长篇文言小说《了凡四训》连载（一）：初识孔先生

   【注释】 

    ①养生：指维持生计。

    ②尔：代词，你、你的。

    【译文】

      我少年的时候，父亲去世，我的母亲就让我放弃读书考科举的想法，改为学医，我母亲认为这样既可以维持以后的生计，又可以帮助别人，还可以凭借着医术扬名，这也是你父亲一直以来的心愿啊。我就听从了母亲的话。后来有一次，我在慈云寺，碰到了一位老先生，这位老先生长长的胡须、相貌高贵，一副仙风道骨的样子。我恭敬的向老先生问好。老先生很惊讶的问我：”你本来以后就是官场上的人物，明年就能考中，怎么不去读书呢？“

        我就把我的家庭情况和母亲的话全部告诉了这位老先生，并恭敬的叩问老先生姓氏、名讳，家住哪里？

        这位老先生回答：”我姓孔，是云南人。我以前学习过宋代大易学家邵雍的皇极数，得其真传，按照数理的显示来看，我应该把它传授给你啊！“

        我听了孔先生的话以后，立刻将老先生请到我家里，把今天遇到的这些事告诉了母

亲。