经典诗词文言文阅读：帝王心术

【阅前思考】 

常言道：伴君如伴虎，帝王之术之深让人难测。君王面前说话，切不可卖弄，稍有不慎就会引起君王的猜忌，那么，你的命运就难测了。

      【原文】

王导、温峤俱见明帝，帝问温前世所以得天下之由。温未答。顷，王曰：“温峤年少未谙，臣为陛下陈之。”王乃具叙宣王创业之始，诛夷名族，宠树同己①。及文王之末，高贵乡公事②。明帝闻之，覆面著床曰：“若如公言，祚安得长！③”

【注释】 　　 

①“王乃”句：宣王，指司马懿，曾受魏文帝曹丕重用，后来，为了夺权，寻机把皇族曹爽和曹操的女婿、吏部尚书何晏杀掉，并杀太尉王凌等。还逮捕魏朝诸王公。这就是诛夷名族。与此同时，因太尉蒋济追随他杀曹爽等，便进封蒋济为都乡侯。这就是宠树同己。建立晋国时，追尊为宣王。 　　 

②高贵乡公事：文王司马昭继其兄司马师任魏大将军后，图谋代魏，杀魏帝高贵乡公，立曹矣为帝，并进爵为晋王，死后谥为文王。

③祚：通“阼”，帝位。　　 

【译文】

王导和温峤一起谒见晋明帝，明帝问温峤前代统一天下的原因是什么。温峤还没有来得及回答，刚一会儿，王导说：“温峤年轻，还不熟悉这一段的事，请允许臣为陛下说明。”王导就一一叙说晋宣王开始创业的时候，诛灭有名望的家族，宠幸并栽培赞成自己的人，以及文王晚年杀高贵乡公的事。晋明帝听后，掩面伏在坐床上，说：“如果像您说的那样，皇位怎么能长久呢！”

表面看起来明帝是在吸取历史的教训，其实是想知道如果一个大臣想造反的话，他会怎么做。没有想到王导先主动上了钩。帝王心术太深奥了！

文言文阅读文言文翻译器历史故事的成语纳兰性德经典诗词

每天带给你不一样的离奇故事，让人反思

文言文阅读文言文翻译器历史故事的成语纳兰性德经典诗词