这个故事有意思,青蛙的描述和现代网络上的一些现象很相似。
【原文】
龙王逢一蛙于海滨,相问讯后,蛙问龙王曰:“王之居处何如?”王曰:“珠宫贝阙,翬飞①璇②题③。”龙复问:“汝之居处何若?”蛙曰:“绿苔碧草,清泉白石。”
复问曰:“王之喜怒如何?”龙曰:“吾喜则时降膏泽,使五谷丰稔④;怒则先之以暴风,次之以震霆,继之以飞电,使千里之内寸草不留。”龙问蛙曰:“汝之喜怒何如?”曰:“吾之喜则清风明月,一部鼓吹⑤;怒则先之以努眼,次之以腹胀,至于胀过而休。”
【注释】①翬(huī)飞:飞的样子。飞,这里代指飞檐。
②璇(xuán):美玉。
③题:屋檐的前端。
④稔(rěn):庄稼成熟。
⑤鼓吹:乐曲名称。
【译文】
龙王在湖边碰到一只青蛙,互相问好以后,青蛙问龙王说:“龙王您居住的地方怎么样?”龙王说:“珠宝海贝做的宫阙,飞檐玉椽头。”龙王也问道:“你的居住地怎么样呢?”青蛙说:“绿苔碧草,清泉白石。”
(青蛙)又问道:“龙王您的喜怒会怎么样?”龙王说:“我开心时就会降甘露,使五谷丰收;恼怒就先刮狂风,然后是雷霆,继之以闪电,致使方圆千里之内寸草不留。”龙王问青蛙道:“你的喜怒会怎么样呢?”(青蛙)说:“我开开心时就会清风明月,一遍乐声;恼怒就先鼓暴出眼睛,然后膨胀了肚腹,胀到极点就完事啦。”
每天不一样的故事
让我们与众不同
延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......)
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:龙王和青蛙发布于2021-06-22 11:51:44


