小朋友邴原泣学

邴原少孤¹，数岁时，过书舍²而泣。师曰：“童子³何泣？”原曰：“孤者易伤，贫者易感⁴。夫⁵书者，凡得学者，有亲⁶也。一则愿⁷其不孤，二则羡其得⁸学，中心伤感，故泣耳。”师恻然⁹曰：“欲书可耳!”原曰：“无钱资¹⁰。”师曰：“童子苟¹¹有志,吾徒¹²相教¹³,不求¹⁴资也。”于是遂就书¹⁵。一冬之间，诵¹⁶《孝经》《论语》。（明 李贽 《初潭集》） 

1.少孤：幼年丧父。

2.书舍：书塾。

3.童子：儿童，小孩。

4.感：感慨，感伤。

5.夫（fú）：语气词，用于句首，提示下文或对某事进行判断。

6.亲：父母。

7.愿：羡慕。

8.得：得以，能够。

9.恻然：怜悯，同情的样子。恻，怜悯。

10.钱资：钱财，财物。

11.苟：连词，假如，如果。

12.徒：白白的。

13.教（jiāo）：传授。

14.求：索取。

15.于是遂就书：从此以后就进入书塾学习。就，靠近，进入。

16.诵：这里指熟读，背诵。

邴原年幼丧父，几岁的时候，路过书塾，（听见琅琅的书声）忍不住哭了。（书塾的）老师问邴原说：“孩子，你为什么哭泣？”邴原回答说：“年幼丧父的人容易悲哀，贫穷的人容易伤感。那些读书的，凡是能够学习的人，必然都是有父母(的孩子)。(我)一来羡慕他们有父母，二来羡慕他们能够上学。内心里感伤，因此哭泣。”老师怜悯地说：“(你)想要读书，就去读吧！”邴原说：“（我）没有钱财（交学费）。”老师说：“你如果有志向读书，我白白的向你传授知识，不向你索取学费。”于是邴原就开始学习。只过了一个冬天，就能背诵《孝经》和《论语》。

古文翻译古文观止古文字古文运动文言文阅读

古诗大全古诗词高中必背古诗文文言文阅读

链接

小朋友

小朋友|曹冲称象

小朋友|王戎识李

小朋友|谢道韫咏雪

小朋友|司马光砸缸

尊严

尊严|尊严与富贵

尊严|鲁宗道?太后

尊严|张昭不惯孙权

人才|齐桓公见小臣稷

人才|刘邦的团队

人才|刘备的团队

人才|士人的坟头都尊贵

法纪

法纪|细柳营军规

法纪|张释之执法

法纪|张释之执法-2

古文翻译古文观止古文字古文运动文言文阅读文言文翻译文言文翻译器在线转换