相貌麻风病毁容--四柱八字,命理,八字命理,六爻占卜,命理百科-寅午文化

贡父¹晚²苦³风疾⁴，鬓眉皆落，鼻梁且⁵断。一日，与子瞻⁶数人小酌，各引古人语相戏⁷。子瞻戏贡父云：“大风起兮眉飞扬，安得壮士兮守鼻梁。”⁸座中大噱⁹。……贡父晚年鼻既¹⁰断烂，日¹¹忧死亡，客¹²戏之云：“颜渊、子路¹³微服¹⁴同出，市中逢孔子，惶怖¹⁵求¹⁶避，忽见一塔，相与¹⁷匿¹⁸于塔后。孔子既过，颜子曰：‘此何塔也？’由曰：‘所谓^19“避孔子塔”也。’”（北宋王闢之《渑水燕谈录》）

1.贡父：刘攽（bān），字贡父，北宋大臣、史学家，今江西省樟树市人。

2.晚：晚年。

3.苦：苦于某事，为某事所苦。

4.风疾：这里指麻风病。

5.且：将要。

6.子瞻：苏轼，字子瞻，号东坡。

7.戏：戏弄，开玩笑。

8.此句源于刘邦《大风歌》“大风起兮云飞扬，威加海内兮归故乡，安得猛士兮守四方”。

9.噱（jué）：大笑。

10.既：时间副词，已经。

11.日：每天。

12.客：这里是泛指某个人，可译为“有人”。

13.颜渊、子路：孔子的得意学生，即颜回、仲由。

14.微服：便服，这里指穿着随便。古代人对服装、帽子、配饰等要求很严。

15.惶怖：恐惧。

16.求：寻求，谋求。

17.相与：一道，共同，一起。

18.匿：隐藏，躲藏。

19.所谓：所说的。

参考译文

刘贡父晚年被麻风病所苦，鬓发眉毛都脱落了，鼻梁也要断掉。一天，（他）和苏轼等几人随意喝酒，各自引用古人的话相互开玩笑。苏轼戏弄刘贡父说：“大风起兮云飞扬，安得猛士兮守鼻梁。”在座的人（都）大笑。……刘贡父晚年鼻子（因为麻风病）已经断烂，每天担心死亡，有人跟他开玩笑说：“颜渊、子路穿着便服一起外出，（在）街头遇到孔子，恐惧地寻求躲避，忽然看见一座塔，（于是）一起藏在塔的后面。孔子过去之后，颜回说：‘这是什么塔啊？’仲由说：‘（这就是）所说的避孔子塔啊。’”

爱上文言文

链接

相貌

相貌|潘安满载而归

相貌|主要是气质

相貌|漂亮决定命运-女

相貌|漂亮决定命运-男

技艺

技艺|华佗医郡守

技艺|欧阳修：《卖油翁》

技艺|种个大瓠子

技艺|柳宗元：大匠不做细活