经典诗词文言文阅读：曹操“梦中杀人”

【阅前思考】 

曹操生性多疑，时刻害怕别人谋害自己的生命，为了保命想出了各种方法，其中最著名的就是三国演义中讲的，曹操说自己“梦中好杀人，千万别在自己睡觉的时候靠近自己。”其实他的真实目的就是，防止有人在自己熟睡时来谋害自己。可以说真的是用尽了计谋啊。我们来看一个关于他的故事。

      【原文】

魏武常言：“人欲危己，己辄心动。”因语所亲小人曰：“汝怀刃密来我侧，我必说心动。执汝使行刑，汝但勿言其使，无他①，当厚相报！”执者信焉②，不以为惧，遂斩之。此人至死不知也。左右以为实，谋逆者挫气矣③。

【注释】 　　 

①无他：没有别的；无害。 　　 

②执者：指被逮捕的人。 　　 

③挫气：挫伤了勇气；丧气。

【译文】

魏武帝曾经说过：“如果有人要害我，我立刻就心跳。”于是授意他身边的侍从说：“你揣着刀隐蔽地来到我的身边，我一定说心跳。我叫人逮捕你去执行刑罚，你只要不说出是我指使，没事儿，到时一定重重酬报你。”那个侍从相信了他的话，不觉得害怕，终于被杀了。这个人到死也不醒悟啊。手下的人认为这是真的，谋反者丧气了。

不得不说，曹操的这个心理战术玩的真是溜啊。以假乱真骗过了那么多人。但是为了自己的计谋，随意的杀了一位侍从，真的是心狠啊。怪不得他曾经说宁教我负天下人，莫教天下人负我。不过对于文言言这样不求上进的青年来说，睡个觉都不安宁，真的好累哦。

文言文阅读文言文翻译器历史故事的成语纳兰性德经典诗词

每天不一样的故事

让我们与众不同

文言文阅读文言文翻译器历史故事的成语纳兰性德经典诗词