鄙人弃玉《淮南子·修务训》

鄙人弃玉

     《淮南子·修务训》

【原文】

鄙人有得玉璞者，喜其状，以为宝而藏之。

以示人，人以为石也，因而弃之。

此未始知玉者也。

【今译】

有一个没有文化的粗人（鄙人: 指居住在郊野，而又鄙陋无知的人），捡到一块璞玉（璞: 含玉的石头，也指未经加工和雕琢的美玉）。

因为喜欢璞玉的形状（喜其状），鄙人喜爱它的外貌，认为它是一块宝贝（以为宝），便把它当成珍贵的宝贝收藏起来（而藏之）。

有一次，这人把这块璞玉拿出来给人看（以示人），别人认为是石头（人以为石也）。

听人说是石头，于是他就把玉璞扔掉了（因而弃之），丢弃了它。

这说明这个人从来不曾知道什么是美玉（此未始知玉者也）。

【赏析】

 “鄙人弃玉” 鄙人得到了一块玉璞，玉璞，含玉的石头，未经加工和雕琢的美玉，是有价值的东西。鄙人还是有眼光的，起初他也能发现玉璞是块有值钱的宝贝，只是轻信别人，别人说是石头，鄙人便轻易地相信了，并丢弃了玉璞。

鄙人指那些没有自己的主见而一味从众的人，鄙人这种盲目听从别人的评论、评价，是一种无知的表现。

我们不能像鄙人那样，一味地从众，轻信他人，人云亦云，听风便是雨， 做一根随风而倒的墙头草，只有如此才能守住我们自己所拥有的有价值的玉璞。

我们每个人的身上都有自己独特的“玉璞”，这宝贵的玉璞隐而不显，需要我们小心砥砺打磨，不断让自身的价值显现出来，使自己独特珍贵的闪光之处体现出来。

鄙人弃玉