经典诗词文言文阅读：孙兴公设计嫁女--四柱八字,命理,八字命理,六爻占卜,命理百科-寅午文化

【阅前思考】

中国有句古话：门当户对。在现代很多人看来，这就是封建糟粕，其实我们细细想想古人的这句话，再看看现代社会数不清的离婚，我们就知道，结婚真的得门当户对。门当户对代表的是差不多的家庭背景，这样环境中成长的孩子，价值观方面基本上能够一致，这样结婚以后双方才好相处。

我们今天看到的故事，其实也有门当户对的意思。但是却另有一番一味......

【原文】

王文度弟阿智，恶乃不翅①，当年长而无人与婚。孙兴公有一女，亦僻错②，又无嫁娶理。因诣文度，求见阿智。既见，便阳言：“此定可，殊不如人所传，那得至今未有婚处？我有一女，乃不恶，但吾寒士，不宜与卿计，欲令阿智娶之。”文度欣然而启蓝田云：“兴公向来，忽言欲与阿智婚。”蓝田惊喜。既成婚，女之顽嚚③，欲过阿智。方知兴公之诈。

【注释】　　

①不翅：不啻，不止，不仅。　　

②僻错：怪僻、不近情理。　　

③顽嚚（yín）：愚蠢而顽固。

【译文】

王文度的弟弟阿智，不仅仅是坏，年龄已大了，却没有人和他结亲。孙兴公有一个女儿，也很怪僻、不近情理，又没有办法嫁出去；他便去拜访文度，要求见见阿智。见面后，便假意说：“这孩子必定合意，很不像人们所传的那样，哪能到现在还没有成亲！我有一个女儿，还不丑，只不过我是个贫寒之士，本不应和你商量，但我想让阿智娶她。”文度很高兴地告诉父亲蓝田侯王述说：“兴公刚才来过，忽然说起要和阿智结亲。”王述又惊奇又高兴。结婚以后，女方的愚蠢、顽固，快要超过阿智。这才知道孙兴公欺诈。