那些被载入《诗经》的渣男

古文观止古文翻译古文运动古文名篇第三十课：

从女性的角度上来说，渣男肯定是一种非常讨厌的生物。虽然我也经常被主人骂作“渣狗”，但我觉得这种称呼多半都是带有爱意的。

应该说渣男常有，而渣狗不常有。渣男的历史，可以追溯到3000多年前的周王朝时代，在《诗经》郑风中，就有两首诗是描写女性遭遇了渣男的。一首是《山有扶苏》，一首是《狡童》。

这两首诗都很短，接下来，古文观止就为大家分别讲解这两首诗：

《山有扶苏》用一句话概括，就是一个女子说：“为什么我总能遇到渣男？”

诗的原文如下：

山有扶苏，隰有荷华。不见子都，乃见狂且。
山有桥松，隰有游龙，不见子充，乃见狡童。

首先，这里的“扶苏”，指得是落叶乔木，不是秦始皇的大儿子——公子扶苏；荷华就是荷花；桥松是高大的松树，游龙自然也不是指水中的老龙王，而是一种叫“红蓼”的水草。

诗中用起兴的手法，描写这四种植物，意在说明：所有的草木，都生长在属于自己的处所。那么很自然的带出女子内心所想：“我的归宿又是谁呢？”

哎，他居然不是像子都这样的美男子，也不是像子充那样的良人，而是一个狂妄、滑头的渣男！

子都和子充都是先秦时代美男子和好男人的代名词。类似我们今天提到帅哥，会说像吴彦祖，提到暖男会说“大白”一样。

话说是个分两段，按照一般的解释，每一段应该都是描写这名女子见到不合自己心意的渣男的失望。

也许她是招渣男体质吧，第一次遇到一个狂妄的渣男，第二次遇到一个滑头的渣男。总之，在这里就是无语问苍天：“世上好男人千千万，为啥我遇到的都是渣男！”

说完了《山有扶苏》，我们再来看看第二首《狡童》。在《山有扶苏》中，也出现了“狡童”这个词，因此在这里就不过多解释了，就是个滑头的渣男的意思。

原文如下：

彼狡童兮，不与我言兮。维子之故，使我不能餐兮。

彼狡童兮，不与我食兮。维子之故，使我不能息兮。

从这首诗里，我们可以看出，诗中女子与渣男的关系，明显比《山有扶苏》中女子与渣男的关系要更近一层。

如果说《山有扶苏》中，女子与渣男尚还在交往，那么《狡童》里的女子，明显与渣男已经到了共同生活的地步，应该是已经进入了婚姻。

在这段婚姻中，我们看到了渣男对女子不理不睬的冷暴力，甚至不愿意和女子同桌用饭。而相对于渣男对女子的淡漠态度，女子明显是更在意这个渣男的。渣男不理她，不和她说话，她就难过的吃不下饭。渣男不跟她同桌用饭，她内心折磨的自己连觉都睡不着。

在此，古文观止也只能感叹，遇到这种视感情如儿戏的渣男，女子一旦认真，就输了……

注：关于诗经中的篇章，历代名家针对文字背后的故事，都有不同版本的解释。故古文观止在此只针对原本的字面意思，做最浅显的介绍。意在帮助大家对诗经中有哪些篇章形成大概印象，并不代表任何权威学派的观点！

古文观止古文名篇“王古文观止古文名篇”怎么读吗？欢迎关注本公众号，点击主页面下方“古文观止古文名篇”进行了解！