?点击上方"每天学点文言文"↑免费订阅本刊
阅前思考:
陈仲举上任豫章太守,初到当地的时候,他去见徐孺子了吗?
【原文】
陈仲举言为士则,行为世范①。登车揽辔,有澄清天下之志②。
为豫章太守,至,便问徐孺子所在,欲先看之③。主簿白:“群情欲府君先入廨。“④陈曰:“武王式商容之闾,席不暇暖⑤。吾之礼贤,有何不可!”
——选自《世说新语》
【注释】
①陈仲举:名著,字仲举,东汉桓帝末年,任太傅。当时宦官专权,他与大将军窦武谋诛宦官,未成,反被害。
②登车揽辔:坐上车子,拿起缰绳。这里指走马上任。揽,拿住;辔,牲口的嚼子和缰绳。
③豫章:豫章郡,郡的首府在南昌(今江西省南昌县)。太守:郡的行政长官。徐孺子:名稚,字孺子,东汉豫章南昌人,是当时的名士、隐士。 ④主簿:官名,主管文书簿籍,是属官之首。白:陈述;禀报。府君:对太守的称呼。太守办公的地方称府,所以称大守为府君。廨(xiè):官署;衙门。
⑤式商容之闾:在商容居住的里巷门外立标志来表彰他。式,等于表,表彰;商容是商纣时的大夫,当时被认为是贤人;闾,指里巷。
【翻译】
陈仲举的言论和行为是当时读书人的准则,是世人的模范。他初次做官,就有志澄清国家政治状况。出任豫章太守时,一到郡,就打听徐孺子的住处,想先去拜访他。主簿禀报说:“大家的意思是希望府君先进官署视事。”陈仲举说:“周武王刚战胜殷,就表彰商容,当时连休息也顾不上。我尊敬贤人,不先进官署,又有什么不可以呢!”
亲爱的用户,您找到开头的答案了吗?让我们下一次见!
延伸资源下载(千G中华传统经典古籍|儒释道古本及民间术数大全超强版持续更新中......)
版权声明:本站部分内容由互联网用户自发贡献,文章观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请拨打网站电话或发送邮件至1330763388@qq.com 反馈举报,一经查实,本站将立刻删除。
文章标题:礼敬贤人发布于2021-06-22 12:55:42


