技艺叫喊--四柱八字,命理,八字命理,六爻占卜,命理百科-寅午文化

昔者公孙龙¹在赵之时，谓²弟子曰：“人而无能者，龙不能与游³。”有客衣褐带索⁴而见曰：“臣⁵能呼⁶。”公孙龙顾7谓弟子曰：“门下⁸故有能呼者乎？”对曰：“无有。”公孙龙曰：“与之弟子籍⁹！”后数日，往说¹⁰燕王。至于河上，而航¹¹在一汜¹²。使善呼者呼之，一呼而航来。故曰：“圣人之¹³处世¹⁴，不逆¹⁵有伎能¹⁶之士。” （西汉刘安《淮南子》）

1. 公孙龙：战国时赵人，姓公孙，名龙，字子秉，名家代表人物。

2. 谓：告诉，对……说。

3. 游：交往，交际。

4. 衣褐带索：穿着粗布衣，腰里系着绳索，表示这个人穷困潦倒。衣，动词，穿着；褐，粗布衣服；带，动词，系着，把……当衣带系着；索，绳子。

5. 臣：谦称，我。

6. 呼：大声叫喊。

7. 顾：回头看，环顾。

8. 门下：弟子。

9. 籍：登记名册，这里指登记在册。

10. 说：用话劝说别人，使人听从自己的意见。

11. 航：指船。

12. 汜（sì）：通“涘”，水边，河岸。

13. 之：助词，补充音节。

14. 处世：接人待物，与人交往。

15. .逆：拒绝。

16. 伎能：技能。伎，通“技”，技能，技巧，技艺。

参考译文

从前公孙龙在赵国的时候，对弟子说：“没有才能的人，（我）公孙龙不会和他交往的。”有个穿粗布衣服用绳索当衣带的访客求见并说：“我善于呼喊。”公孙龙回头环顾弟子问道：“（我的）门下原来有善于呼喊的人吗？”回答说：“没有。”公孙龙说：“给他弟子的身份吧！”数天以后，（公孙龙）前往劝说燕王。来到河边，但是渡船在河对岸。（公孙龙）让善于呼喊的人呼叫渡船，一叫渡船就过来了。所以说：圣人处世，也不能拒绝有一技之长的人。

古文翻译古文观止古文字古文运动文言文阅读

古诗大全古诗词高中必背古诗文文言文阅读

链接

技艺

技艺|华佗医郡守

小朋友

小朋友|曹冲称象

小朋友|王戎识李

小朋友|谢道韫咏雪

小朋友|司马光砸缸

尊严

尊严|尊严与富贵