见情形告知了柳西川,柳西川听后大哭不止,于四月初七准时赴约。来到旅馆,又将前因后果告知了旅店主人。

旅店主人忙制止道:“那天我见贵公子神情冷漠,似乎不怀好意!依我之见,还是不见为妙!”

柳西川涕泪涟涟,认为不足为信。

店主人说:“并非我刻意阻拦你们父子相见,只是神无常,恐怕你会遭遇不测!如果必要相见,请先藏于这木柜中,等他来了,再察言观色行事:如果可以相见,再出来不迟。”

柳西川听从了建议。

不久,柳氏子如约而至,问道:“姓柳的是否已到?”

店主人说:“没有。”

柳氏子听后,十分恼怒,骂道:“这老畜牲,怎么还不来?!”

店主人颇为惊异,打听道:“为何骂你父亲?”

柳氏子说:“他怎会是我父亲?多年前,我凭一腔义气与他合伙经营生意,他却包藏祸心,暗中侵吞我钱财,事后概不偿还,致使我血本无归!如今正要得而杀之,哪里是我父亲?!”

说罢,夺门而去,边走边叫嚣:“真是便宜他了!”

柳西川在木柜内听得清清楚楚,吓得汗流涔涔,一直流到脚后跟,大气也不敢喘!
直到店主人呼叫他才敢出来,最后狼狈而归!
异史氏说:突然暴富,何其乐也?难堪之处在于如何偿还所得。生前荡尽家产,死后也不忘报复,鬼的怨毒之心,比人还要深!


本故事原文(古籍来源:北京大学图书馆)


志怪小说,民间鬼故事,鬼故事,鬼故事短篇超吓人,恐怖鬼故事&推动中华文化更好走向世界

志怪小说,民间鬼故事,鬼故事,鬼故事短篇超吓人,恐怖鬼故事,经典古文鬼故事

版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。

文章标题:往期故事|讨债鬼投胎发布于2023-07-30 11:07:49